Baixe o aplicativo
educalingo
remanieur

Significado de "remanieur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REMANIEUR EM FRANCÊS

remanieur


CATEGORIA GRAMATICAL DE REMANIEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remanieur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMANIEUR EM FRANCÊS

definição de remanieur no dicionário francês

A definição de remanieur no dicionário é fazer modificações mais ou menos importantes para um conjunto.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REMANIEUR

antérieur · copieur · croque-monsieur · extérieur · inférieur · ingénieur · intérieur · manieur · monsieur · nieur · photocopieur · plieur · postérieur · prieur · renieur · sieur · sous-ingénieur · supérieur · sénieur · télécopieur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REMANIEUR

remâcher · remaillage · remailler · remake · rémanence · rémanent · remanger · remaniable · remaniement · remanier · remanieuse · remarcher · remariage · remarier · remarquable · remarquablement · remarque · remarqué · remarquer · remâter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REMANIEUR

apparieur · balbutieur · citérieur · crieur · identifieur · inventorieur · lieur · marieur · oublieur · parieur · quantifieur · rectifieur · relieur · rieur · scieur · skieur · sourieur · trieur · ultérieur · épieur

Sinônimos e antônimos de remanieur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REMANIEUR»

remanieur · remanieur · french · reverso · meaning · also · remanier · renieur · remailleur · remanieuse · nbsp · définition · conjugaison · voir · aussi · expression · exemple · usage · mediadico · dans · celui · celle · littré · citations · étymologie · remanie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · artfl · vivant · française · occurrences · pour · million · mots · activer · wordreference · courriel · dvlf · uchicago · project · university · apporter · modifications · plus · moins · importantes · ensemble · synon · changer · modifier ·

Tradutor on-line com a tradução de remanieur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REMANIEUR

Conheça a tradução de remanieur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de remanieur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remanieur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

reworker
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reworker
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reworker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

reworker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reworker
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

reworker
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reworker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

reworker
260 milhões de falantes
fr

francês

remanieur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reworker
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reworker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

reworker
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

reworker
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reworker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reworker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

reworker
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reworker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

reworker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reworker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reworker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

reworker
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reworker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reworker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reworker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reworker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reworker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remanieur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMANIEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remanieur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «remanieur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre remanieur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REMANIEUR»

Descubra o uso de remanieur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remanieur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Épopée animale, fable, fabliau
11 semblerait que le texte de l'« original » ne soit qu'une des versions possibles et reste ouvert à chaque remanieur. Nous pouvons imaginer que chaque unité de sens est. pour emprunter une expression à la sociolinguis- tique, une ...
‎1984
2
Aye d'Avignon: chanson de geste anonyme
Ajoutons que, même si l'existence d'un remanieur était acquise, on n'oserait pas affirmer son origine picarde sur la foi d'un seul trait dialectal. VI. La ségrégation de -en, -an dans la première partie et leur mélange dans la seconde établissent,  ...
Sam J. Borg, 1967
3
La geste De Guillaume D'orange dans les manuscrits cycliques
qu'un même remanieur avait pourvu du vers orphelin les chansons du cycle d' Aliscans, des Enfances Vivien à Foucon de Candie. Nous nous trouvons ainsi devant l'alternative suivante : — ou bien le vers orphelin des Enfances et de la ...
4
Boece de Confort Remanie
En fait, c'est au livre V que les mètres des deux traductions ont une plus grande parité qu'ailleurs. Les mètres i et v ont un nombre identique de vers, ce qui ne veut pas dire pourtant que les mètres sont identiques, car au mètre i le remanieur a ...
Glynnis M. Cropp, 2011
5
Autour du Graal
Elle ne se conçoit vraiment, me semble-t-il, que tout au début, alors que l'éditeur- remanieur, disposant des manuscrits ou des brouillons laissés par Chrétien, pouvait en toute liberté, à son gré, souder comme il l'entendait le Perceval et le ...
Jean Frappier, 1977
6
Les textes de Nag Hammadi et le problème de leur ...
Mais le remanieur reprend le texte à l'adresse des disciples, en disant de cette foule que «sa descendance est appelée la Race sans roi, celle en laquelle vous avez été manifestés»37. La désignation «Race sans roi» se trouve donc ...
Louis Painchaud, Anne Pasquier, 1995
7
Rolandiana Borealia
L'auteur de cette version n'est donc après tout qu'un remanieur, mais, je me hâte d'ajouter, un remanieur de génie, un remanieur qui surtout avait un sens admirable du tragique; un remanieur qui, en introduisant un minimum de changements ...
8
Le remaniement du Roman de la rose par Gui de Mori: étude et ...
Ensuite dans le texte, le remanieur sera nommé par le dieu d'amour, qui utilisera toujours le cas sujet7, mais la devinette peut bien se référer uniquement au prologue où elle est insérée. 1 Voir Bullarium, p. 480. Comparer le passage suivant ...
Andrea Valentini, 2007
9
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
critique » (celle de B, corrigée par la graphie de A) due au remanieur- correcteur que Baker met en accusation: « Le remanieur . . . fausse le sens et ne fait qu' anticiper sur les faits; ce n'est qu'après s'être lavée dans le Jordan qu'elle ...
Alberto Vàrvaro, 1981
10
Nouvelles Francaises Inedites Du Quinzieme Siecle
Dans les originaux que j'ai pu connaître, ou bien les personnages ne portent pas de nom : le remanieur alors leur en a donné; ou ils ont des noms consacrés par l' histoire ou la tradition, comme ceux de Salomon, de Judith, de saint Paulin, ...
Collectif

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMANIEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remanieur no contexto das seguintes notícias.
1
Mise en place du gouvernement post- accord : Sada Samake out ?
En attendant Son Excellence Le chef de l'état Le Roi Manding Diata IBK Le Remanieur de Ministres explique à son intime ami Sada L'agitateur ... «Journal L'Indépendant, jul 15»
2
Une idéologie en mouvement
Selon Lewis A. M. Sumberg, le premier poète de la Chanson d'Antioche visait avant tout à « informer », le remanieur cherchait à « endoctriner ... «Fabula, jun 14»
3
Tentations et mariage sataniques dans Richard sans Peur
... une démone puis, déçu dans ses attentes, fait vœu de ne plus prendre femme, jusqu'à ce qu'un remanieur, dans une mise en prose du XVIe siècle, déroge au ... «Revues.org, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remanieur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/remanieur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT