Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résidant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSIDANT EM FRANCÊS

résidant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSIDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résidant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉSIDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résidant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de résidant no dicionário francês

A definição de residente no dicionário é uma pessoa que geralmente reside em um lugar.

La définition de résidant dans le dictionnaire est personne qui réside habituellement dans un lieu.


Clique para ver a definição original de «résidant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSIDANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intimidant
intimidant
invalidant
invalidant
mandant
mandant
outrecuidant
outrecuidant
pendant
pendant
plaidant
plaidant
possédant
possédant
trépidant
trépidant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSIDANT

réservoir
résidante
résidence
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduaire
résiduel
résignable
résignant
résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSIDANT

abondant
adjudant
concordant
dant
débordant
dégradant
excédant
fendant
intendant
mordant
oxydant
perdant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
surintendant
transcendant

Sinônimos e antônimos de résidant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSIDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résidant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de résidant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSIDANT»

résidant demeurant habitant résident larousse définition différence entre ehpad orthographe langue immeuble personne dans druide emploi mots couple lexical souvent source hésitation orthographique sémantique faut dire nbsp résidant réside banque dépannage linguistique écrit résidente avec quand employé comme adjectif pour désigner qualifier habite oqlf capsule juin quant graphie réservera participe présent personnes extérieur canada… citoyens définitions résidante retrouvez ainsi homonymes residence sainte janv mais après consultation ensemble sources éminentes autorisées nous croyons indiqué écrire résidants résidents magui précision concernant terme selon académie française ante demeure lieu wiktionnaire prononciation anagramme libre membre habituellement synon elle était exils changements stationnement strasbourg régime permet bénéficiaire

Tradutor on-line com a tradução de résidant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSIDANT

Conheça a tradução de résidant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résidant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résidant» em francês.

Tradutor português - chinês

居民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резидент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

residente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসিন্দা
260 milhões de falantes

francês

résidant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemastautin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

resident
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

居住者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penduduk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cư dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியுரிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oturan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

residente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezydent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резидент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτοικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inwoner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bosatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bosatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résidant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSIDANT»

O termo «résidant» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résidant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résidant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résidant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSIDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résidant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résidant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résidant

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉSIDANT»

Citações e frases célebres com a palavra résidant.
1
Ambrose Bierce
Exilé. Personne qui sert son pays en résidant à l'étranger, sans être pour autant ambassadeur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSIDANT»

Descubra o uso de résidant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résidant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettres athéniennes ou correspondance d'un agent du roi de ...
I ATHÉNIENNES, o v CORRESPONDANCE d'un agent du roi de perse, résidant à Athènes pendant la guerre du Péloponnèse. TRADUITES DE l'ÀHOIOISj Par Mathieu CHRISTOPHE. Ornées de douze portraits gravés par François Maradàk  ...
2
Arrêts du Grand Conseil de sa Majesté impériale et ...
Claude de Humayn, Nicolas du Fief. ARRETS D U GRAND CONSEIL DE SA MAJESTÉ IMPÉRIALE ET CATHOLIQUE, RÉSIDANT EN LA VILLE DE MALINES . TOME PREMIER, PREMIÈRE PARTIE. ;. 1. i. <,
Claude de Humayn, Nicolas du Fief, 1773
3
Lettre D'Un Démocrate De Bruxelles A Un Aristocrate ...
LETTRE D' UN DÉMOCRATE DE BRUXELLÈS A UN ARISTOCRATE BRABANÇON; Résidant à Gand ; Ou réponse de Mr. le Comte de * * * À la Lettre de Mr. ***. datée de Gánd du Jll Juillet 1790. Sur les opérations de la Collace de Gand.
‎1790
4
Lettre D'Un Houssard En garnison à Bruxelles, à son ami ...
traduite du latin. », feulement pour faute d'argent, mais auffi ,j pour ce que l'on a les ennemis au Pays, „ & ne fait-on à qui fe fier , même aux do- „ meftiques , joint que par cette voie., le Pays fe gateroit & la Religion feperdroit. ** ,, Le fécond ...
‎1791
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
De Montredon, résidant à Valence. De la Jonquière, du Cayla, résidant au Cayla, près de Gaillac. De Yerliac, résid. à Cahuzac de Vere, près de Gaillac. De Foutez - Verdun, résid. à Cahuzac, près de Gaillac. De la Tour Meiragues, résidant à ...
Louis de la ROQUE, 1860
6
Bulletin des lois
Le procès-verba! sera signé psr îes experts en double minute , don! l'une sera remise entre les auinj de l'un des plus forts grêlés résidant dans la commune, owre récépissé , afin que les intéressés puissent y recourir au b^M>i-i ; I autre seia ...
France, 1823
7
Le moniteur des Indes-Orientales et Occidentales: recueil de ...
Son Altesse le Soesoehoenan de Soerakarta, Pakoe Boewono Senopati Ingalogo Ngabdur Rachman Saydin Panotogomo VII , Commandeur de l'Ordre du Lion-Néerlandais, résidant à Soerakarta. Son Altesse le Sultan de Djocjokarta , ...
Baron Pieter Melvill van Carnbée, Philipp Franz Balthazar Siebold, Pieter Baron Melvill van Carnbée, 1847
8
Lois annotées, ou, Lois, décrets, ordonnances, avis du ...
Le nombre et la résidence des notaires dans le ressort du tribunal de première instance de Nice (Alpes-Maritimes) sont fixés ainsi qu'il suit : Canton Est et Ouest de Nice, buil notaires résidant à Nice ; Canton de Breil, deux notaires résidant à ...
France, 1858
9
Marocains résidant à l'étranger: l'utilisation des ...
La communauté des Marocains résidant à lʹétranger connaît une croissance continue, tant du fait de lʹémigration, qui tend à baisser, que du fait de la croissance démographique naturelle.
Bachir Hamdouch, Fondation Hassan II pour les marocains résidant a l'étranger, 2007
10
Les soins en institution
Relations triangulaires La structure d'accueil doit faire oublier au résidant le caractère permanent de son nouveau lieu de vie. Qui doit s'adapter, le résidant ou la structure ? Selon CROZIER et FRIEDBERG : "l'acteur n'est pas en dehors du ...
Lucien Delvecchio, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSIDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résidant no contexto das seguintes notícias.
1
Australie: un infirmier arrêté à son retour de Syrie
Cet homme, père de cinq enfants et résidant à Melbourne, s'appellerait Adam Brookman et se serait converti à l'islam, selon des médias ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
Christine & the Queens fait déborder les Arches
Beaucoup d'émotion et d'engagement dans le concert rythmé de la Nigériane Nneka résidant en Allemagne. Nneka a opté pour une sélection ... «Le Nouvelliste, jul 15»
3
Nage en eau trouble
«La pérennité de la Traversée passe par le 32 km, note le Robervalois résidant maintenant à Gatineau. C'est correct, des événements comme ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Paris : ils n'ont jamais vu la couleur de leur pied-à-terre au Maroc
Les permis d'habiter et les titres fonciers sont disponibles et nous sommes en attente depuis le mois d'avril des clients résidant à l'étranger ... «Le Parisien, jul 15»
5
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Cette disposition prévoit qu'une personne résidant en France depuis plus de trois mois, en situation illégale, bénéficie d'une régularisation de ... «Le Figaro, jul 15»
6
Maison de la photo : le millième visiteur
Il s'agit d'une visiteuse, Clotilde Landolfi, résidant à Gelles. Jeudi après midi, elle a été accueillie par Pierre Costes, maire de Villeneuve, qui lui ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Saint-Ouen: Des Roms expulsés de leur ancien village d'insertion
Des Roms, résidant sur le site d'un village d'insertion à Saint-Ouen en Seine-Saint-Denis, ont été expulsés ce vendredi, en vertu d'une ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Cinéma : Bruxelles part en guerre contre le “blocage géographique”
... partir d'un accès Internet. Et un Français (un brin anglophile) ne peut, lui, s'abonner aux bouquets britanniques en résidant dans l'Hexagone. «Télérama.fr, jul 15»
9
Galerie Beim Engel – L'art de la tromperie
La Française résidant à Bruxelles, Pauline Raguin, présente, pour la première fois, son travail au Grand-Duché : des dessins métamorphosés ... «Le Quotidien, jul 15»
10
La fête est finie
... les pompiers de Sousceyrac ont rappelé leur attachement à la commune avec la présence de David Bouygues et Christelle Salabert résidant ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résidant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/residant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z