Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résignable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSIGNABLE EM FRANCÊS

résignable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSIGNABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résignable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉSIGNABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résignable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de résignable no dicionário francês

A definição de resignable no dicionário é desistir a favor de alguém. Abandone, desista. Volte para as mãos de Deus, o destino.

La définition de résignable dans le dictionnaire est abandonner en faveur de quelqu'un. Abandonner, renoncer à. Remettre entre les mains de dieu, du destin.


Clique para ver a definição original de «résignable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSIGNABLE


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSIGNABLE

résidant
résidante
résidence
résident
résidente
résidentiel
résider
résidu
résiduaire
résiduel
résignant
résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSIGNABLE

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

Sinônimos e antônimos de résignable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSIGNABLE»

résignable définition reverso conjugaison voir aussi résigné résinage resingle rescindable expression exemple usage nbsp littré citations étymologie peut être dans langue texte intégral sans publicité brimborions avec résignable wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais modifié depuis retrouvez notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues dicocitations prononciation dict xmatiere selon note siècle benefices sont resignables antoine loysel adjectif glosbe audio words sorry have phrase valid xhtml strict cascading style

Tradutor on-line com a tradução de résignable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSIGNABLE

Conheça a tradução de résignable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résignable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résignable» em francês.

Tradutor português - chinês

résignable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

résignable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

résignable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

résignable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

résignable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

résignable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

résignable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

résignable
260 milhões de falantes

francês

résignable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

résignable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

résignable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

résignable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

résignable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

résignable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

résignable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

résignable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

résignable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

résignable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

résignable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

résignable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

résignable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

résignable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

résignable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

résignable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

résignable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

résignable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résignable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSIGNABLE»

O termo «résignable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résignable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résignable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résignable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résignable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSIGNABLE»

Descubra o uso de résignable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résignable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
RÉSIGNABLE, adj. 2 g.; qui peut se résigner, est susceptible de résignation. a RESOUMIS, e, adj. qui est soumis de nouveau. RESOUPÇONNÊ, e, adj.; qui est soupçonné de nouveau. q g RESPECTABILISANT, e, part. prés. et adj.; qui fait ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
2
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au Parlement, contenant ...
Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons, son dernier état n' est plus considéré , ibidem. Ne vaque par désertiqn ou 'non résidence, sans monitíon, ibidem. Aaaalj De fondation laïque n'est résignable en saveur, quoiqu'il y ...
Henri Cochin, 1790
3
Oeuvres de feu Mr. Cochin, écuyer, avocat au parlement: ...
N'est résignable par le Curateur à la démence , de l'avis même des parens j & à charge de pension , Í33- La démission n'en est valable fous seing privé , ibidem. Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons , son dernier état ...
Henri Cochin, 1757
4
Oeuvres de feu M. Cochin ...: contenant le receuil de ses ...
Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons, son dernier état n' est plus considéré , ibidem. Ne vaque par désertion ou non résidence, fans monitìon, ibidem. A a a a ij De fondation laïque n'est résignable en saveur , quoiqu'il ...
Henry Cochin, 1790
5
Oeuvres de feu m.Cochin, écuyer, avocat au parlement, ...
... privé', ibidcm. Quand il vient à vaquer depuis le litige formé entre les Patrons , son dernier état n'esl: plus considéré , ibidcm. ibidem. De fondation laïque n'est résignable en saveur',v quoiqu'il y ait élection ou confirmation ecclésiaslique , .
Henri Cochin, 1775
6
Oeuvres complètes de Cochin
De fondation laïque n'est résignable en faveur, quoiqu'il y ait élection ou confirmation ecclésiastique , 353 Est compatible avec un autre de différente nature, quoique sub eodem recto ; et c'est Pidentité de nature qui fait l'incomo patibilité, ...
Henri Cochin, 1788
7
Œuvres
De fondation laïque n'est résignable en faveur , quoiqu'il y ait élection ou confirmation ecclésiastique , 535 Est compatible avec un autre de différente nature , quoique sub lodem teclo ; & c'est l'identité de nature qui fait l' incompatibilité ...
M. Cochin (Henri), Jean Jacques de Nully, 1775
8
Journal du Palais, ou Recueil des principales décisions de ...
... fruits 8L revenus par eux questions principales : ss" cmployez au salaire du Précepteur. , La premiere , si cette Chanoinie préceptoriale étain q Cette transaction fut passée en présence du Corps un Bénefice résignable , ou purement électif.
Claude Blondeau, 1755
9
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
... d'autres Religieuses de son Ordre, sur le Quai St. Vincent , un Alonashère- Pvieuré sous le Vocable &ï la Régie étroite de St. Benoît. La Prieure est perpétuelle; sa place est résignable, ouyà la collation des Seigneurs Archevêques de Lyon.
10
Code de l'Humanité Ou La Legislation Universelle, Naturelle, ...
Les réside-zi: ont de commun avec les ambassadeurs qu'ils sont aussi sous la protection du droit des gens. v. AMBASSADEUR. (D. F.) _ RÉSIGNABLE , adj. , Jurzffir. , se dit d'un bénéfice ou office qui peut être res/Îgzié. v. RÉSÎGNATION.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1778

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résignable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resignable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z