Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "restitutoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTITUTOIRE EM FRANCÊS

restitutoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTITUTOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Restitutoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESTITUTOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «restitutoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de restitutoire no dicionário francês

A definição de restituição no dicionário é aquela que se refere a uma restituição, que ordena uma restituição.

La définition de restitutoire dans le dictionnaire est qui est relatif à une restitution, qui ordonne une restitution.


Clique para ver a definição original de «restitutoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESTITUTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESTITUTOIRE

restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
resto
restoroute
restreindre
restreint
restrictif
restriction
restringent
restructuration
restructurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESTITUTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de restitutoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESTITUTOIRE»

restitutoire restitutoire reverso définition citations pour sert restituer rapport restitutions arrêts décisions restitutoires conjugaison voir aussi restitutive restitutif restituteur restitution expression exemple usage nbsp dans servant littré étymologie langue texte intégral sans publicité retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue arabe analogique bilingue langues comment prononcer

Tradutor on-line com a tradução de restitutoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTITUTOIRE

Conheça a tradução de restitutoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de restitutoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «restitutoire» em francês.

Tradutor português - chinês

归还
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

restitución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restitution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реституция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restituição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milhões de falantes

francês

restitutoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengembalian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Restitution
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

損害賠償
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

éling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरपाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazmin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

restituzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

restytucja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реституція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restituire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

restitusie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

restitution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restitusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de restitutoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTITUTOIRE»

O termo «restitutoire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «restitutoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de restitutoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «restitutoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTITUTOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «restitutoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «restitutoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre restitutoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESTITUTOIRE»

Descubra o uso de restitutoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com restitutoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Du deuxième t;fl'et du sénatus-consulte, consistant à restituer au créan0ierson obligation contre celui pour qui la femme est intervenue , et quand il_y a lieu à l' action restitutoire contre le premier débiteur en vertu de ce sénatus-consulte.
..... Moreau de Montalin, 1824
2
Traité des actions, ou Exposition historique de ...
faire qui puisse nuire à la navigation des fleuves, correspondait un interdit restitutoire ordonnant de détruire ce qui aurait été fait au mépris de la prohibition : «QUOD IN FLUMINE PUBLICO RIPAVE EJUS FIAT, SIVE QUID IN ID FLUMEN,  ...
‎1845
3
Traité des actions ou Exposition historique de ...
faire qui puisse nuire à la navigation des fleuves, correspondait un interdit restitutoire ordonnant de détruire ce qui aurait été fait au mépris de la prohibition : «QUOD IN FLUMINE PUBL1CO RIPAVE EJUS FIAT, SIVE QUID IN 1D FLUMEN, ...
Louis Bernard Bonjean, 1845
4
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Par cet interdit restitutoire le préteur ordonne de détruire ce qui a été fait dans une rivière publique ou sur sa rive, ou de rétablir ce que 1'on y possède , qui en détériore ou peut en détériorer la navigation. Cet interdit est donné non pas contre ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
5
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Car Gains dit : « Si une femme est intervenue pour une autre , sous une condition , ou en stipulant un terme, il faut donner l'action restitutoire au créancier, s'il veut agir contre le premier débiteur, sans même attendre l'accomplissement de la ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1821
6
Analyse des Pandectes de Pothier
Du deuxième qflèt du sénatus-cousulze, consistant à restituer au créancierson obligation contre celui pour qui la femme est intervenue , et quand ilya lieu à l' action restitutoire contre le premier débiteur en vertu de ce sénatus-consulte.
J. L. Moreau de Montalin, 1824
7
Traité des actions: ou exposition historique de ...
faire qui puisse nuire à la navigation des fleuves, correspondait un interdit restitutoire ordonnant de détruire ce qui aurait été fait au mépris de la prohibition : «QUOD IN FLUMINE PUBLICO RIPAVE EJUS FIAT, SIVE QUID IN 1D FLUMEN , ...
Louis-Bernard Bonjean, 1845
8
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
Car Gaius dit : « Si une femme est intervenue pour une autre , sous une condition , ou en stipulant un terme, il faut donner l'action restitutoire au créancier, s'il veut agrr contre le premier débiteur, sans même attendre l'accomplissement de la ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1821
9
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Car Gains dit : « Si une femme est intervenue pour une autre , sous une condition , ou en stipulant un terme, il faut donner l'action restitutoire au créancier, s'il veut agir contre le premier débiteur , sans même attendre l'accomplissement de la ...
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
10
Au coeur du Rouge: L'affaire Lafargue et Le rouge et le noir
INTERDIT. RESTITUTOIRE. « Unde tu illum (...) dejecisti, aut familia tua dejecit, eo illum quxque ille tum ibi habuit restituas. » Formule de l'interdit. En raison de ce que tu as dépouillé Julien, ou que des rougistes l'ont fait, restitue tout ce que tu ...
Claude Liprandi, 1961

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTITUTOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo restitutoire no contexto das seguintes notícias.
1
Affaire Tapie: comment évalue-t-on un préjudice moral?
«Il pourrait, dans l'affaire Tapie, y avoir cette idée restitutoire», suggère Philippe Pierre. Evidemment, il pourrait aussi n'y avoir eu que la simple ... «Slate.fr, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restitutoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/restitutoire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z