Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "restoroute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTOROUTE EM FRANCÊS

restoroute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTOROUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Restoroute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESTOROUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «restoroute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

drive-in

Restoroute

Les Restoroutes é o nome dado aos restaurantes localizados nas áreas de auto-estradas na França, Bélgica e Suíça. Criador dos primeiros Restoroutes, Jacques Borel é especialmente o primeiro restaurador a introduzir hambúrgueres na França com a marca Wimpy. Ele lança nesses restaurantes a separação entre consumidores e sistema de produção. Transforma a refeição tradicional, que propõe um alimento sempre identificado afetivamente e onde o consumidor sabe pessoalmente quem cozinhou o produto, em uma produção industrial e processamento de alimentos. Les Restoroutes sont le nom donné en France, en Belgique et en Suisse aux restaurants situés sur les aires d'autoroute. Créateur des premiers Restoroutes, Jacques Borel est surtout le premier restaurateur à introduire les hamburgers en France avec la marque Wimpy. Il lance dans ces restaurants la séparation entre consommateurs et système de production. Il transforme le repas traditionnel, qui propose un aliment toujours affectivement identifié et où le consommateur connaît personnellement celui qui a cuisiné le produit, en une production et une transformation alimentaire industrielles.

definição de restoroute no dicionário francês

A definição de restoroute no dicionário é comida, bebida que restaura, conforta, restaura força.

La définition de restoroute dans le dictionnaire est aliment, boisson qui restaure, réconforte, redonne des forces.

Clique para ver a definição original de «restoroute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESTOROUTE


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
maroute
maroute
mi-route
mi-route
oute
oute
radioroute
radioroute
rail-route
rail-route
railroute
railroute
redoute
redoute
restauroute
restauroute
route
route
semi-autoroute
semi-autoroute
soute
soute
toute
toute
à vau-de-route
à vau-de-route
écoute
écoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESTOROUTE

restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
restitutoire
resto
restreindre
restreint
restrictif
restriction
restringent
restructuration
restructurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESTOROUTE

absoute
aléoute
boute
chouchoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
joute
louloute
minute
moumoute
pantoute
radio-écoute
rouquemoute
saqueboute
scoute
toutoute
voyoute

Sinônimos e antônimos de restoroute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESTOROUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «restoroute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de restoroute

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESTOROUTE»

restoroute restaurant arche estavayer bale bavois suisse joliette menu belgique lavaux restoroutes sont donné france restaurants situés aires autoroute créateur premiers jacques borel surtout premier restaurateur restoroute motel gruyère halte coeur pays bienvenue situé distance lausanne berne vous fribourg nbsp rose broye accueil aire repos offre convivialité services qualité lors votre renseignements touristiques nature motorway welcome most beautiful stop between bern lausanne… service station located halfway gruyere avry devant pont consultez avis voyageurs photos meilleures offres pour booking nous vérifions tous commentaires laissés clients séjourné établissement savoir plus tourisme endroits idéal arrêter déguster classiques cuisine

Tradutor on-line com a tradução de restoroute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTOROUTE

Conheça a tradução de restoroute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de restoroute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «restoroute» em francês.

Tradutor português - chinês

免下车服务店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drive-in
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drive-in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइव-इन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دخل فكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drive-in
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভ-ইন
260 milhões de falantes

francês

restoroute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memandu masuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drive-in
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドライブイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드라이브 인 식당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drive-in
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giúp người lên xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்ட-ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्राइव्ह-इन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arabalı sinema
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drive-in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

restauracja drive-in
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забивати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drive-in
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εστιατόριο drive-in
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ry-in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drive-in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drive-in
5 milhões de falantes

Tendências de uso de restoroute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTOROUTE»

O termo «restoroute» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «restoroute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de restoroute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «restoroute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTOROUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «restoroute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «restoroute» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre restoroute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESTOROUTE»

Descubra o uso de restoroute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com restoroute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Restaurant en France: Frères Troisgros, Château de la Juive, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Restoroute ou L'école des amants, comédie: Animaux
Créée en 1994 à Vienne, Restoroute est la huitième pièce d'Elfriede Jelinek qui la définit comme sa " première véritable comédie ".
Elfriede Jelinek, 2012
3
Explorations à moto
Enfin, par Romainmôtier, avec son abbatiale du premier millénaire, Croy et Orbe, nous retrouvons le restoroute de Bavois. Itinéraire Restoroute de Bavois – A1 puis A 5, dir. Neuchâtel – sortie Champagne – montée par Villars-Burquin pour ...
Aart Rozeboom, 2008
4
Restauration Rapide: Colonel Sanders, Prsence de KFC Dans Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Le lynx
Une rencontre improbable qui changera le cours de sa vie. Dans ce récit intense comme une brûlure, Silvia Avallone confirme son immense talent.
Silvia AVALLONE, 2012
6
Les vacances d'un sérial killer
Ils visionnent en boucle les images captées dans les toilettes du restoroute. Un cadavre gît sur le ventre, le cou transpercé par un couteau. Du sang sort de la plaie. Malgré son casque, ils ont tout de suite reconnu le motard qui a agressé leur ...
Nadine MONFILS, 2011
7
Une esthétique de l'authentique: les films de la Nouvelle Vague
«Cette virtuosité rythmique du montage va de pair avec la spontanéité et la continuité du tissu verbal. » (Marie 1999a : 84) Un peu plus loin, un plan semblable sur la route montre deux filles faisant de l'auto-stop à proximité d'un restoroute.
Almut Steilein, 2007
8
Week-ends Gays en Europe 2013 Petit Futé (avec avis des ...
Un des meilleurs rapports qualitéprix du quartier pour ce restaurant aux airs de restoroute des années 19601970 (ce qui est voulu bien sûr) qui sert une cuisine typiquement germanique: Currywurst, Flammeküche (choix large), Schnitzel, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Le jour de gloire est arrivé: méditations
méditations François-Xavier Amherdt. croix qui terrasse le chômeur. Mais la croix sauve, comme le grain, s'il meurt en terre, porte du fruit. Dressé au-dessus de la terre, Jésus-Christ attire tout à lui (Jn 12,32). Le Christ du restoroute Portez une ...
François-Xavier Amherdt, 1999
10
Du nom déposé au nom commun: Néologie et lexicologie en discours
Course de quads. ÉTYM. 1987 ◊ mot anglais américain, abréviation de quadruple. restoroute n.m. Restaurant au bord d'une grande route, d'une autoroute, pour les automobilistes. ▫ On écrit aussi restauroute (1966). ÉTYM. 1954 ◊ restoroute ...
Jana Altmanova, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTOROUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo restoroute no contexto das seguintes notícias.
1
Yves, le policier pris dans la fusillade de Barchon, témoigne pour la …
Le 8 août dernier vers 10h30 du matin, les deux policiers, collègues depuis 1997, se rendaient au restoroute « L'arche » de Barchon pour y ... «La Meuse, jul 15»
2
Incendie dans une station-service
Une partie du Boulevard de l'Industrie a été fermée à la circulation, entre le centre de rénovation Patrick Morin et le Restoroute. Une enquête ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
3
Hugo Fargues: «Servette, ça reste Servette»
Son chemin s'est arrêté à la hauteur du restoroute de La Côte, à Bursins. Son téléphone vibre, il lâche le volant et répond. L'appel vient du club ... «La Côte, jul 15»
4
Les faits divers du week-end à Huy-Waremme
Pour lui permettre d'atterrir sur l'autoroute, la circulation a été déviée via le parking du restoroute. Pour transporter les autres blessés vers ... «lavenir.net, jun 15»
5
Verlaine: 6 blessés dont 4 dans un état grave sur la E42
Pour lui permettre d'atterrir sur l'autoroute, la circulation a été déviée via le parking du restoroute. Pour transporter les autres blessés vers ... «lavenir.net, jun 15»
6
Lutter activement contre le rapt parental
Lavenir.net en page d'accueil de votre navigateur Comment faire ? A la Une. L'accident s'est produit à hauteur du restoroute de Verlaine. «lavenir.net, jun 15»
7
Finale de la coupe: l'enterrement factice de Marco Streller et des …
Dimanche, les supporters sédunois ont respecté la tradition: en se rendant à Bâle, ils se sont arrêtés au Restoroute de la Gruyère, histoire de ... «Le Nouvelliste, jun 15»
8
La mue du restoroute d'Yvorne sur les rails
La mue du restoroute d'Yvorne sur les rails. Chablais Le canton de Vaud s'apprête à raser et reconstruire les deux aires d'autoroute du ... «24heures.ch, mar 15»
9
Table d'hôtes : le coude-à-coude remplace le tête-à-tête
A mi-chemin entre cantoche, restoroute et bouillon Chartier, cet esprit « coloc de table » offre une variation plus conviviale du comptoir et moins ... «Télérama.fr, mar 15»
10
Dix ans après, l'idée d'une aire de repos sur l'A5 refait surface
De l'autre côté du lac, près d'Estavayer-le-Lac, ce sont en effet à peu près 20 000 véhicules/jour qui passent à proximité du Restoroute Rose ... «24heures.ch, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restoroute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/restoroute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z