Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "restructuration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTRUCTURATION EM FRANCÊS

restructuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTRUCTURATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Restructuration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESTRUCTURATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «restructuration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
restructuration

reestruturação

Restructuration

A reestruturação é uma operação pela qual um todo organizado vê sua estrutura organizacional redesenhada para alcançar uma nova configuração. O termo é usado principalmente no planejamento e arquitetura urbanística, para designar o redesenho de um espaço, um bairro ou um edifício, em psicologia, para designar a reconstrução da personalidade ou individualidade, e na economia, para designar uma transação financeira ou a reorganização de um setor de atividade econômica, uma administração ou uma empresa. No último caso, a reestruturação pode resultar na implicação de toda ou parte de suas atividades e levar a perdas de postos de trabalho. Demonstração em frente a uma loja da Burberry em Londres contra a deslocalização da produção na China. O termo reestruturação foi popularizado a partir da década de 1980 para se referir à reorganização das empresas e suas procissões de esquemas de redundância, até o ponto em que às vezes é considerado um eufemismo que os designa. Une restructuration est une opération par laquelle un ensemble organisé voit sa structure organisationnelle remaniée en vue d’atteindre une nouvelle configuration. Le terme est principalement utilisé en urbanisme et en architecture, pour désigner le réaménagement d'un espace, d'un quartier ou d'un bâtiment, en psychologie, pour désigner la reconstruction de la personnalité ou de l’individualité, et en économie, pour désigner soit une opération à caractère financier, soit la réorganisation d'un secteur d'activité économique, d'une administration ou d'une entreprise. Dans ce dernier cas, la restructuration peut se traduire par la mise en cause de tout ou partie de ses activités et mener à des suppressions d'emplois. Manifestation devant un magasin Burberry à Londres contre la délocalisation de la production en Chine. Le terme restructuration s’est beaucoup popularisé à partir des années 1980 pour désigner les réorganisations d’entreprises et leurs cortèges de plans de licenciements, au point qu'il est parfois considéré comme un euphémisme qui les désigne.

definição de restructuration no dicionário francês

A definição de reestruturação no dicionário é dar uma nova estrutura. Dar uma nova organização, de acordo com novos princípios, com vista a uma melhor adaptação às necessidades, a uma administração, a uma sociedade, etc.

La définition de restructuration dans le dictionnaire est donner une nouvelle structure à. Donner une nouvelle organisation, suivant de nouveaux principes, en vue d'une meilleure adaptation aux besoins, à une administration, une société, etc.

Clique para ver a definição original de «restructuration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESTRUCTURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESTRUCTURATION

restauration
restauratrice
restaurer
restauroute
reste
rester
restituable
restituer
restituteur
restitutif
restitution
restitutoire
resto
restoroute
restreindre
restreint
restrictif
restriction
restringent
restructurer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESTRUCTURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de restructuration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESTRUCTURATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «restructuration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de restructuration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESTRUCTURATION»

restructuration recomposition réorganisation financière organisationnelle entreprise sourcil définition defense anglais opération laquelle ensemble organisé voit structure remaniée d’atteindre nouvelle configuration terme principalement utilisé urbanisme architecture définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp restructuration lesechos compose deux parties plan décide entrer phase elle doit plier série règles nationales internationales travailleur bénéficie reverso remise réflexion changement conception design notamment livre site internet dette regroupez tous crédits seul découvrez conseils guides pratiques

Tradutor on-line com a tradução de restructuration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTRUCTURATION

Conheça a tradução de restructuration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de restructuration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «restructuration» em francês.

Tradutor português - chinês

重组
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reestructuración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restructuring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्गठन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة الهيكلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реструктуризация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reestruturação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্গঠন
260 milhões de falantes

francês

restructuration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyusunan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umstrukturierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

組織再編
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구조 조정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toto maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái cơ cấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசீரமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्रचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden yapılanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ristrutturazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

restrukturyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реструктуризація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

restructurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιάρθρωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstrukturering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omstrukturering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

restrukturering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de restructuration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTRUCTURATION»

O termo «restructuration» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.291 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «restructuration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de restructuration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «restructuration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTRUCTURATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «restructuration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «restructuration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre restructuration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESTRUCTURATION»

Descubra o uso de restructuration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com restructuration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'hôpital en restructuration: regards croisés sur la France ...
Les besoins de la population en matière de soins de santé et les pratiques cliniques évoluent dans un contexte hospitalier que d'aucuns jugent en pleine restructuration.
Annick Valette, André-Pierre Contandriopoulos, 2005
2
La restructuration
Après avoir conduit l'étude des manifestations de cette opération, Christine Masquefa esquisse une théorie générale de la restructuration reposant, tout d'abord, sur l'élaboration d'une notion originale.
Christine Masquefa, 2000
3
Marchands de droit: La restructuration de l'ordre juridique ...
Yves Dezalay est sociologue au CNRS. Il anime un groupe de travail européen sur les professionnels des affaires et l'internationalisation du marché du droit.
Yves Dezalay, 1992
4
La restructuration de l’espace microfinancier du Kivu (Est R ...
L’efficacité de la microfinance, considérée comme mode de financement des exclus de la finance classique, peut être évaluée en terme de pérennité de financement et d’adéquation de celui-ci aux besoins des clients.
Frédéric Kalala Tshimpaka, 2006
5
Restructuration et renforcement des capacites des ...
La collection Institutions pour le développement rural rassemble divers documents (Notes conceptuelles, Directives, Etudes de cas, Documents de travail) visant à appuyer les efforts des pays et de leurs partenaires au développement en ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
6
Le Québec et la restructuration du Canada, 1980-1992: enjeux ...
enjeux et perspectives Louis Balthazar, Guy Laforest, Vincent Lemieux. anglais, la vie politique a été marquée dans les années 1980 par un ensemble de revendications pour une plus grande ouverture démocratique. Dans ce contexte  ...
Louis Balthazar, Guy Laforest, Vincent Lemieux, 1991
7
Les banques en France: privatisation, restructuration, ...
La déréglementation financière commencée au début des années 1980 oblige les banques à diversifier leurs activités pour survivre à la perte de leurs missions d'intérêt général et des rentes associées à leurs cloisonnements.
Dominique Lacoue-Labarthe, 2001
8
La restructuration des chemins de fer en Europe
Les chemins de fer européens traversent une période de profonde restructuration visant à accroître leur efficacité et leur compétitivité.
European Conference of Ministers of Transport, 1998
9
Soigner les schémas de pensée - 1re édition - Une approche ...
Les schémas de pensée désignent, dans les thérapies comportementales et cognitives, les processus cognitifs qui «filtrent» notre perception de la réalité et de notre vie.
Stéphane Rusinek, 2006
10
Entreprises Multinationales: Stratégie, Restructuration, ...
Entreprises multinationales est le dernier volet d'une trilogie initiée avec Fusions Acquisitions et Management interculturel.
Olivier Meier, Guillaume Schier, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTRUCTURATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo restructuration no contexto das seguintes notícias.
1
Restructuration des parcelles boisées
ne réunion pour l'ouverture du périmètre d'échange amiable de bois sur la commune de Mirambeau s'est tenue jeudi 16 juillet à la salle basse ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Eurozone. Pourquoi le Portugal s'est opposé à la restructuration de …
Le Premier ministre portugais Pedro Passos Coelho, le 22 juin 2015 à Bruxelles. PHOTO THIERRY CHARLIER / AFP. Le Premier ministre ... «Courrier International, jul 15»
3
Air France KLM va durcir sa restructuration après un nouveau …
(Boursier.com) — Air France KLM va renforcer sa restructuration, après avoir subi une nouvelle érosion de ses résultats semestriels. «Boursier.com, jul 15»
4
Fin de la restructuration
a disparition, l'été dernier, du président de l'association Le Souvenir français, Claude Garoutte, avait laissé un grand vide dans l'organisation ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Football: la FFF abandonne le projet de restructuration des montées
La Ligue de football professionnelle souhaitait voir les montées et descentes entre Ligue 1 et Ligue 2 être réduites à deux équipes contre trois ... «Charente Libre, jul 15»
6
Les coûts de restructuration et l'enquête de la SEC plombent Logitech
Résultats trimestriels supérieurs aux attentes. Coûts de restructuration de 13 millions et provision de 3,5 millions en lien avec l'enquête menée ... «AGEFI.com, jul 15»
7
Technicolor-Pas de restructuration massive avec l'opération Cisco-DG
TECHNICOLOR : Technicolor-Pas de restructuration massive avec l'opération Cisco-DG. 23/07/15 à 11:04 - Reuters 0 Commentaire(s) ... «Bourse Les Echos, jul 15»
8
Le bénéfice de Logitech chute de plus de 62%
Des coûts de restructuration de 13 mio USD sont venus pénaliser la rentabilité du groupe, ainsi qu'une provision de 3,5 mio USD en lien avec ... «Bilan, jul 15»
9
Marché de Maitrise d'œuvre - Restructuration d'une maison de ville …
4 – Date limite de réception des offres : le Lundi 24 Août 2015 à 15 heures. A adresser à Monsieur le Maire, mairie de Saverdun, 1 place du ... «Gazette Ariégeoise, jul 15»
10
Feu vert à la restructuration de l'hôpital parisien Lariboisière
Le projet de restructuration de l'hôpital Lariboisière s'inscrit dans une stratégie d'ensemble de l'AP-HP visant à rééquilibrer l'offre hospitalière ... «Moniteur, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restructuration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/restructuration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z