Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retassure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETASSURE EM FRANCÊS

retassure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETASSURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retassure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETASSURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «retassure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
retassure

Defeito de moldagem

Défaut de moulage

Um defeito de moldagem é uma irregularidade indesejável em uma peça de metal obtida por moldagem e característica do método de produção. Alguns defeitos podem ser reparados, mas também podem levar a sucata da peça. Un défaut de moulage est une irrégularité indésirable dans une pièce de métal obtenue par moulage, et caractéristique du procédé d’obtention. Certains défauts peuvent être réparés mais ils peuvent aussi mener au rebut de la pièce.

definição de retassure no dicionário francês

A definição de encolhimento no dicionário é um defeito encontrado nas partes maciças de fundição quando a solidificação do metal e sua contração resultam na formação de uma cavidade.

La définition de retassure dans le dictionnaire est défaut qui se constate dans les parties massives des pièces coulées quand la solidification du métal et sa contraction entraînent la formation d'une cavité.

Clique para ver a definição original de «retassure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RETASSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RETASSURE

retannage
retanner
retapage
retape
retaper
retapeur
retapeuse
retard
retardataire
retardateur
retardatif
retardation
retardé
retardement
retarder
reteindre
retéléphoner
retendoir
retendre
retenir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RETASSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinônimos e antônimos de retassure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETASSURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «retassure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de retassure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RETASSURE»

retassure retirure anglais fonderie fonte soudure spongieuse injection plastique défaut moulage irrégularité indésirable dans pièce métal obtenue caractéristique procédé d’obtention certains défauts peuvent être réparés mais aussi mener rebut définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp retassure wiktionnaire syʁ féminin industrie métallurgie pouvant apparaître lors refroidissement sous effet retrait métall constate parties massives pièces coulées quand solidification contraction entraînent formation vincent manque observé volume ainsi dégagé mediadico notrefamille creux forme crique francais voir criquet cirque critique critiquer expression allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions allemandes dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison

Tradutor on-line com a tradução de retassure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETASSURE

Conheça a tradução de retassure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de retassure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retassure» em francês.

Tradutor português - chinês

收缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shrinkage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संकोचन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انكماش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encolhimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কোচন
260 milhões de falantes

francês

retassure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengecutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schrumpfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shrinkage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự co lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकार वाढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büzülme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

restringimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skurcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

усадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contractare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρρίκνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krimp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krympning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krymping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retassure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETASSURE»

O termo «retassure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retassure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retassure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «retassure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETASSURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retassure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retassure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre retassure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RETASSURE»

Descubra o uso de retassure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retassure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thermodynamique des matériaux: de l'élaboration des ...
contraction retassure paroi et pied conducteurs (a) (b) Fig. 10.11 schéma de la formation de la retassure en tête d'un lingot: (a) cas d'un lingotin de métal pur dans un moule sans pertes thermiques par la partie supérieure; (b) retassure réelle ...
Gérard Lesoult, 2010
2
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
D'autre part, l'hétérogénéité du bronze en surface, au niveau de l'échancrure du talon (bronze poreux, petites crevasses) était-elle due à un phénomène de retassure ? Lors d'une coulée de tête dans un moule métallique appelée lingotière ...
Dominique Vuaillat, 1987
3
Opérateur en endoscopie : bonnes pratiques
... transversale, rayonnante, de cratère, réseau de fissures marbrées, ramifiée Cavités : Soufflure, soufflure sphéroïdale, uniformément répartie, nid, alignée, allongée, vermiculaire, piqûre, retassure, retassure interdendritique, micro retassure, ...
Cofrend, 2012
4
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
La raison pour laquelle la retassure dans le lingot renversé ne s'étend guère en longueur consiste en ce que sa tête étant beaucoup plus large que dans le cas du lingot ordinaire, l'abaissement du niveau liquide lor» du refroidissement sera  ...
5
La fusion industrielle du magnésium et ses moulages en sable
Quand une retassure apparaît à un endroit d'une pièce, la tendance est de placer au refroidisseur contre cette retassure. D'après ce qui précède, on voit que dans le cas de la coulée en source qui, est toujours utilisée pour le magnésium, ...
André Caillon, 1938
6
Cahiers d'informations techniques. Revue de métallurgie
Après déco- chage et tronçonnage longitudinal, nous avons eu l'agréable surprise de constater que non seulement le métal était parfaitement sain dans la partie utile du cylindre mais encore que la retassure avait rigoureusement pris la forme ...
7
Mémoires d'acier en Ondaine: histoire d'un site ...
Masselotte Modelage Moulage Nickel Parachèvement Puddlage Cavité réservée à la partie supérieure d'un moule de fonderie pour compenser le retrait de solidification et localiser la formation de la retassure (cf. ce mot). Préparer l' outillage ...
René Commere, 2000
8
Congrès international de l'aluminum tenu à Paris du 14 au 19 ...
SOLIDIFICATION DES ALLIAGES LÉGERS ÉTUDE DE LA RETASSURE par André TATUR(l) Ingénieur Institut Polytechnique de l'Ouest Étude de la morphologie de la retassure des alliages légers effectuée à l'aide d'une éprouvelta à ...
Société chimique de France, 1954
9
Le Mois scientifique et industriel: revue universelle de la ...
Retassure et ségrégation dans les lingots d'aoier. , 1908. Paris. Rrcue de métallurgie, n“ 8, août, tome V, page: 579 à 585 (4.780 mot: environ) (5 figurer). Traduction et analyse de H. Le Chatelier d'un article de l( Transactions of the American ...
10
Matériaux et techniques
Le comportement à la retassure est très influencé par la différence des intervalles de solidification: les alliages Al-Si7 Mg Sb manifestent surtout une Conclusion e Les propriétés de fonderie des deux séries d'alliages sont dans l'ensemble très ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETASSURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retassure no contexto das seguintes notícias.
1
DuPont veut encore surprendre avec le Surlyn
... que le Surlyn, car il reste sans égal pour la production de pièces épaisses d'une transparence cristalline, sans aucune bulle ou retassure. ». «Premium Beauty News, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retassure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retassure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z