Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ratissure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATISSURE EM FRANCÊS

ratissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATISSURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ratissure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATISSURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ratissure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ratissure no dicionário francês

A definição de pontuação no dicionário está raspando a superfície de uma coisa para limpá-la. Limpe ou iguale o solo passando o ancinho.

La définition de ratissure dans le dictionnaire est racler la surface d'une chose pour la nettoyer. Nettoyer ou égaliser le sol en y passant le râteau.


Clique para ver a definição original de «ratissure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RATISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RATISSURE

ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner
ratissage
ratissement
ratisser
ratisseur
ratisseuse
ratissoire
ratites

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RATISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Sinônimos e antônimos de ratissure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RATISSURE»

ratissure ratissure définition dans internaute déchet dont mediadico notrefamille enlève ratissant artfl vivant langue française ôte navets jeter ratissures émile littré nbsp conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi ratisseur ratisser ratissoire rature expression exemple usage contraire dicocitations prononciation citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis également academic vieilli racler surface chose pour

Tradutor on-line com a tradução de ratissure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATISSURE

Conheça a tradução de ratissure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ratissure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratissure» em francês.

Tradutor português - chinês

ratissure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratissure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ratissure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ratissure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ratissure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ratissure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ratissure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ratissure
260 milhões de falantes

francês

ratissure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratissure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ratissure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ratissure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ratissure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratissure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ratissure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ratissure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ratissure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ratissure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ratissure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ratissure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ratissure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ratissure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ratissure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratissure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ratissure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ratissure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratissure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATISSURE»

O termo «ratissure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratissure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ratissure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ratissure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATISSURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ratissure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ratissure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ratissure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATISSURE»

Descubra o uso de ratissure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratissure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers, 94; son prix , 9)". ' PATE de carton ,son usage , 10;. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonnicrs , 94. PETIT MS, sorte de ...
‎1776
2
Descriptions des arts et métiers
Parure , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle des cartonniers » 94 } son prix , qj*. Pate de carton , son usage , ioj. Percemure , ratissure des peaux de bœufs, sert à faire la colle des cartonniers , 94. Petit ais, forte de carton; ...
J. E. Bertrand, 1776
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
3; ratisser, gratter, regratter; cfr. it. ras- chiare, rastiare, cat. rasclar, vfr. rascler, nfr. racler =rasiculare. räzäluire, sf. ; - räzäluiturä, sf. ratissure, raclure. Rädäcinä, sf., d'une forme * L. radicina, dér. de radix, icis ; prov. racina, razina , fr. racine, alb.
Alexandre de Cihac, 1870
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
PARURE , ratissure de peaux d'agneaux, sert à faire la colle descartonniers , 94; son prix , 97. PATE de carton , son usage , log. PERCEMURE , ratissure des peaux de boeufs, sert à faire la colle des cartonuiers , 94. PETlT AIS, sorte de ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
5
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
(ratissure de peau de mouton pour [aire de la colle); parure I. {dune peau de veau). — De klnderen elen gaarne bet afschr- van den pot- of panbodem. les enfants aiment à manner le gratin. — {fin. et fam.) Quelque chose d'aucune valeur.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mesureur de grains Baedura, s. f. Raclure; ratissure , se qu'on Me en raclant, en ratissant. Il Ratissure; égrugeu- re, parties séparées en égrugeant. Baer, v. a. Racler; ratisser, enlever, emporter, avec quelque chose de rude et de tranchant,  ...
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
RATISSURE. Ce qu'on ôte en ratissant A. fia; P. T. Ratissure de navets çufien" " RATTACHER. Attacher de nouveau , ou simplement Attacher A. 'laJJ P. T-u'«< olòog.ï Le manteau royal était rattaché d'une agrafe de diamans ŒJËJŸÎ' J; ' 'ç en  ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Dictionnaire oeconomique
mure ce que les Corroyeurs enlevent de dessus les _ des peaux de a ratissure des peaux &agneaux chez les , frisée , légere , douce; 8L donne une colle très- fluide , qui se durcit parure sur cinq iseaùx d'eau :lors3 a _ qu au bout d'une ...
Noël Chomel, 1767
9
Cours de chymie
... Faut mettre â part cette ratissure , 8C cette poudre pours'en \Ernie entierement dans des vnguents où le mercure est requis', parce que _cette ratissctre estant noire pouroit ternir en la seconde sublimatiomla blancheur requise au sublime; ...
Pierre Thibaut, 1667
10
Nouveau dictionnaire de poche français-espagnol, et ...
Пасам ‚ a , a. l'acilc â racler. llaedura . st'. raclure , ratissure. liner, va. raclcr, ratisser. liafa , sl'. cliaîue en pierres ou en briques, ouverture i un canal. [m. Rdfago, sf. ral'ale` f. petit nuage, пшена ‚ sf. tite racine. lleida, a , a. стать ‚ e. наяды, s a.
‎1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratissure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ratissure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z