Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotangle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTANGLE EM FRANCÊS

rotangle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTANGLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rotangle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTANGLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rotangle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rotangle

Rudd

Rotengle

Rotengle é uma espécie de peixe da Europa e da Ásia. Está em águas calmas. Provavelmente é ameaçada pelas espécies exógenas introduzidas em seu meio ambiente. Seu interesse comercial é menor. Este peixe às vezes é usado como isca. Sinônimos: guarda vermelha, rosáter, sargento, ruivo, plano, prancha, roach of rock ... Le Rotengle est une espèce de poisson d'Europe et d'Asie. Il se trouve dans des eaux calmes. Il est sans doute menacé par les espèces exogènes introduites dans son milieu. Son intérêt commercial est mineur. Ce poisson est parfois utilisé comme appât. Synonymes : Gardon rouge, rossard, sergent, rousse, plate, platelle, gardon de roche...

definição de rotangle no dicionário francês

A definição de rotina no dicionário é o peixe de água doce da família dos ciprenídeos, que pode medir quarenta e cinco centímetros e pesar dois quilogramas, dos quais as aletas anal e ventral e a cauda e a íris do olho são coloridas vermelho brilhante e que, embora muitas vezes comparado com a barata, é fortemente diferenciado pela boca direcionada para cima e pelo prognatismo do maxilar superior.

La définition de rotangle dans le dictionnaire est poisson d'eau douce de la famille des cyprinidés, pouvant mesurer quarante cinq centimètres et peser deux kilogrammes, dont les nageoires anale et ventrales ainsi que la queue et l'iris de l'œil sont de couleur rouge vif et qui, bien que souvent comparé au gardon s'en différencie fortement par la bouche dirigée vers le haut et par le prognathisme de la mâchoire supérieure.

Clique para ver a definição original de «rotangle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROTANGLE


acutangle
acutangle
angle
angle
contre-sangle
contre-sangle
jungle
jungle
mangle
mangle
obliquangle
obliquangle
obtusangle
obtusangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
résingle
résingle
sangle
sangle
single
single
strongle
strongle
triangle
triangle
tringle
tringle
trirectangle
trirectangle
épingle
épingle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROTANGLE

rot
rôt
rota
rotacteur
rotailler
rotang
rotarien
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROTANGLE

aigle
aveugle
bigle
bugle
espiègle
module
multiple
nationale
possible
quelle
remugle
gle
sale
seigle
sigle
stable
style
table
trigle
ville

Sinônimos e antônimos de rotangle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROTANGLE»

rotangle rotengle espèce poisson europe asie trouve dans eaux calmes sans doute menacé espèces exogènes introduites milieu intérêt commercial mineur parfois utilisé comme appât gardon définition reverso conjugaison voir aussi rotang rectangle roulante routage expression exemple usage contraire nbsp fiche douce encyclopêche anglaise donera réel plaisir pêche avec canne mètres action pointe équipée moulinet tambour fixe ligne rotangle zool famille cyprinidés pouvant mesurer quarante cinq centimètres peser deux kilogrammes dont nageoires anale wiktionnaire ʁɔ tɑ̃ɡl masculin variante tlfi trésor langue française informatisé

Tradutor on-line com a tradução de rotangle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTANGLE

Conheça a tradução de rotangle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rotangle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotangle» em francês.

Tradutor português - chinês

鲢鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rudd
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rudd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रुड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرد سمك نهري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красноперка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rudd
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কালবোস
260 milhões de falantes

francês

rotangle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rudd
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rotfeder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

러드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rudd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rudd
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரூட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızılkanat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rudd
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzdręga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

краснопірка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rudd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rudd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sarv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotangle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTANGLE»

O termo «rotangle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotangle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotangle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rotangle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTANGLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rotangle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rotangle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rotangle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROTANGLE»

Descubra o uso de rotangle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotangle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
Cyprins. (Noie sur les dents et la raaslicalion des poissons nppele*sj, 19 — 2-f. , — Cyprinua carpio, Voy. Carpe. — Cyprinus lèses. Voy, Chevesne. — Cyprinus tinca. Voy. Tanche. — Cyp. crythrop/itatmus. Voy.Rotangle, — Cyprinua rultius.
2
Premiers pas au Scrabble
... de roue ROTANG palmier ROTANGLE pois (yeux rouges) ou ROTENGLE ROTARY, ROTARIEN adj, ROTATEUR (muscle) =taroteur nmf, ROTATIF adj = frottai ROTENGLE voir ROTANGLE ROTÉNONE insecticide = toronnée ROTER vi (cf.
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
3
Procès-verbaux des séances de la Société des sciences ...
... ont une radioactivité comparable à celle des Brochets; voici quelques exemples de radioactivité de cendres d'autres poissons : Calicohass (Eupomotus gibbosus), Rotangle (Scardinius erythrophtalmus), Perche (Perca fluviatilis) pêchés en ...
Société des sciences physiques et naturelles de Bordeaux, 1962
4
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
521 Rotangle (1962), rotangle, rotengle (1969) « gardon » n. m. : L rotengle ; R rotangle, rotengle ; orth. prop. rotangle. 522 Rouf n. m. (néerl.) : L rouf ; R roof, rouf ; orth. prop. rouf. 523 Rouverin, rouveraln adj. m. : L rouverin ; R rouverain, ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
5
Histoire Naturelle Des Poisons
Il, pl. 10, le barheau; pl. 1 i, le nez; pl. 12, le chabot (catins gobio); pl. 51, la tanche ; pl. 5-2, l'ombre (:aImo thymallus); pl. 53 , le rotangle (tjprinu: er_ythrophlalmus); pl. 54,le carreau (cypriuus carassius);' pl.92, le meunier ( c_rprinus dobula); pl.
M. Valenciennes, 1828
6
Lecons d'anatomie comparee recueillies et publiees par ...
C'est ce qui se voit' dans le trigle, dans Yanabas, dans beaucoup de cyprins ,' tels que le meunier, le nez, la tanc/ze, la rotangle; dans la carpe, le bord interne est aussi dentelé dans son premier tiers. La lame osseuse peut d'ailleurs être ...
Georges-Leopold -Chretien-Frederic Dagobert Baron de Cuvier, 1840
7
Manuel du naturaliste ouvrage utile aux voyageurs et à ceux ...
Serpent marin', Taon, Ver en -l'appes. x,_ "' ' .Aumidie , Anc , (lïiqucÿ, Demoiselle , Terfcz, Zélm.'.' Nurembng, Pierre d'Altorf, Roitelet. _. .. ' . a r + ' 0 _ , 6 - ' "_ ' O " ' . I . . . DER , Nasc , Rotangle , Sorte , 'TrùiÆe s:'mùgp'Œc. Ï Omagdnas, Curup ...
‎1797
8
Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres ...
Plectognathes ( Poissons) , p. 55, Rosière, p. 123, 165, 168-170, 220, 58, 297. 2B1. Plestia , p. 144, 145. Rosse, p. 15, 146, 162,164-167, Fleuronectes , p. 62. 169, 179, 180. Poisson admirable en la Saône, Rotangle, p. 144, 178, 179, 181.
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
... jardon ) , cyp. rutilus Linn. ; cyprin rougeàtre Lacép. Cyprin icle, cyp. idus Linn. Variété suivant Bosc ; cyp. idbarus. Cyprin orphe, cyp. or/us Lin. Cyprin Bug- genbagen , cyp. Buggenhagii Linn. Cyprin rotangle, cyp . ery throphthal- mus Linn.
Deterville, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Buggcn/iagii Llnn. Cyprin rotangle, cyp'. erylhmphzhalmus Linn. Cyprin chevane, cyp_ jeu: Linn.'; cyprin jesse Lacép, Cyprin nase, cyp. nasu: Linn. Cyprin raphe , cyp. Aspiu: Linn. î cyprin aspe Lacép. cyprin spirlin , cyp. bipunctatus Bloch ...
Charles S. Sonnini, 1804

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTANGLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotangle no contexto das seguintes notícias.
1
Animation. Découverte du milieu aquatique
... apprentissage des techniques, pêche et étude des prises (gardon, chevenne, rotangle). Les participants, enfants et adultes étaient encadrés ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Mortagne-du-Nord: libre circulation des poissons de la Scarpe à la …
... se reproduire et déposer leurs œufs le long des berges de la Traitoire et là les catégories de poisson sont nombreuses le gardon, le rotangle, ... «La Voix du Nord, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotangle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rotangle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z