Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "royalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROYALISME EM FRANCÊS

royalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROYALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Royalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROYALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «royalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

royalism

Royalisme

O realismo é uma ideia política que defende ou sustenta a realeza, isto é, um regime político no qual o chefe de uma nação possui o título de rei ou rainha, geralmente hereditário. Muitas vezes confundido com o monarquismo, uma noção mais vaga que inclui, entre outros, dimensões imperial, principesca e grandilateral, o realismo é colocado erroneamente no espectro político como o oposto da democracia, enquanto todas as monarquias constitucionais européias são das "democracias parlamentares" por direito próprio. A noção de realismo também se opõe por excelência ao republicanismo, especialmente na França. O realismo pode ser expresso individualmente, coletivamente, em um partido realista ou no âmbito de associações, em favor de uma pessoa ou dinastia, considerado legítimo pelos seus apoiantes para reter ou cumprir o papel de líder Estado de um país que se torna, se necessário, um reino. Le royalisme est une idée politique qui prône ou soutient la royauté, c’est-à-dire un régime politique dans lequel le chef d’une nation porte le titre de roi ou de reine, le plus souvent héréditaire. Souvent confondu avec le monarchisme, notion plus vague qui inclut entre autres des dimensions impériales, princières et grand-ducales, le royalisme est à tort placé sur l’échiquier politique comme étant le contraire de la démocratie, alors que toutes les monarchies constitutionnelles européennes sont des "démocraties parlementaires" à part entière. La notion de royalisme est aussi opposée par excellence au républicanisme, notamment en France. Le royalisme peut s’exprimer aussi bien individuellement, collectivement, dans un parti royaliste ou dans le cadre d’associations, en faveur d’une personne ou d'une dynastie, jugée légitime par ses partisans pour conserver ou remplir le rôle de chef d’État d’un pays qui devient, le cas échéant un royaume.

definição de royalisme no dicionário francês

A definição de royalismo no dicionário é o apego ao rei, à realeza, a uma ou a outra forma de realeza; um sistema favorável à realeza.

La définition de royalisme dans le dictionnaire est attachement au roi, à la royauté, à l'une ou l'autre forme de royauté; système favorable à la royauté.

Clique para ver a definição original de «royalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROYALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROYALISME

routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvraie
rouvre
rouvrir
roux
rowing
royal
royale
royalement
royaliste
royalties
royalty
royaume
royauté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROYALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de royalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROYALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «royalisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de royalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROYALISME»

royalisme monarchisme idée politique prône soutient royauté c’est dire régime dans lequel chef d’une nation porte titre reine plus souvent héréditaire confondu avec royalistes pour xxième siècle alliance royale seule appellation ferait sourire certains tant paraître anachronique qualifier sorte aujourd consensus semble admis nbsp action française nationalisme conduit logiquement fruit capétienne poursuivie durant huit siècles minute agoravox royalisme nous défendons fonde certes décentralisation réelle pays donc principe subsidiarité etat définition attachement particulier contre révolution déc gouvernance mondiale ôtez religion peuple vous verrez perversité aidée misère porter tous excès louis discours aigues mortes avril popularité petit conservateur juil sondage ligne parisien hier point strictement utilitariste retour amis manuel monarchie liberatrice hugo bremont amazon livres providentialiste sylmpedia sommaire providentialisme distinction survivantiste quelques interventions

Tradutor on-line com a tradução de royalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROYALISME

Conheça a tradução de royalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de royalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «royalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

忠君
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monarquismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

royalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

royalism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بميولهم الملكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роялизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

royalism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজতন্ত্রবাদ
260 milhões de falantes

francês

royalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

royalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Royalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

royalism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

royalism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alphamerical alfanumerisk Kamus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa bão hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடியரசுவாதத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

royalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kralcılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

realismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rojalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роялізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασιλοφροσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koning gezindheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rojalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

royalism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de royalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROYALISME»

O termo «royalisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «royalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de royalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «royalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROYALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «royalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «royalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre royalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROYALISME»

Descubra o uso de royalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com royalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le royalisme en questions, 1792-2002: perspectives pour le ...
Yves-Marie Adeline est considéré aujourd'hui comme le plus important d'entre eux.
Yves-Marie Adeline, 2002
2
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Duhem vient d'outragerJa Convention nationale, en disant que ce n'est pas la justice qui triomphe, mais l'aristocratie et le royalisme; tous les jours il se permet des blasphèmes semblables. Il ost temps d'arrêter l'audacedes scélératsqui ...
A. Ray, 1847
3
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
Duhem vient d'outrager la Convention nationale, en disant que ce n'est pas la justice qui triomphe, mais l'aristocratie et le royalisme; tous les jours il se permet des blasphemes semblables. il est temps d'arrêter l'audace des scelerats qui ...
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
_ Qu'on ne prétexte point le royalisme dont on abuse si fort , et qui sert de raison à tous ceux qui n'en ont aucune. Citoyens représentants, je ne me fais point illusion sûr l'existence trop réelle des royalistes. Je sais u'elle est dans la nature des ...
5
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
Duhem vient d'outrager la Convention nationale, en disant que ce n'est pas la justice qui triomphe, mais l'aristocratie et le royalisme; tous les jours il se permet des blasphèmes semblables. Il est temps d'arrêter l'audace des scélérats qui ...
6
Monarchisme: Terreur Blanche, Royalisme, Maurrassisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 157. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
7
Réimpression de l'Ancien Moniteur depuis la réunion des ...
Duuem: ll est étonnant que , lorsque je dis que dans les spectacles on soutient le royalisme... Dsnounoes : C'est faux ; c'est le royalisme qu'on y combat. ' ' Doum z ll est singulier qu'on veuille faire croire que je confonds la brillanteijeunesse ...
8
Réimpression de L'ancien moniteur seule histoire authentique ...
Duhem vient d'untrager la Convention nationale, en disant que ce n'est pas la justice qui triomphe, mais l'aristocratie et le royalisme; tous les jours il se permet des blasphèmes semblables. Il est temps d'arrêter l'audace des seélérats qui ...
‎1862
9
M. DE GENOUDE ET LE ROYALISME NATIONAL
EUGENE DE GENOUDE SUCCESSIVEMENT MARIE, PERE DE FAMILLE, PRETRE ET DEPUTE A CONSIDERABLEMENT MARQUE SON EPOQUE.
Bruno Cesareo, 1986
10
Le Sphinx
Cependant , il faut savoir que cet établissement rationnel , ou cette fondation nouvelle du royalisme par la raison, qui est l'objet que nous, nous sommes proposé dans Y Ultra , ne se trouve pas encore indiquée complètement dans les quatre ...
Józef Maria Hoëné-Wronski, 1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROYALISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo royalisme no contexto das seguintes notícias.
1
La descente aux enfers des éleveurs français
«En 1789, on a fait la révolution contre le royalisme. En 2015, la révolution paysanne est contre les rois de la distribution. Il existe une prise de ... «Le Figaro, jul 15»
2
« Il était une fois Rouget de Lisle » un spectacle surprenant et épatant
... acharnés de la Société Populaire de Lons, tente de soulever les citoyens pour réclamer le procès de Rouget de Lisle accusé de royalisme. «Le Progrès, jul 15»
3
Emmanuel Macron est-il royaliste ?
Il n'en fallait pas plus pour que certains le taxent de royalisme. ... gouvernement socialiste (sans être encarté au PS), soit taxé de royalisme. «Les Inrocks, jul 15»
4
Lons-le-Saunier : Il était une fois Rouget de Lisle [PHOTOS]
Mais les Montagnards tentent de soulever les citoyens et réclament le procès de Rouget de Lisle, suspecté de royalisme… « Le spectacle est ... «Voix du Jura, jul 15»
5
18 juin : Napoléon De Gaulle (3/3)
De Gaulle, bien que d'origine catholique du Nord (et influencé par un certain royalisme à l'époque de sa naissance), a toujours été républicain. «AgoraVox, jun 15»
6
" C'est un honneur d'être maire de Melle "
Avez-vous digéré votre éviction de la liste PS aux régionales dûe à votre « Royalisme » et à la croisade anti-Ségolène ? « C'est digéré. Je n'ai ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Écologie, une semaine ordinaire…
Le miel de France Pour ne pas être accusé d'anti-royalisme primaire, allons faire un petit tour du côté du ministère de l'agriculture, et de ... «Bellaciao, jun 15»
8
Au Maroc, le royalisme de Jamel Debbouze s'exprime (vidéo)
Jamel Debouzze ne va pas se faire des amis. Dans un entretien au journal marocain TelQuel diffusé jeudi 18 juin, le comédien et réalisateur ... «SaphirNews.com, jun 15»
9
« Des jeunes gens mödernes » : une soirée sous le signe d'un …
... cheveux courts, costumes superbement étriqués, lunettes noires et cravates étroites et furent même parfois accusés de royalisme (Jacno et ... «Lengadoc-info, jun 15»
10
Peut-on encore être orléaniste aujourd'hui?
Famille d'Orléans · Comte de Paris · Monarchie · Royalisme. Aucun résultat. Thématique : Famille d'Orléans · Suivre. Vox Societe. + récents; + ... «Le Figaro, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Royalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/royalisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z