Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rouvraie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROUVRAIE EM FRANCÊS

rouvraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUVRAIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouvraie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROUVRAIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rouvraie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rouvraie no dicionário francês

A definição de rena no dicionário é plantada com carvalhos.

La définition de rouvraie dans le dictionnaire est lieu planté de chênes rouvres.


Clique para ver a definição original de «rouvraie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUVRAIE


bananeraie
bananeraie
braie
braie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
coudraie
coudraie
craie
craie
effraie
effraie
fougeraie
fougeraie
hêtraie
hêtraie
ivraie
ivraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
orfraie
orfraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pommeraie
pommeraie
raie
raie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUVRAIE

routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvre
rouvrir
roux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUVRAIE

amanderaie
baie
bouleraie
charmeraie
gaie
haie
joncheraie
laie
maie
monnaie
raie
mûreraie
noiseraie
paie
pineraie
plaie
porte-monnaie
ronceraie
taie
taille-haie

Sinônimos e antônimos de rouvraie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUVRAIE»

rouvraie rouvraie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation ʁuvʁɛ féminin institution bevaix neuchâtel entre montagne parenthèse dans votre quotidien logo enfants familles professionnels design graffiti communication nbsp reverso conjugaison voir aussi rouvre rouverain rouverin rouvrir expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes maison fondation gratias accueille personnes situation handicap psychique lausanne centre jeunesse fribourg situé montagnes adossée flanc creux près denis humbert passé retrouver hasard vieux domaine abandonné quel mystère

Tradutor on-line com a tradução de rouvraie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUVRAIE

Conheça a tradução de rouvraie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rouvraie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouvraie» em francês.

Tradutor português - chinês

橡树林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robledal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oak grove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओक ग्रोव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلوط بستان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дубовая роща
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bosque de carvalhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Oak Grove
260 milhões de falantes

francês

rouvraie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oak grove
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eichenhain
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

樫の木立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오크 그 로브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grove Oak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oak Grove
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓக் தோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओक ग्रोव्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşe korusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oak grove
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oak Grove
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дубовий гай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oak Grove
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oak Grove
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

OAK GROVE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ek grove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eik lund
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouvraie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUVRAIE»

O termo «rouvraie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rouvraie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouvraie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rouvraie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROUVRAIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rouvraie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rouvraie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rouvraie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUVRAIE»

Descubra o uso de rouvraie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouvraie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Rouvraie
Au hasard d'une promenade, il découvre une propriété abandonnée " La Rouvraie ". Il ne peut s'empêcher d'y entrer, de contempler les vestiges d'un temps révolu.
Denis Humbert, 1998
2
Bulletin universal des sciences et de l'índustrie: Bulletin ...
Toutefois, une épreuve définitive eut lieu le 27 juin 1728 en présence du marquis de Rouvraie et de plusieurs autres officiers supérieurs; elle eut pour résultat le rapport extraordinaire que nous allons donner textuellement. Copie du ...
Bulos (M), Camille Deflers, Henri François Gaultier de Claubry, 1830
3
Bulletin des sciences technologiques: cinquième section du ...
Toutefois, une épreuve définitive eut lieu le 27 juin 1728 en présence du marquis de Rouvraie et de plusieurs autres officiers supérieurs; elle eut pour résultat le rapport extraordinaire que nous allons donner textuellement. Copie du ...
André Férussac (baron de), André baron de Férussac, 1830
4
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
Dès l'an 1416, le Roi envoya trois Députés au Chapitre de Paris , pour rengager à nommer Jean de Rouvraie , Maî- tre-ès-Arts , pour Principal , à la place de Jean François , qui étoit absent ; ce que le Chapitre fit , & le sieur de Rouvraie fut  ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, Magny, 1779
5
Description de Paris, de Versailles, de Marly ...et de ...
Dès l'an 14 16. le Roi envoya trois Députés au Chapitre de Paris, pour l'engager à nommer Jean de Rouvraie , Maître ès Arts , pour Principal , à la place de Jean- François qui étoit absent , ce que le Chapitre fit , &le Sieur de Rouvraie ...
Jean-Aymar Piganiol de La Force, Poirion, 1742
6
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Monseigneur, l'épreuve du canon à platine a eu lieu en présence de M. le marquis de Rouvraie, &ç.&c. Cette épreuve n'a servi qu'à nous confirmer dans le jugement que nous avions prononcé de cette nouvelle invention le 1 5 courant; elle» ...
7
Bulletin universal des sciences et de líndustrie: Bulletin ...
Copie du procès-verbal du 27 juin 1728, qui condamne irrévocablement l'usage des platines à canon. « L'épreuve du canon à platine a eu lieu en présence de M . le marquis de Rouvraie, etc., etc. Cette épreuve n'a servi qu'à nous confirmer ...
8
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
Toutefois, une preuve définitive eut lieu le 27 juin 1728 (il va juste 1o1 ans ), en présence du marquis de Rouvraie et de plusieurs autres officiers supérieurs; elle eut pour résultats le rapport extraordinaire que nous allons donner textuellement  ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1829
9
L'Anjou et ses monuments, par V. Godard-Faultrier et P. Hawke
Toutefois , il épargna Grimaudet , auquel le duc d'Anjou devait de la reconnaissance. On s'empara vers le même temps du fameux Bressault de la Rouvraie qui du moins mérita son supplice. Ce gentilhomme, surnommé le diable île Bressault, ...
Victor Godard-Faultrier, P. Hawke, 1840
10
Le pain de coucou
C'est alors que tu avais imaginé ce chemin des eaux par lequel il te serait possible de t'en retourner à la Rouvraie. A ce moment-là, tu le savais, les cloches sonnaient également à toute volée, là-bas dans ton quartier, et bientôt il y aurait ...
Jean-Louis Kuffer, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUVRAIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rouvraie no contexto das seguintes notícias.
1
Emilien Barben s'impose à la Rouvraie lors de la quatrième étape …
Emilien Barben de Chez-le-Bart n'a pas laissé passer la victoire presque à domicile ce mercredi à la Rouvraie. Le coureur du coin a battu au ... «Arcinfo, jun 15»
2
Barben et Darbellay vainqueurs à La Chaux-de-Fonds
... et l'Altaripienne Stéphanie Métille (à 1'06''). La quatrième et avant-dernière étape aura lieu le mercredi 24 juin à Bevaix (La Rouvraie). «Arcinfo, jun 15»
3
Conseil. Les subventions associatives votées
Vaincre la mucoviscidose : 160 € ; Maison rurale la Rouvraie : 15 € ; Chambre des métiers et de l'artisanat du Morbihan : 60 € ; CFA (Centre de ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Cergy-Pontoise : quatre ados soupçonnés d'une dizaine de …
C'était ce même 17 juin, à 10 heures du matin, square de la Rouvraie. Sur instruction du parquet de Pontoise, les trois jeunes gens avaient été ... «Le Parisien, mai 15»
5
Lausanne lève son plan grand froid
Le nombre de lits était ainsi passé dans un premier temps de 120 à 165 places, puis c'est l'abri PCi de la Rouvraie qui avait été ouvert en ... «24heures.ch, fev 15»
6
Un quatrième abri pour SDF ouvert en urgence
Grand froidEn raison de températures polaires, la Municipalité de Lausanne ajoute 40 lits pour les sans-abri à la Rouvraie, ce qui porte l'offre ... «24heures.ch, fev 15»
7
Lausanne ouvre un nouvel abri pour SDF en urgence
Grand froidEn raison de températures polaires, la Municipalité de Lausanne ajoute 40 lits pour les sans-abri à la Rouvraie, ce qui porte l'offre ... «24heures.ch, fev 15»
8
Pas de bus pour Boissonnet au quartier lausannois de la Clochatte
... la Clochatte de choisir entre Boissonnet, à l'est de Sauvabelin, et Entre-Bois ou Rouvraie, à l'ouest, pour l'enclassement de leur progéniture. «24heures.ch, jan 15»
9
Une brigade pour cadrer les fêtards
de Malley, de Bellevaux, de Rouvraie ou de Vieux-Moulin. Le municipal propose également de favoriser l'organisation «responsable» de ... «24heures.ch, nov 14»
10
Rouvroy : malgré le sinistre, «la dynamique municipale continue»
À la Rouvraie (accession privée), 50 des 60 parcelles ont été vendues : « L'aménageur n'en revient pas ». Coopartois construit 7 logements ... «La Voix du Nord, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouvraie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rouvraie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z