Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rouverin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROUVERIN EM FRANCÊS

rouverin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUVERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouverin e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROUVERIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rouverin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rouverin no dicionário francês

A definição de rouverin no dicionário é tornada frágil pelo seu conteúdo de enxofre excessivamente alto e torna difícil trabalhar na forja.

La définition de rouverin dans le dictionnaire est rendu cassant par sa teneur trop élevée en soufre et se prêtant difficilement au travail de la forge.


Clique para ver a definição original de «rouverin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUVERIN


ballerin
ballerin
gorgerin
gorgerin
pèlerin
pèlerin
péperin
péperin
serin
serin
sizerin
sizerin
tisserin
tisserin
vacherin
vacherin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUVERIN

routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouvieux
rouvraie
rouvre
rouvrir
roux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUVERIN

bourrin
brin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
mathurin
orin
purin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

Sinônimos e antônimos de rouverin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUVERIN»

rouverin rouverin définition citations exemples usage pour terme métallurgie usité seulement dans cette locution casse chaud sous marteau conséquent difficile forger définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis rapporte artfl vivant langue rouver rouverain masc métall parlant acier rendu cassant teneur trop élevée

Tradutor on-line com a tradução de rouverin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUVERIN

Conheça a tradução de rouverin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rouverin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouverin» em francês.

Tradutor português - chinês

rouverin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rouverin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rouverin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rouverin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rouverin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rouverin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rouverin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rouverin
260 milhões de falantes

francês

rouverin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rouverin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rouverin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rouverin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rouverin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rouverin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rouverin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rouverin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rouverin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rouverin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rouverin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rouverin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rouverin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rouverin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rouverin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rouverin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rouverin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rouverin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouverin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUVERIN»

O termo «rouverin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rouverin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouverin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rouverin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROUVERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rouverin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rouverin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rouverin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUVERIN»

Descubra o uso de rouverin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouverin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simon Rouverin: le forçat du canal
SIMON ROUVERIN LE FORÇAT DU CANAL Injustement condamné, Simon Rouverin se retrouve au bagne de Varisson où deux cents forçats creusent le canal de Berry.
Pierre Mezinski, 1994
2
Bulletin du Musée de l'industrie
En expérimentant avec de la limaille provenant d'une partie d'une barre de fer qui est visiblement rouverin, on obtient souvent une teinte plus forte sur l'argent laminé qu'en se servant des autres parties de la barre. De la limaille provenant de ...
3
Annales des mines
Tout le monde sait bien, en effet, qu'une faible quantité de cuivre empêche le fer de se souder et le rend rouverin à un très-haut degré. Mais je dirai, contrairement à M. Stengel , que ce n'est pas surtout au cuivre qu'il faut attribuer la propriété ...
4
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le fer fort mou, rouverin, a parfaitement résisté à froid ; les deux extrémités de la barre sont arrivées à om.oo5 de distance sans que la moindre gerçure se soit déclarée sur la partie coudée , tandis que le fer fort dur a cassé lorsque les deux  ...
5
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
minime qu'elle ne produit aucune coloration sur l'argent laminé; on est alors certain que ce fer n'est pas rouverin, en sorte qu'il peut être employé à toutes sortes d'usages. Cependant il ne faut pas oublier que la dose de soufre n'est pas  ...
6
Nouveau manuel complet du maître de forges; ou, Traité ...
C'est ce qu'on nommeferde couleur, et par erreur, fer rouverin. 18. Ces deux expressions, en effet, ne doivent pas s'appliquer à la même espèce de fer : le fer rouverin casse à toutes les températures, et ce défaut tient à la proportion de soufre ...
Henri C. Landrin, 1859
7
Traité théorique et pratique de la fabrication de la fonte
Le fer rouverin qui ne renferme qu'une faible quantité de soufre, peut être employé pour la fabrication des rails et des instruments aratoires, parce qu'il possède à froid les propriétés du fer fort; et même d'autres pièces que l'ouvrier est parvenu ...
Jean-Benoit Valerius, 1851
8
Le moniteur scientifique: journal des sciences pures et ...
En expérimentant avec de la limaille provenant d'une partie d'une barre de fer qui est visiblement rouverin, on obtient souvent une teinte plus forte sur l'argent laminé qu'eu se servant des autres parties de la barre. De la limaille provenant ...
9
Travaux de la premiére session ...: Section A (Métaux) ...
Ces défauts naissent au retrait pendant le refroidissement dans les blocs de métal coulé. Quand ils apparaissent au travail de déformation à chaud, par la presse, le marteau ou le laminoir, ils sont l'indice du métal brûlé ou rouverin. Rouverin.
France. Commission des méthodes d'essai des matériaux de construction, 1895
10
Commission des Méthodes d'Essai des Matériaux de ...
Ces défauts naissent au retrait pendant le refroidissement dans les blocs de métal coulé. Quand ils apparaissent au travail de déformation à chaud, par la presse, le marteau ou le laminoir' ils sont l'indice du métal brûlé ou rouverin. Rouverin.
France. Ministère des travaux publics. Commission des Méthodes d'Essai des Matériaux de Construction, 1895

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouverin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rouverin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z