Baixe o aplicativo
educalingo
rubis

Significado de "rubis" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUBIS EM FRANCÊS

rubis


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rubis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUBIS EM FRANCÊS

rubi

Ruby é a variedade vermelha da família mineral de corindo. Sua cor é causada principalmente pela presença de óxido de cromo. Ruby é classificado como uma pedra preciosa em jóias, onde é usado. Tem uma dureza de 9 na escala de Mohs: entre os minerais, apenas diamantes, lonsdaleite e moissanite têm uma dureza maior, que é 10 na escala de Mohs. O valor de mercado de um rubi depende de vários fatores: suas dimensões, cor, pureza e tamanho. Todos os rubis naturais têm inclusões, apenas os rubis sintéticos podem dar a impressão de serem perfeitos. Quanto mais raras estas inclusões, mais valiosas são as pedras. É, junto com diamantes coloridos, a pedra preciosa que pode atingir os valores mais altos.

definição de rubis no dicionário francês

A primeira definição de ruby ​​no dicionário é pedra preciosa transparente de vermelho brilhante; variedade de corindo. Outra definição de rubi é um instrumento para o desenho de cobre. Ruby também é ruby ​​ou, p. ext. pedra dura que serve como pivô da roda do relógio. Cor vermelha brilhante.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUBIS

bis · brebis · ibis · maugrébis · pubis · tabis · tupinambis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUBIS

rubéfier · rubellite · rubéole · rubéoleuse · rubéoleux · rubéolique · rubescent · rubiacées · rubican · rubicole · rubicon · rubicond · rubidium · rubiette · rubigineux · rubine · rubricaire · rubricateur · rubrique · rubriquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUBIS

anglais · avis · axis · bois · bris · désormais · favoris · fois · frais · français · gratis · jamais · louis · mais · mois · oasis · praxis · pris · puis · tennis

Sinônimos e antônimos de rubis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUBIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rubis» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUBIS»

rubis · gemme · grenat · pierre · rouge · pokemon · lithothérapie · propriétés · serie · materiaux · bijoux · casque · signification · variété · famille · minérale · corindon · couleur · causée · principalement · présence · oxyde · rubis · infrastructures · service · stockage · opérateur · international · indépendant · spécialisé · dans · aval · pétrolier · chimique · opère · produits · liquides · industriels · nbsp · cours · action · cotation · boursorama · suivez · temps · réel · conseils · informations · boursières · consensus · analystes · vente · fine · gemmes · infos · présentation · gratuite · atelier · terminal · contrairement · apparences · ceci · mais · début · solution · nous · offrons · clients · alternative · innovation · bourse · paris · echos · services · collectivites · distribution · synthèse · retrouvez ·

Tradutor on-line com a tradução de rubis em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUBIS

Conheça a tradução de rubis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rubis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rubis» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

红宝石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rubí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ruby
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गहरे लाल रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياقوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рубин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rubi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুনি
260 milhões de falantes
fr

francês

rubis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ruby
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rubin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルビー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

루비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ruby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng ngọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரூபி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाट लाल रंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rubino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rubin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рубін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rubin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουμπίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ruby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rubin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rubin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rubis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUBIS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rubis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rubis».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rubis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUBIS»

Descubra o uso de rubis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rubis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Grimoire au rubis tome 3 : Le Chant des Loups: Le ...
Blanche est de retour à Vauluisant et Bertoul, le gardien du Grimoire au rubis, doit à regret quitter celle qu'il aime en secret.
Béatrice Bottet, 2010
2
Le Grimoire au rubis tome 4 : Val-d'Enfer: Le grimoire au rubis
Catherine, sage-femme, est l'héritière du Grimoire au rubis, un livre magique qu'elle n'a jamais su déchiffrer.
Béatrice Bottet, 2010
3
Le Grimoire au rubis tome 5 : Les Compagnons de la nuit: Le ...
Qui donc a l'audace de délivrer les sorcières promises au bûcher ? Qui, sinon les mystérieux compagnons de la nuit, que nul n'a jamais vus à l'œuvre, mais qui savent utiliser les secrets du Grimoire au rubis ?
Béatrice Bottet, 2010
4
Le Grimoire au rubis tome 1 : Le Secret des Hiboux: Le ...
Avant de mourir, dame Hermelinde confie à Bertoul une importante mission : se rendre à Paris pour remettre un mystérieux grimoire au puissant mage Gurhaval.
Béatrice Bottet, 2010
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Rubis. [ Carbunculus. ] Sorte de pierre prétieuse transparente , qui après le diamant est la plus considérable de toutes les pierres. II y a quatre fortes de rubis . Le rubis Oriental , le rubis de Brejìl , le rubis Balais & le rubis Spinelle. Le rubis ...
Pierre Richelet, 1759
6
Le Grimoire au rubis tome 8 : Le château de la Dame Blanche: ...
On raconte qu’une étrange jeune femme vêtue de blanc se promène la nuit près du château de Védeilhac .
Béatrice Bottet, 2011
7
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
Le vis;igc de la cliâsse esl formé par A en verre enchâssé dans l'or, e( couvre les ossements du chef de sainte Madeleine, qu'il laisse pourtant voir à cause de sa et du côté droit , on voit une perle , un rubis balais fort clair, une perle, un saphir ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
8
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Le P. prieur et les sieurs émeraudes en capuchon , deux rubis balais en capuchon et trois perles. Au cinquième fleuron, un gros saphir clair à huit pans et de forme longue, quatre petites émeraudes en capuchon, nn rubis balais et deux perles ...
M. FAILLON, 1859
9
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
On distingue dans le commerce quatre sortes de rubis : le rubis oriental, le rubis spinel, le rubis balais et le petit rubis. Le rubis oriental n'est pas toujours de la même couleur. Il est rouge-vif et quelquefois ponceau. Les royaumes d'Ava et de  ...
Achille Francois Eleonore Jouffroy d'Abbans (marquis de), 1860
10
Oeuvres complètes de Buffon: Minéraux. Vegétaux. Animaux
La formé de cristallisation de trois pierres est aussi la même ; mais la densilé du rubis surpasse encore celle de la topaze et du saphir '. Je ne parle ici que du vrai rubis ; car il y a deux autres pierres transparentes , l'une d'un rouge foncé , et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUBIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rubis no contexto das seguintes notícias.
1
La France s'impose dans la Furusiyya Coue des Nations à Bratislava
... et unique couple double sans-faute de l'épreuve, Marc Le Berre/Rubis du Rustick, 39 ans et numéro 416 mondial, Bernard Briand Chevalier ... «Eurosport.fr, jul 15»
2
Les rêves indiens de Boucheron
... environ 1 500 émeraudes, les plus grosses du monde, des saphirs, des rubis... Présent chez Boucheron, le baron Fouquier témoigne : « A la ... «Paris Match, jul 15»
3
Live Japon: surprise en ligne, le FT dans l'escarcelle du Nikkei
C'est bien connu, les Japonais paient rubis sur l'ongle. Live Japon 25/07/2015. Seulement voilà, l'affaire ne plait pas forcément à tout le monde ... «Clubic, jul 15»
4
Pokemon Rubis Omega & Saphir Alpha : Diancie, la distribution …
Si vous comptez ressortir vos versions Pokemon Rubis Omega & Saphir Alpha, c'est le moment ou jamais ! En effet, la distribution de Diancie ... «MCM News, jul 15»
5
UN NOUVEAU STYLE D'ORFEVRERIE
Il ne s'agit point ici de rubis, de diamants ou autre matières chères et cotées…Elle se contente de dévoiler le charmes et la richesse d'un travail ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
6
Le journal intime de Link [Golden Moustache Inside]
11 décembre : J'ai volé tous les rubis que mes voisins avaient caché dans leur jardin. En même temps faut être sacrément con pour cacher sa ... «Gamekyo.com, jul 15»
7
ON L'A PORTÉE POUR VOUS
... de rubis au sein des crânes ! Énième réinterprétation d'un Memento Mori/Carpe Diem pour collectionneurs-rockeurs blasés ? Oui... et non. «Le Point, jul 15»
8
Voyage intercontinental au Musée de Château-Chinon
... cueillette des dattes », en or ciselé orné de rubis. « C'est dans la nature de l'objet qu'on comprend le message », souligne le conservateur. «La République du Centre, jul 15»
9
Hex : HEX déploie son troisième set : nouvelles cartes et …
D'abord, la compétence « Décalage » (une compétence de Nécromant que l'on trouve chez les troupes de Rubis, de Diamant, de Saphir et de ... «JeuxOnLine, jul 15»
10
RUBIS : Risque de correction sous les résistances
Le MACD est positif et supérieur à sa ligne de signal. Cette configuration confirme la bonne orientation du titre. Néanmoins, le RSI se trouve ... «Boursorama, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rubis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rubis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT