Baixe o aplicativo
educalingo
rural

Significado de "rural" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RURAL EM FRANCÊS

rural


CATEGORIA GRAMATICAL DE RURAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rural e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RURAL EM FRANCÊS

campanha

O campo, também conhecido como campo ou ambiente rural, refere-se a todas as áreas cultivadas habitadas e se opõe aos conceitos de cidades, cidades ou áreas urbanas. O campo é caracterizado por uma baixa densidade em relação aos centros urbanos circundantes, por uma paisagem dominada pela vegetação, por uma atividade agrícola dominante, pelo menos pelas áreas que ocupa e por uma economia estruturada mais fortemente em torno do setor primário. Os habitantes são chamados de pessoas rurais ou camponesas. Em todo o mundo, 3,3 bilhões de pessoas seriam rurais, ou quase a metade da população mundial. Se o campo é caracterizado por um uso predominantemente agrícola da terra, sua população não está necessariamente ligada à agricultura. Nos países desenvolvidos, uma proporção significativa da população rural trabalha nos setores terciário e secundário. O campo é então pontilhado com "distritos" industriais, além disso, às vezes sendo uma área altamente turística.

definição de rural no dicionário francês

A definição de rural no dicionário é que pertence aos campos, que diz respeito aos campos, ao campo; da campanha.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RURAL

agricultural · architectural · caricatural · crural · cultural · furfural · guttural · inaugural · mural · neural · pictural · pleural · plural · postural · scriptural · sculptural · structural · sural · ultrastructural · épidural

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RURAL

rupestre · rupicole · rupin · rupine · rupiner · rupt · rupteur · ruption · rupture · rupturer · ruralement · ruralisme · ruralité · ruricole · ruscicole · ruse · rusé · ruser · rush · ruskof

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RURAL

abdomino-guttural · allural · augural · conjectural · fulgural · heural · intrastructural · monaural · morphostructural · pelvi-crural · prieural · procédural · préstructural · pâtural · péridural · péritonéo-pleural · scissural · sous-pleural · substructural · sutural

Sinônimos e antônimos de rural no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RURAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rural» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RURAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rural» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RURAL»

rural · agraire · agreste · agricole · bucolique · campagnard · champêtre · pastoral · paysan · rustique · villageois · citadin · urbain · exode · code · service · bail · gite · contraire · campagne · aussi · appelée · milieu · campagnal · désigne · ensemble · espaces · cultivés · habités · elle · rural · définition · dans · relatif · définitions · rurale · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · masculin · habitant · fait · ailleurs · patent · incontesté · affirmé · tous · côtés · aisance · énormément · développée · parmi · réseau · centre · ressources · portail · développement · contruit · avenir · territoires · accueil · toprural · gîtes · chambres · hôtes · tourisme · moteur · recherche · hébergements · europe · vous · aimez · trouverez · grand · choix · aménagement · territoire · datar · règlement · prévoyait · mise · place · chaque · etat · membre ·

Tradutor on-line com a tradução de rural em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RURAL

Conheça a tradução de rural a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rural a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rural» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

乡村
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rural
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rural
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ग्रामीण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сельская местность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rural
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রামীণ
260 milhões de falantes
fr

francês

rural
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luar bandar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ländlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

農村
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시골의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông thôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராமப்புற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ग्रामीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kırsal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rurale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiejski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сільська місцевість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rural
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγροτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

landsbygd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rural
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rural

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RURAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rural
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rural».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rural

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RURAL»

Descubra o uso de rural na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rural e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bourgeoisie marchande en milieu rural, 1720-1840
Cet ouvrage traite des éléments internes et externes qui ont favorisé la montée du commerce de détail en milieu rural, notamment dans la région au nord de Montréal (Terrebonne, Lachenaie, etc.).
Claude Pronovost, 1998
2
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
Le droit rural paraît en voie d'expansion et de complexification rapides.
‎2001
3
L'incessibilité du bail rural
Or, l'objet de la présente thèse est de démontrer que le bail rural, s'il présente un caractère familial prédominant marqué du sceau de l'incessibilité, revêt également un fort caractère patrimonial dont personne ne peut douter.
Jacques-Antoine Gravillou, 2003
4
Le renouveau rural
Si pour Christian Fougerouse la suprématie agricole au sein des économies villageoises s'efface définitivement en cette fin du XXème siècle, il souligne les voies, semées d'embûches, de la reviviscence des terroirs.
Christian Fougerouse, 1996
5
Observations des commissions consultatives sur le projet de ...
Cette loi était la justice même : pourquoi n'aurait-elle pas sa place dans le Code rural ! elle y serait si nécessaire , que la révolution a infiniment multiplié les troupeaux , et précisément chez ceux qui n'ont pas de quoi les nourrir. 3. Seratt- ce un ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1814
6
La pauvreté en milieu rural
Ce livre est une des rares études sur la pauvreté en milieu rural car si la pauvreté a suscité de nombreux travaux, la plupart d'entre eux porte sur ses manifestations urbaines.
Alexandre Pagès, 2004
7
La communalisation en milieu rural: Les élus locaux ...
Les processus de la décentralisation ont eu beaucoup d'influence sur les nouvelles visions des politiques de développement de nombreux pays africains.
Moussa Ouedraogo, 2007
8
Vers un Rural Postindustriel: Rural et environnement dans ...
Vous avez dit rural ?
Marcel Jollivet, 1998
9
Gérer le foncier rural en Afrique de l'Ouest: dynamiques ...
De la " divagation des champs " dans le Sahel pastoral sénégalais aux dynamiques foncières du Cameroun anglophone, de la gestion des ressources halieutiques au Mali aux marchés fonciers périurbains au Ghana, cet ouvrage témoigne tant ...
‎2000
10
Les politiques de développement rural: des années de ...
DES. POLITIQUES. D'AMÉNAGEMENT. ET. DÉVELOPPEMENT. RURAL. Si les politiques agricoles françaises deviennent toujours plus tributaires des courants et des accords internationaux, les objectifs d'aménagement et de ...
Paul Houée, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RURAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rural no contexto das seguintes notícias.
1
Un mouvement de jeunes chrétiens "Boost'ton rural" dans l'Oise
Le Mouvement rural de jeunesse chrétienne terminera demain, dimanche 26 juillet, son rassemblement à Rouvroy Les Merles, dans l'Oise. «Francetv info, jul 15»
2
Les aînés du foyer rural en Corse
Il n'est pas vain de rappeler que les aînés du foyer rural de Rieux-Volvestre sont très actifs. Pour preuve cette Carte Postale qui nous parvient ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Centres de loisirs. Le centre social rural accueille les enfants de 3 à …
Durant les grandes vacances, le centre social rural organise deux centres aérés, un à Grandvilliers et le second à Feuquières. Le thème retenu ... «Le réveil de Neufchâtel, jul 15»
4
La JCI de Dimbokro livre le centre de santé rural d'Abigui après des …
Dimbokro – La Jeune Chambre internationale (JCI) de Dimbokro a livré, samedi, aux autorités administratives, sanitaire locales et aux ... «Abidjan.net, jul 15»
5
2e édition des journées du patrimoine rural
La commune de Frayssinet le Gourdonnais propose la deuxième édition des journées de découverte du patrimoine rural et paysager des ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Le lauréat du Grand prix d'urbanisme 2014 repensera l'habitat rural
Sylvia Pinel a confié à Frédéric Bonnet, lauréat du Grand prix de l'urbanisme 2014, la mission de repenser l'aménagement des territoires ... «LaVieImmo.com, jul 15»
7
Le Pays Ajaccien candidat au programme Leader (2014/2020) : L …
C'est un travail en commun qui permet de concevoir le développement rural, urbain et péri urbain. On travaille dans la transversalité et c'est ... «Corse Net Infos, jul 15»
8
La loi sur le foncier rural expliquée à Dimbokro pour sa vulgarisation …
Dimbokro – La loi sur le foncier rural a été expliquée, mercredi lors d'une conférence publique à Dimbokro dans un double objectif visant sa ... «Abidjan.net, jul 15»
9
François Hollande veut renouer avec le monde rural
Le chef de l'Etat consacre jeudi matin une partie de son déplacement en Bourgogne au monde agricole, en crise. Une façon pour François ... «Europe1, jul 15»
10
Danse et GRS au foyer rural
La toute nouvelle section GRS (Gymnastique Rythmique et Sportive) du Foyer Rural a clôturé l'année par un petit spectacle très attendu. «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rural [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rural>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT