Baixe o aplicativo
educalingo
salacité

Significado de "salacité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SALACITÉ EM FRANCÊS

salacité


CATEGORIA GRAMATICAL DE SALACITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salacité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALACITÉ EM FRANCÊS

definição de salacité no dicionário francês

A definição de saliência no dicionário é uma inclinação excessiva para reconciliações sexuais. Caráter de palavras ou comportamento erótico, disfuntivo, obsceno.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALACITÉ

capacité · compacité · coriacité · efficacité · fugacité · incapacité · inefficacité · loquacité · mordacité · opacité · perspicacité · pertinacité · pugnacité · rapacité · sagacité · surcapacité · ténacité · vivacité · voracité · véracité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALACITÉ

salace · salacement · salade · saladelle · salader · saladero · saladier · saladière · salage · salaire · salaison · salaisonnerie · salaisonnier · salamalec · salamandre · salamandrin · salamandrine · salami · salangane · salant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALACITÉ

authenticité · cité · complicité · cécité · dicacité · excité · félicité · férocité · motricité · multiplicité · précité · publicité · périodicité · radio-opacité · simplicité · spécificité · technicité · édacité · élasticité · électricité

Sinônimos e antônimos de salacité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALACITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «salacité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SALACITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «salacité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALACITÉ»

salacité · ardeur · désir · grivoiserie · lasciveté · lubricité · luxure · obscénité · paillardise · sensualité · stupre · tempérament · chasteté · salacité · définition · définitions · dérivés · analogique · dans · caractère · propos · wiktionnaire · plus · souvent · sans · doute · moment · ébriété · plutôt · cette · irrésistible · déchaîne · sang · européen · balsamique · nbsp · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · salace · salite · sacralité · sagacité · expression · exemple · usage · contraire · penchant · excessif · pour · rapprochements · sexuels · synon · dites · vous · après · tout · point · impardonnable · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite ·

Tradutor on-line com a tradução de salacité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SALACITÉ

Conheça a tradução de salacité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de salacité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salacité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

salaciousness
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salacidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

salaciousness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

salaciousness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفاهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

непристойность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salaciousness
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

salaciousness
260 milhões de falantes
fr

francês

salacité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salaciousness
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlüpfrigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

salaciousness
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

salaciousness
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salaciousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salaciousness
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

salaciousness
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

salaciousness
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salaciousness
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salaciousness
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

salaciousness
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

непристойність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scabrozitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασέλγεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wellus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salaciousness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salaciousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salacité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALACITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salacité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salacité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salacité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALACITÉ»

Descubra o uso de salacité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salacité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de l'impuissance et de la stérilité
Ce fait semble peut-être en opposition ovec la salacité remarquable que présentent les idiots, presque tous épilep- ... car la salacité appartient à l' idiotisme et non à l'épilepsie ; et secondement, elle coïncide avec l'existence de l' affection, ...
Félix Roubaud, 1855
2
Traité de l'impuissance et de la stérilité chez l'homme et ...
... elle coïncide avec l'existence de l'affection, tandis que je considère l'état du sens génital après la disparition de la maladie. Dans le premier cas, la salacité est un symptôme du mal ; dans le second, la frigidité n'en est qu'une conséquence.
Félix Roubaud, 1855
3
Œuvres de Rabelais
Les moines qui vivent dans leur trou, comme des taupes. Au livre IV, un couvent est appelé une laulpelîcrc. 5 Comme s'ils étaient chapon», au lieu d'être, comme ils sont, coqs (ou Français) pleins de salacité, etc. 6 D'après une ancienne règle  ...
François Rabelais, Burgaud des Marets (Henri, M.), 1870
4
Dictionaire des sciences médicales: Kal - let
... dans un sujet aussi sérieux, de donner un libre cours à son imagination , nous demanderions. s'il. répugnerait. de. trouver. dans. la. hideuse. figure. et. la. salacité. extraordinaire des individus frappés d'éléphantiasis, la source de la fable ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1818
5
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
SALACITÉ SALAGE ♢ 2. (Choses). Comportement salace. — (Mil. xvir"). Propos, paroles salaces. =* Grivois, licencieux, obscène. Il n'aimait pas la façon vulgaire dont son camarade parlait de l'amour : il ne pouvait s'empêcher de croire que ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Synonyme de salacité. Voyex ce dernier mot , XII , 65g. Salacité. ( Phys. et Pathol .) XII, 65g. Salarcane. (Ornithol.) Voyc\te. mot dans le Supplément. Salep. (Bor., Mat. midic.) XII, 65э à 661. Salerhb ( Ecole de médecine de ). ( Hist, de la midec.)  ...
Victor d'Azyr
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Influence des saisons sur le régime ec sur le développe ment , le cours el la rerminaison des maladies, 65g. foyer aussi Abrée médicale , III, 34 í et Edrope, VI , 316. Salacisme. {Phys. , Pathol.) Synonyme de salacité. Voytr ce dernier moc, XII, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1830
8
Annales médico psychologiques
Les idiots et les imbéciles ont généralement des organes sexuels développés, ce sont ceux-là qui ont une réputation de salacité. L'idiotie et l'imbécillité sont caractérisées par l'arrêt de développement de l'intelligence. Chez les crétins, les  ...
9
Consultation sur une naissance tardive pour servir de ...
Ainsi c'est la salacité rasiassiée qui conduit à la phtisie , 6: non pas la phtisie <jui donne la salacité. Au reste , c'est un abus que de penser qu'un pou- tnopique qui a le poumon suppuré & gangrené , tel que le dépeins M, Benin, puifli donner ...
Michel Philippe Bouvart, 1765
10
Encyclographie des sciences médicales
Que signifie d'opposer à la salacité des oiseaux la petitesse de leur cervelet? Faut-il une si grande masse cérébrale pour des mouveinens même considérables? Que pèse le cerveau d'une abeille? et cependant que d'activité ne développent ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALACITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salacité no contexto das seguintes notícias.
1
Van Hunt : Chronique de l'album The Fun Rises, The Fun Sets
Un sommet de funk charnel qui mêle l'impétuosité canalisée de Sly Stone (période Fresh) à la salacité distinguée de Gainsbourg (période Je ... «welovemusic.fr, mai 15»
2
Un Noël sous le signe d'Eros
Les trois livres sont soumis à un rigoureux cahier décharges qui préconise 30% de grivoiseries dont la salacité ne doit pas éclabousser les ... «Paris Match, dez 14»
3
Au Théâtre Le Temple, Elisabeth Buffet à volonté
imprégné d'un savant mélange de charcuterie et de salacité. Avec également un talent prononcé pour l'imitation et la description verbale, elle ... «ParisBouge, dez 14»
4
Philae, le scientifique à la chemise pin-up et l'insondable sexisme
Ce n'est pas une question de pudeur ou de salacité. C'est une question d'atmosphère, où le dénigrement des femmes est sous-jacent et ... «Slate.fr, nov 14»
5
Toi, prédateur, tu es partout.
Toi, sombre c*nnard, homme puant de salacité, tu mériterais qu'on t'enlève tout attribut qui t'empêche de penser décemment avec ta tête. «Atypique _ Le Magazine frais et divinement pop, nov 14»
6
Un Tumblr pour faire des livres salaces pour les enfants
De quoi exposer très tôt nos chers bambins à la salacité de ce monde. Sexualité, viol, pédophilie, inceste… sont autant de préoccupations qui ... «meltyBuzz, mar 14»
7
Philippe Bouvard. Par Philippe Labro
Quel auditeur de ses célèbres « Grosses têtes » peut s'imaginer que ce Gaulois notoire, ce rire en cascade, cet addict de la salacité est, ... «Paris Match, fev 14»
8
Le tour de l'année 2013 en 10 mots
Une polémique s'ensuit: au-delà de la salacité des déhanchements, le scandale porte sur l'appropriation parodique, par une Blanche, d'un ... «Le Soir, dez 13»
9
Zabou Breitman: «La légèreté peut aussi transmettre le désespoir»
... écriture virevoltante qui a choisi de ne rien s'interdire (quiproquos ouvrant sur la loufoquerie, la salacité, clins d'œil, citations, autoparodie…). «Libération, dez 13»
10
Mâcon Talents en tout genre aux Vendanges de l'humour
Laura Laune cache une salacité derrière une figure innocente à qui on donnerait le Bon Dieu sans confession ! Et justement, son interprétation ... «Le JSL, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salacité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salacite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT