O QUE SIGNIFICA SAMOURAÏ EM FRANCÊS
samurai
Samurai (侍, Samurai? Ou Bushi (武士, Bushi?)) É uma palavra japonesa para um membro da classe guerreira que governou o Japão feudal por quase 700 anos.
definição de samouraï no dicionário francês
A definição de samurai no dicionário é na sociedade feudal japonesa, membro da classe de guerreiros que servem o daimio ou o shogun.
PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAMOURAÏ»
samouraï ·
armure ·
saya ·
film ·
argent ·
sudoku ·
définition ·
sauce ·
samouraï ·
samurai ·
bushi ·
武士 ·
japonais ·
désignant ·
membre ·
classe ·
guerrière ·
dirigé ·
japon ·
féodal ·
durant ·
près ·
décès ·
dernier ·
guerre ·
jusqu ·
janv ·
cette ·
fois ·
bien ·
finie ·
pour ·
hiroo ·
onoda ·
mort ·
tranquillement ·
dans ·
tokyo ·
ancien ·
soldat ·
carapace ·
dorée ·
libération ·
déc ·
musée ·
quai ·
branly ·
gabriel ·
barbier ·
mueller ·
collectionneur ·
spécialiste ·
armures ·
place ·
occupa ·
neuf ·
siècles ·
guerrier ·
vikidia ·
encyclopédie ·
mars ·
avant ·
était ·
service ·
seigneur ·
local ·
daimyo ·
reçoit ·
éducation ·
sévère ·
nbsp ·
allociné ·
niino ·
sans ·
maître ·
aspire ·
gloire ·
mais ·
père ·
inconnu ·
peut ·
justifier ·
lignée ·
favorable ·
tente ·
parvenir ·
fins ·
xiie ·
siècle ·
époque ·
guerres ·
civiles ·
chroniques ·
faveur ·
troubles ·
caste ·
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAMOURAÏ»
Descubra o uso de
samouraï na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
samouraï e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
À la mort du seigneur Nabeshima, plutôt que de se donner la mort pour accompagner jusqu'au bout son maître, Yamamoto Tsunetomo préféra se faire moine pour mourir symboliquement au monde.
Dominique Sylvain a obtenu le Prix Sang d’encre 2000 pour Vox, et le Prix Polar Michel Lebrun 2001 pour Strad. La Fille du Samouraï nous offre de nouvelles aventures du duo Ingrid-Lola, dont Passage du Désir (éd.
3
La Tristesse du Samouraï
Trois générations marquées au fer rouge par une femme infidèle.
4
L'Etreinte du samouraï: Le défi japonais
Dominique Mora écrit ici le grand roman des armées du Soleil Levant en marche... Face à cette déferlante irrésistible où la plaie de l'infiltration la dispute aux stratégies d'influence, l'Occident paraît désarmé.
Dominique Nora, Dominique Nora,
1994
5
La petite samouraï: Récit
Isabelle doit partir à Berck-sur-Mer rejoindre les enfants allongés.
6
La poétesse Sei et le samouraï
Une poétesse, une impératrice, un samouraï, un petit chat blanc... Est-ce une devinette ? Ou une belle histoire vraie qui se passe en l'an 1000 dans l'Empire du Soleil levant ?
Pour éviter le scandale, cette dernière, après avoir réclamé le gros lot, consent à remettre le billet gagnant à un pauvre méritant. Notre détective, le Samouraï, sillonne l’est parisien à la recherche de l’oiseau rare.
Yves Puechavy, Yves Puechavy,
2012
8
Bernard Buffet, le samouraï
Jean-Claude Lamy dévoile dans cette grande biographie le mystère et la vie de cet artiste tourmenté aux amours sulfureuses.
9
Les pantoufles du samouraï
Depuis une bonne quarantaine d'années, il n'a plus écrit une ligne.
Samouraï combattant dans l'armée Tokugawa avant de devenir moine zen à 42 ans et être reconnu comme un grand maître spirituel, tel fut le destin hors du commun de Suzuki Shôsan (1579-1655).
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOURAÏ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
samouraï no contexto das seguintes notícias.
les sportifs du jour gandrange Coupe de samouraï : élèves félicités
Le club de karaté de Gandrange a terminé sa saison 2014-2015. La coupe samouraï, a eu lieu au gymnase Léo-Lagrange. Elle a permis de ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
Der Samurai
... pour la décapitation. Jakob part alors à la recherche de ce samouraï fou, dans une course poursuite où s'installe une attirance réciproque. «Le Point, jul 15»
De bons petits plats en bocaux
Ras-le-bol du sandwich ou du kebab et sa sauce samouraï ? Philippe Dubois, qui a travaillé dans des restaurants étoilés, a eu une idée ... «Le Parisien, jul 15»
Les ballons rouges
Le Japon féodal avec shoguns, samouraïs, rônins : samouraï errants, code de l'honneur, ... Je suis un vieux samouraï errant, un rônin. «pointscommuns.com, jul 15»
Un nouveau jour se lève
Le premier, le chaos (“konton” en japonais) raconte l'histoire du samouraï Yoshitsune chassé par son frère aîné (le chef du clan) jaloux de sa ... «Mediapart, jul 15»
Au Japon, le papier comme arme de guerre
On le dit « robuste et vigoureux comme le samouraï », « noble comme une princesse », « raffiné comme une femme de la cour impériale ». «Le Monde, jul 15»
La coupe du Samouraï pour la 15e édition
Dernièrement le club de karaté de Lamasquère a fêté la 15e cérémonie de «la coupe du Samouraï» de fin de saison avec son maître de ... «ladepeche.fr, jul 15»
La Grèce honore le remboursement d'obligations «samouraï»
La Grèce, financièrement en grande difficulté, a réussi à s'acquitter mardi 14 juillet du remboursement d'obligations dites «samouraï» auprès ... «Japon Infos, jul 15»
Les jeunes talents de l'année à l'honneur
... et Dorian Courreges, récompensé pour son investissement auprès des enfants au sein du club garidéchois de karaté do le Samouraï. «ladepeche.fr, jul 15»
Tendance beauté Été 2015 : Le half bun à la conquête de nos têtes
Aucun, le chignon samouraï ne regarde ni le style ni le beauty look, bien que l'on optera plûtot pour un maquillage léger pour la plage cet été. «meltyFashion, jul 15»