Baixe o aplicativo
educalingo
sautèlement

Significado de "sautèlement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SAUTÈLEMENT EM FRANCÊS

sautèlement


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTÈLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sautèlement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUTÈLEMENT EM FRANCÊS

definição de sautèlement no dicionário francês

A definição de saltar no dicionário é mover-se fazendo pequenos saltos. Ir de um pé para o outro ou saltar. Faça pequenos saltos.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUTÈLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUTÈLEMENT

sautage · sautant · saute · sauté · saute-au-paf · saute-en-barque · saute-mouton · saute-ruisseau · sautée · sautelant · sauteler · sautelle · sauter · sautereau · sauterelle · sauterie · sauteriot · sauternes · sautesiot · sauteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUTÈLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de sautèlement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUTÈLEMENT»

sautèlement · sautèlement · définition · désigne · pers · faire · sauts · pied · autre · cloche · depuis · quelques · minutes · justin · sautelant · poussait · devant · nbsp · wawaches · vidal · bossu · déjeté · sans · équilibre · pauvres · jambes · tordues · déplaçant · avec · battement · membres · oblicité · tombante · maternelle · lecture · ligne · part · lire · livres · vidalbossu · sedéplaçant · uneoblicité · oiseau · moderato · cantabile · réflexions · miroir · elle · dévire · votre · péronier · guille · excessivement · filtrant · écrit ·

Tradutor on-line com a tradução de sautèlement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SAUTÈLEMENT

Conheça a tradução de sautèlement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sautèlement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sautèlement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

sautèlement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sautèlement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sautèlement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sautèlement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sautèlement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sautèlement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sautèlement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sautèlement
260 milhões de falantes
fr

francês

sautèlement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sautèlement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sautèlement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sautèlement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sautèlement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sautèlement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sautèlement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sautèlement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sautèlement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sautèlement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sautèlement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sautèlement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sautèlement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sautèlement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sautèlement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sautèlement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sautèlement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sautèlement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sautèlement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUTÈLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sautèlement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sautèlement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sautèlement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUTÈLEMENT»

Descubra o uso de sautèlement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sautèlement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres: L'envers du Music-Hall. La femme cachée. La maison ...
Je ne la voyais qu'à demi, c'est-à-dire que dans une niche de pierre, au bout de l' avenue de sorbiers, j'apercevais un sautèlement fougueux, comme si la niche, tendue de plantes amies de l'ombre et de l'eau, fût hantée de gros poissons ...
Colette, 1960
2
Nantes dans la littérature: Anthologie
Le bruit frais semble s'arrêter sur une note grave et sonore ; la mélodie hésite un instant, puis repart dans un sautèlement, un éparpille- ment de notes gaies qui chantent à l'entourage la joie d'exister par une pareille matinée de printemps.
Patrice Locmant, 2006
3
Revue indépendante
La variété de temps et de cadence, que procure ce mètre inégal, cette musique adéquate à la gravité ou au joyeux et écourté sautèlement de l'idée, ne la peut- on pareillement ou mieux trouver en l'alexandrin à mobiles césures, à bris infini,  ...
4
Claudine Lamour
Rosarès, par- dessus le haut des tranches qui lui coupent à moitié le visage, regarde le sautèlement de ligne en ligne de la lumière de ses yeux comme de vives mouches vertes dans l'éclairement du reflet des pages à son front estompé du ...
Camille Lemonnier, 1903
5
Théâtre en vers: Le roman d'une nuit - La part du roi - La ...
Et, pour mieux achever le ballet que régla Castiglione, si je vous faisais voir, la, Sur ces marches de fleurs et de feuilles jonchées L'affreux sautèlement de leurs têtes tranchées! Aux conspirateurs qui ont tressailli. Mais non, rassurez-vous!
Catulle Mendès, 1908
6
Les Basonge (État Ind. du Congo)
Un pas gymnastique qui martelait la terre durcie et qui réapparaissait de temps en temps comme s'il eût été le leit-motte de cette improvisation infernale. Puis, tour à tour, sans autres transitions que ces clip-clap cadencés, le sautèlement raide ...
Cyrille van Overbergh, 1908
7
L'infidèle
Je vous ai donné tout ce que les jeunes filles envient : des cheveux couleur de maïs, des yeux couleur de pervenche, des joues qui font penser à du lait où aurait fondu une fraise, et le sautèlement léger d'un oiseau qui marche, et la joie, enfin ...
Catulle Mendès, 1889
8
La Revue indépendante
Le ménétrier se hissait sur une vieille table, accordait son violon ; une petite fille assise quittait timidement sa place, laissait dans un coin ses sabots ; et c'étaient, dans le sautèlement des pieds silencieux noyés de l'ombre des jupes flottantes, ...
Georges Bonnamour, François de Nion, 1890
9
La Revue de Paris
Le sautèlement de la petite flamme agaçait Rose-Marie à tel point qu'un soir elle l' éteignit, d'un souffle décidé. Elle resta dans la nuit, bouleversée soudain d'une peur incompréhensible, à la fois orgueilleuse et tremblante... Pourquoi ...
10
La plus belle histoire d'amour du monde
Seuls surgirent de l'ombre sa tête barbue, ses yeux ardents, tout son visage maigre illuminé par le sautèlement rouge des flammes du foyer. Sa voix aiguë clama dans le silence : Sur les flots en courroux, le pécheur tremble et prie, La vague ...
Louis Artus, 1945
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sautèlement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sautelement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT