Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sciène" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIÈNE EM FRANCÊS

sciène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sciène e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIÈNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sciène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sciène no dicionário francês

A definição de sciene no dicionário é uma família de peixes teleósticos cujo cientista representa um tipo.

La définition de sciène dans le dictionnaire est famille de poissons téléostéens dont la sciène représente un type.


Clique para ver a definição original de «sciène» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCIÈNE


aliène
aliène
amène
amène
arène
arène
cyclopentadiène
cyclopentadiène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
néoprène
néoprène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
slovène
slovène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCIÈNE

sciage
scialytique
sciant
sciaphile
sciatique
scie
sciemment
science
science-fiction
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCIÈNE

aborigène
antigène
avant-scène
benzène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
éthylène

Sinônimos e antônimos de sciène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCIÈNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sciène» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sciène

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCIÈNE»

sciène maigre nègre sciène wiktionnaire sjɛn féminin commun courbine aigle grogneur argyrosomus regius nbsp définition dans poisson atlantique définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison mediadico notrefamille comestible appelé reverso voir aussi science scène sciénidé scie expression exemple usage contraire grammaire ichtyol synon rayée animaux sciènes dont estomac parois épaisses larges plis longitudinaux surface source académie française emile littré critique langue tous présenté synonymo

Tradutor on-line com a tradução de sciène em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIÈNE

Conheça a tradução de sciène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sciène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciène» em francês.

Tradutor português - chinês

:邓宗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sciene
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sciene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sciene
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sciene
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sciene
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sciene
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sciene
260 milhões de falantes

francês

sciène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sciene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sciene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sciene
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sciene
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sciene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sciene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sciene
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sciene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sciene
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sciene
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sciene
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sciene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sciene
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sciene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sciene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sciene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIÈNE»

O termo «sciène» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sciène» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sciène».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIÈNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sciène» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sciène» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sciène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCIÈNE»

Descubra o uso de sciène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciénes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins : avant de nous en occuper , ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
2
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
La sciène cylindrique a la partie antérieure de la tête dénuée de petites écailles ; la bouche grande ; les lèvres grosses ; la mâchoire inférieure plus longue que la supérieure , et garnie, comme celte dernière, de dénis petites et pointues; ...
LACÉPÈDE, 1836
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciènes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins: avant de nous en occuper,  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
58. Genre. Sciène , Scixna. Un on plusieurs piquans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons à la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamf, var. de la sciène nmrdjan . Linn.
Deterville, 1804
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée et dans les mers d'Amérique. Elle est connue sur nos côtes sous le nom d'ombre , de maigre , de daine et de sciène-corps. Elle a été ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SCIÈNE , Sciana. Un ou plusieurs piqaans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons a la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamft var. de la sciène murdjan . Llnn. Sciène ...
Jacques Delille, 1804
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, 'et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée 'éf 'dans les niers d'Amérique. Elle est connue sur nos côles sous le nom Nombre , de maiftfe, de daine et de sciène-c'àrps. Elle a été ...
8
Oeuvres du Comte de Lacepede
Sciène lépisme. Bonnaterre, Iplanchea de]'Encyclopédie Méthodique. . -' Id. Danhenton et Haüy , Encyclopédie méthodique. (15) Non mentionné par M. Cuvier. ' Deux. 183,0. (15) Sciàn_e mâche. Bonn_aterrç, plâncÎxes de l' Encyclopédié ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez aux mots Sciène, Perche, Gym- 2VOCÉPHALE et Taye. On connoît soixante-six espèces d'holocentres , dont les unes ont la nageoire de la queue fourchue, et les autres l'ont entière. Les premières, sont : L'Hoi»Ocenthe sogo, qui a ...
10
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
La mer d'Arabie est la patrie de la sciène sammara. Ses côtés sont argentés, et présentent chacun dix petites raies longitudinales. Les pectorales sont rousses ; les thoracines blanches ; la seconde nageoire du dos , l'anale et la caudale ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciène no contexto das seguintes notícias.
1
Le crime organisé a fait 12 000 morts au Mexique en 2011
Une sciène de crime à Ciudad Juarez, la ville la plus violente du pays située dans l'Etat du Chihuaha. AFP/Jesus Alcazar. Environ 12 000 ... «Le Monde, jan 12»
2
Des huîtres et du vin, le réveillon d'Ausone
... et les plies aux chairs molles/Les thons de feu, les vives, que leur aiguille ne sauve/Et la « sciène » (éventée six heures après la pêche) ». «Sud Ouest, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sciene>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z