Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scialytique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIALYTIQUE EM FRANCÊS

scialytique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIALYTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Scialytique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCIALYTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «scialytique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

luz operacional

Scialytique

A Scialytique é uma marca de luminárias, cujo nome tornou-se um termo genérico que designa um sistema de iluminação usado em salas de operação. Scialytique est une marque de luminaires, dont le nom est devenu un terme générique désignant un système d'éclairage utilisé dans les salles opératoires.

definição de scialytique no dicionário francês

A definição de luz operacional no dicionário é um dispositivo de iluminação orientável e móvel, destinado a iluminar um campo cirúrgico em uma sala cirúrgica, sem sombra.

La définition de scialytique dans le dictionnaire est dispositif d'éclairage orientable et mobile, destiné à éclairer un champ opératoire dans une salle de chirurgie, sans ombre portée.

Clique para ver a definição original de «scialytique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SCIALYTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SCIALYTIQUE

sciage
sciant
sciaphile
sciatique
scie
sciemment
science
science-fiction
sciène
sciénidés
scientificité
scientifico-littéraire
scientifico-mercantile
scientifico-policier
scientifico-technologique
scientifique
scientifiquement
scientisme
scientiste
scientologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SCIALYTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de scialytique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCIALYTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «scialytique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de scialytique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SCIALYTIQUE»

scialytique projecteur occasion définition dentaire lampe ancienne mobile annonces prix scialytique marque luminaires dont devenu terme générique désignant système éclairage utilisé dans salles opératoires définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp sorte munie wiktionnaire soleil peut être lumière bois serait sans doute laid mais crue livide horrible technol dispositif orientable destiné éclairer champ opératoire salle chirurgie vous avez besoins équipements opération modèle skyline avec batterie secours coralie scialytiques tous fabricants matériel médical vidéos initialement déposée fait aujourd référence caractéristiques techniques sont étudiées afin vulgaris appareil déposé délivrant lire suite anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Tradutor on-line com a tradução de scialytique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIALYTIQUE

Conheça a tradução de scialytique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de scialytique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scialytique» em francês.

Tradutor português - chinês

scialytic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scialytic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scialytic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scialytic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scialytic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scialytic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cialíticas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scialytic
260 milhões de falantes

francês

scialytique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scialytic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scialytic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scialytic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scialytic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scialytic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scialytic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scialytic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scialytic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scialytic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scialitiche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scialytic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scialytic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scialytic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scialytic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scialytic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scialytic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scialytic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scialytique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIALYTIQUE»

O termo «scialytique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scialytique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scialytique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «scialytique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIALYTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scialytique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scialytique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre scialytique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SCIALYTIQUE»

Descubra o uso de scialytique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scialytique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dentisterie esthétique et restaurations en céramique
Ces deux réglages se compensent, car il est souhaité d'avoir la plus grande vitesse d'ouverture avec l'ouverture la plus faible, les deux réduisant l'exposition ( ce qui est impossible avec un éclairage de scialytique). En cas de doute sur ...
Bernard Touati, Paul Miara, Dan Nathanson, 1999
2
La gestion globale du cabinet dentaire - vol 1
Les. trois. zones. La. zoneE3–éclairage. de. la. cavité. buccale:le. scialytique. ou. lampe. opératoire. La zone d'éclairage E3 correspond au champ opératoire, c' estàdire à la cavité buccale du patient. C'est la zone où le niveau d'éclairement ...
3
Dispersions: Roman policier
4. Scialytique. du. renseignement. « Ce n'est pas en tournant le dos aux choses qu'on leur fait face » Pierre DAC Aéroport de Roissy, jeudi 15 décembre 2011, 6 h 45 Une Renault Mégane sans gyrophare, maquillée en taxi anonyme, ...
Max Moreau, 2012
4
L'aléa thérapeutique en chirurgie
Philippe Pirnay. chirurgien et son assureur à payer à la patiente la somme de 23000 euros avec intérêts au taux légal. 1X7. Ale'a non reconnu et praticien condamne' pour erreur ou faute 1X 7.]. Brûlures provoquées par un scialytique ...
Philippe Pirnay, 2008
5
Guide de l'assistante dentaire: des principes fondamentaux ...
12-6 Scialytique. Fig. 12-7 Négatoscope. Fig. 12-8 Table pont. Avec un unit dentaire, il sera difficile de mettre en place une table pont. On doit donc prévoir un plan proche du praticien pour placer l'instrumentation. Le scialytique monté sur ...
R. Roig, P. Rousseau, M. Bégin, P. Barthélémy, E. Bonte, D. Couchat, F. Decup, A. Irsa, M. Pompignoli, E. Schittly, Robert Roig, Pierre Rousseau, 2009
6
Bulletin des sociétés d'ophtalmologie de France
Il faut disposer d'une lumière latérale (scialytique) permettant au chirurgien de bien voir l'extrémité de l'aiguille ou du crochet qu'il approche de la cornée. Le chirurgien doit avoir une bonne vision du relief et une bonne vision binoculaire.
7
Acta chirurgica belgica
Par exemple, pour une surrénale difficile chez quelqu'un de gras, la coûte Blin n' est pas parfaite et je crois que le scialytique BBT ou certains projecteurs qu'on utilise en Allemagne et dans les hôpitaux d'Alsace, en particulier à Strasbourg, ...
8
S'installer, déménager, réaménager son cabinet dentaire
Luminaires Nous préconiserons un luminaire « lumière du jour » parfaitement étudié quant à sa puissance, en rapport avec la superficie de la pièce et de la lumière extérieure. EDIC/André Lanet Le scialytique peut être au fauteuil ou sur l' unit.
Edmond Binhas, 2007
9
L'acte chirurgical
Ce fut la salle d'opération avec ses annexes. Pièce claire, au sol carrelé, avec une large verrière, conçue pour être facile à nettoyer, la moins meublée possible, elle fut dotée d'un puissant projecteur, ancêtre du scialytique. Le scialytique a été  ...
Jean-Paul Binet, 1990
10
Le Sinusoïde
Mystère. Le scialytique éclairait le champ opératoire. Petit-René était inquiet. On l 'avait amené là. On lui avait dit qu'il était très malade. Il se sentait perdu. Il pensait à une erreur médicale, mais n'osait pas le dire. Difficile position entre intuition ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIALYTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scialytique no contexto das seguintes notícias.
1
CHU Sylvanus Olympio : A quand la fin des drames ?
L'abdomen ou vulgairement le ventre du patient était ouvert sur la table opératoire. Le scialytique, la lumière qui nous permet de mieux voir les ... «iciLome, mai 15»
2
"Faux infirmiers" au bloc : le CH de Thann va être jugé
De plus, l'aide-soignante manipulait le scialytique depuis 20 ans car elle y avait été formée par des chirurgiens, et elle l'enseignait elle-même ... «Infirmiers.com, abr 15»
3
CHU de Annaba : Le service urologie à l'arrêt total
... le service d'urologie a bénéficié de deux uretero renoscope rigide et flexible, de deux resecteurs CH24 et CH26 et un scialytique plafonnier ... «El Watan, abr 15»
4
CHU Sylvanus Olympio : La Chirurgie pédiatrique suspend ses …
La lampe scialytique murale qui a remplacé l'ancienne (qui fonctionnait d'ailleurs mieux), ne fonctionne que quelques jours par mois. «iciLome, mar 15»
5
Santé : des hôpitaux du Bas-Congo dotés en équipements médico …
... avec une table d'opération universelle, des boites de chirurgie générale, une lampe scialytique, du matériel de stérilisation et de désinfection ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, nov 14»
6
De St-Jacques à St-Esprit : l'hôpital déménage
Il faut dire que sous le scialytique, rien n'a été laissé au hasard et dans l'ombre comme le confiaient à l'époque M. Capdepon directeur du ... «LaDépêche.fr, out 14»
7
BIOSEPTYL : Coup de pouce pour renouveler sa brosse à dents... À …
Fiches Clinique · Fiches Esthétique · Ergonomie matériel · Système D · Technofil · Au fil des conférences · Panique sous scialytique · Conseil. «lefildentaire.com, out 14»
8
Implanter un cœur artificiel, "plus difficile que d'envoyer un satellite …
Sous le Scialytique, depuis plus de quatre heures, deux chirurgiens font de la haute couture : "Dernière ligne droite, on va retirer le coeur", ... «Le Nouvel Observateur, set 14»
9
Le constat alarmant du DSP
Les deux responsables s'accordent à dire que le service accuse un manque de matériel, tel que l'autoclave, scialytique… et d'hygiène. Ici, les ... «La Dépêche de Kabylie, mai 14»
10
Salle d'opération : un système de rénovation du traitement de l'air
Ce plafond filtrant unidirectionnel présente une surface entièrement diffusante (hors scialytique). Sa taille varie de 2,5 x 1,5 m (débit de 2 300 ... «Moniteur, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scialytique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/scialytique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z