Baixe o aplicativo
educalingo
short

Significado de "short" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SHORT EM FRANCÊS

short


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Short e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHORT EM FRANCÊS

calção

O short é uma peça de vestuário para homem ou mulher que vai nas nádegas e na área púbica. É uma espécie de calcinha leve cujas pernas cobrem mais ou menos as coxas.

definição de short no dicionário francês

A definição de curta no dicionário é calção curta usada para esporte ou como roupa de verão, feriado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SHORT

apport · aéroport · bort · combinaison-short · culotte-short · effort · fort · import · maillechort · maxi-short · mini-short · mort · ort · port · report · sort · sport · support · tort · transport

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SHORT

shirting · shocking · shogoun · shogounal · shogounat · shogun · shogunal · shogunat · shoot · shooter · shooteur · shopping · show · show-biz · show-business · shrapnel · shrapnell · shunt · shuntage · shunter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SHORT

accort · coffre-fort · confort · consort · contrefort · déport · emport · héliport · import-export · inconfort · passeport · raifort · rapport · renfort · ressort · roquefort · réassort · réconfort · tête-de-mort · vorort

Sinônimos e antônimos de short no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHORT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «short» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SHORT»

short · culotte · edition · anglais · stories · homme · elizabeth · vêtement · pour · femme · porte · fesses · zone · pubienne · sorte · légère · dont · jambes · couvrent · plus · moins · cuisses · short · pantacourt · jean · mode · kiabi · i➨ · vente · ligne · shorts · petits · prix · nouvelle · collection · imprimé · sarouel… · bénéficiez · livraison · nbsp · redoute · grands · choix · sport · marque · bermudas · fashion · femmes · courts · minishorts · look · sexy · longs · grand · zalando · denim · supply · ralph · laurenyona · olive · teddy · smith · promo · studiotimlo · bleu · asos · découvrez · avec · achetez · jersey · cuir · autres · styles · dernières · tendances · portez · votre · toute · année · collants · legging · chaussures · talon · seront · parfaits · soirée · associant · boots · vêtements · monshowroom · cette · saison · combi · devient · incontournable · dressing · fluide · pantalon · vous · pouvez ·

Tradutor on-line com a tradução de short em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHORT

Conheça a tradução de short a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de short a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «short» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

短裤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pantalones cortos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shorts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शॉर्ट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شورت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шорты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাফপ্যান্ট
260 milhões de falantes
fr

francês

short
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seluar pendek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Shorts
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ショートパンツ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반바지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kathok cendhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần short
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷார்ட்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चड्डी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şort
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pantaloncini
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szorty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шорти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pantaloni scurți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σορτς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kortbroek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shorts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shorts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de short

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHORT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de short
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «short».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre short

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SHORT»

Descubra o uso de short na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com short e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modern French Short Fiction: An Anthology
By the same token, of course, not one of these stories proves to be strictly or wholly realist. lt has often been argued that the poetics of the short story inevitably put the virtues of stylisation above the requirements of full-blooded realism.
Johnnie Gratton, Brigitte Le Juez, 1994
2
Three short stories - Trois nouvelles
Trois nouvelles du père du roman policier moderne et de la littérature fantastique : The Fall of the House of Usher - La chute de la maison Usher A l'invitation de son ami Roderick, l'auteur séjourne dans l'antique et sinistre résidence ...
Jean-Pierre BERMAN, Michel MARCHETEAU, Edgar Allan POE, 2011
3
French: Essential Language for Short Trips, Featuring 99 ...
When time is short, " Fast Falk Audio French " gives you the essential language to : do the sights and shop til your drop ; book a room and order a meal ; get from A to B fast ; clinch that crucial deal ; get your message across.
LONELY PLANET PUBLICATIONS, Lonely Planet,, 2007
4
Diane et autres stories en short
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, 2012
5
A Short Course in Reading French
A systematic guide, this book is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and ...
Celia Brickman, 2013
6
Short-term Economic Indicators Transition Economies - ...
Économies en transition - Supplément 4/1997 OECD. BELARUS (continued) 1995 1996 1997 1995 1996 1997 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 DOMESTIC FINANCE Personal deposits(5) bln blrroubles 5086.7 7657.1 5086.7 6671.5 6800.4 ...
OECD, 1999
7
The World Wheat Book: A History of Wheat Breeding
... tall and early 1971-1980 Haj Mouline High quality, short and early Cocorit Poor quality, high yield, short, early Jori Fair quality, high yield, short, early 1981-1990 Acsad 65 Good quality, tolerance to drought, short, early Marzak Good quality, ...
ANGUS William, BONJEAN Alain, VAN GINKEL Maarten, Alain P. Bonjean, William J. Angus, 2011
8
Short Guide to the European Convention on Human Rights
Donna Gomien. Vade-mecum de la Convention européenne des Droits de l' Homme (3e édition) Donna Gomien Maître de conférences en Droits de l'Homme Institut des études sociales La Haye Pays-Bas Editions du Conseil de l'Europe ...
Donna Gomien, 2005
9
A short treatise upon arts and sciences, in French and ...
Jean Palairet. ODE. Blest as th'immortal Gods is he, The youth who fondly sits by thee, And hears and sees thee all the while Softly speak, and sweetly smile. ' Twas this deptiv'd my soul of reft; Andrais'd such tumults in my breast; For while I  ...
Jean Palairet, 1757
10
Nouvelles anglaises classiques / Classic British short stories
Cinq nouvelles de grands écrivains anglais :> The Signalman de C. DICKENSUn cas de prémonition dans lequel Dickens s'essaie avec succès à la nouvelle fantastique.> The Miracle of Purun Bhagat de J.R. KIPLINGComment un homme, après ...
SAKI, Rudyard KIPLING, Charles DICKENS, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo short no contexto das seguintes notícias.
1
Barça : Ramsey flatté d'être sur la short-list
Aaron Ramsey est fier d'être dans le viseur du FC Barcelone lors de ce mercato. Le milieu de terrain aimerait bien porter, à moyen terme, ... «Top Mercato.com, jul 15»
2
Lire en short : la bibliothèque s'invite à la plage
Cette initiative gratuite de la médiathèque s'inscrit dans l'opération nationale Lire en short, lancée cette année par le ministère de la Culture et ... «Ouest-France, jul 15»
3
Salomé: une ado en short tombe, à scooter
Les sapeurs-pompiers et les gendarmes de La Bassée interviennent et la sermonne : il est très imprudent de conduire un deux-roues en short. «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
Rolay. Lire en short à la plage, un tabac !
Les ateliers lecture Lire en short à la plage ont retenu l'attention de nombreux enfants pour cette première. Lire en short, et à la plage, tel était ... «Le Télégramme, jul 15»
5
« Lire en short ». Des ateliers autour du livre
... ligue de l'enseignement des Côtes-d'Armor a organisé, au coeur du quartier du Point-du-Jour, place Nina-Simone, l'opération « Lire en short ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Beyoncé stylée en blouson denim et short en cuir pour un tour en …
Vêtue d'un blouson en jeans et d'un short en cuir, cette tenue n'était pas sans rappeler le look canon et patriote de Beyoncé en denim. «meltyFashion, jul 15»
7
Lire en short, fête du livre jeunesse à Marseille
La grande fête du livre pour la jeunesse « Lire en short » propose, partout en France, plus de 900 événements gratuits. A Marseille, du 17 au ... «France Net Infos, jul 15»
8
" Lire en short " promeut la lecture auprès des jeunes
Le pari de " Lire en short " – dont le but est de promouvoir la lecture auprès des jeunes – est en passe d'être réussi. Cette initiative, annoncée ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Des fonctionnaires de Kelowna pourront travailler en short
Devant l'arbitre, les fonctionnaires ont allégué que l'interdiction du jeans et du short n'était que des caprices de gestionnaires qui voulaient ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Venez lire en short ce week-end
Avec Lire en short, l'idée est de faire découvrir le plaisir de la lecture aux enfants en dehors de toute contrainte, de la manière la plus détendue ... «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Short [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/short>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT