Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spoliation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLIATION EM FRANCÊS

spoliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spoliation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOLIATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spoliation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

confisco

Confiscation

A confiscação é uma sanção imposta por uma autoridade que apropria a propriedade de uma pessoa ou empresa sem consideração. La confiscation est une sanction décidée par une autorité qui s'approprie les biens d'une personne ou d'une entreprise sans contrepartie.

definição de spoliation no dicionário francês

A definição de espoliação no dicionário é o ato de destituir por violência ou astúcia; resultado dessa ação.

La définition de spoliation dans le dictionnaire est action de déposséder par violence ou par ruse; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «spoliation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPOLIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPOLIATION

spoliateur
spoliatif
spoliatrice
spolié
spoliée
spolier
spondaïque
spondée
spondylarthrite
spondyle
spondylite
spondylose
spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux
spongille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPOLIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de spoliation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPOLIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «spoliation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de spoliation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPOLIATION»

spoliation dépossession dépouillement digestive médecine sanguine définition anémie héritage heritage succession confiscation sanction décidée autorité approprie biens personne entreprise sans contrepartie spoliation dans action spolier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire anonyme neutralité suisse revue deux mondes tome gens pensent perd toute immoralité pourvu reverso voir aussi spiration solmisation soliton sporulation expression exemple usage wikiberal juin dépouiller autrui propriété violence ruse général fait état temps guerre physiologie frédéric bastiat quelques personnes disent accident abus local passager flétri morale réprouvé indigne occuper economie merriam webster state having been plundered especially injuring beyond reclaim origin

Tradutor on-line com a tradução de spoliation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLIATION

Conheça a tradução de spoliation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spoliation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spoliation» em francês.

Tradutor português - chinês

掠夺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expoliación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoliation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расхищение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espoliação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিধ্বস্ত করা
260 milhões de falantes

francês

spoliation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rompakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plünderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱費
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoliation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cướp đoạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரையாடுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spoliation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gasp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spoliazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grabież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкрадання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spoliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plundering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spoliation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoliation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spoliation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLIATION»

O termo «spoliation» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spoliation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spoliation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spoliation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOLIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spoliation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spoliation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spoliation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPOLIATION»

Descubra o uso de spoliation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spoliation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La spoliation financière
La spoliation des avoirs de particuliers déposés auprès des établissements de crédit et d'épargne, des charges d'agents de change et des études notariales, ou confiés à des sociétés d'assurances, a été conduite par étapes.
Claire Andrieu, Cécile Omnès, France. Mission d'étude sur la spoliation des juifs de France, 2000
2
EDF-GDF: non à la privatisation-spoliation
Derrière le pseudonyme collectif de Jean-Marcel Moulin, des cadres supérieurs d'EDF et de GDF, souhaitant conserver l'anonymat, prennent position contre ce qu'ils appellent la "privation-spoliation" de l'entreprise du service public de l ...
Jean-Marcel Moulin, Fondation Copernic, 2004
3
Spoliation et enfants cachés: le destin d'un résistant
A travers ce récit, Lydia Olchitzky-Gaillet est allée à la rencontre de son père.
Lydia Olchitzky-Gaillet, 2010
4
L'exploitation coloniale des forêts en Côte d'Ivoire: Une ...
Le colonisateur est arrivé au XIXè siècle devant une "forêt vierge".
Claude Garrier, 2007
5
La spoliation dans les camps de province
D'autres Juifs furent internés dans des camps de la province de zone occupée : Mérignac, Poitiers, La Lande, Ecrouves. Au total, près de la moitié (36 000) des 76 000 Juifs déportés de France furent arrêtés en province.
Serge Klarsfeld, France. Mission d'étude sur la spoliation des juifs de France, 2000
6
La spoliation des biens juifs en Lot-et-Garonne: 1941-1944
Le travail d'Alexandre DOULUT est exceptionnel.
Alexandre Doulut, 2005
7
Dictionnaire de l'économie politique: contenant l'exposition ...
Jusqu'à cette époque, la spoliation légale s'exerçait par le petit nombre sur le grand nombre, ainsi que cela se voit chez les peuples où le droit de légiférer est concentré en quelques mains. Mais le voilà devenu universel, et l'on cherche ...
Charles Coquelin, 1854
8
Lettres sur le préjudice qu'occasionneroient aux arts et à ...
le déplacement des monumens de l'art de l'Italie, Le démembrement de ses ecoles, et la spoliation de ses collections, galeries, musées, &c. LETTRES Sur le préjudice qu'occasionneroient aux arts et à la science , le déplacement des monu- ...
‎1796
9
Du Foyer national juif à l'Etat d'Israel: Analyse d'une ...
Né en Palestine en 1930, au sein d'une famille établie depuis longtemps dans cette ancienne province de l'Empire ottoman, l'auteur a vécu à Jérusalem pendant les mois qui ont précédé et suivi la résolution des Nations Unies ...
Claude Brzozowski, 2001
10
Définitions ou explications des termes de droit consacrés à ...
De la Spoliation. La Spoliation eft une expulfion vio- lente & injurieufe par laquelle on dé- . pouilie quelqu'un en lui otant fes biens. C'eit oter le bien , les héritages à quelqu'un ; h'lof .1. fol. 371. ordonne qi.* la Juftice à l'extraordinaire foit ...
Jacques François Boyve, 1766

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOLIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spoliation no contexto das seguintes notícias.
1
Les clients lésés du promoteur veulent «que ça bouge»
Désormais rassemblés en association et décidés à obtenir leur logement, mais aussi une indemnisation «pour spoliation». «Il faut que ça ... «Le Parisien, jul 15»
2
La femme au tableau
... cette attachante vieille dame tandis que celle-ci lui raconte sa jeunesse tourmentée, l'invasion nazi, la spoliation des tableaux de sa famille, ... «Le Point, jul 15»
3
Affaire Drapor : La bataille pour le poste de PDG est entamée
Elle a notamment dénoncé « les tentatives de spoliation des entreprises du groupe Drapor, ainsi que des biens légués par feu Lahcen ... «Telquel.ma, jul 15»
4
L'ambassadeur sahraoui à Alger salue les appels à la …
... les citoyens sahraouis désarmés et arrêter la spoliation des richesses du peuple sahraoui qui milite pour sa liberté et de son indépendance. «L'Expression, jul 15»
5
Paysages après la bataille
Toute la communauté s'en empare tel un symbole de confirmation de cette revendication de spoliation du vouloir et de l'autonomie de la ... «Gauchebdo, jul 15»
6
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: "La classe …
En attendant la prochaine spoliation, la liberté en miettes, regarde les lettres qui s'amoncellent. Des paraphes sur la pétition virtuelle. Quatorze ... «Nice-Matin, jul 15»
7
Cameroun - Limogeage de Mohaman Sani Tanimou: Paul BIYA …
Lorsqu'il a fallu attendre dix ans pour avoir les preuves de la spoliation de l'Etat par ses propres collaborateurs pour enfin décider de les jeter ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
8
MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection …
MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection au Chiapas, seconde partie. Karela Contreras, Rosaluz Pérez, Miguel ... «AlterInfos, jul 15»
9
Affaire Drapor. La famille Jakhoukh sort de son silence
... propriétaire du groupe marocain Drapor, a déclaré que le patrimoine légué par leur défunt père était l'objet de "tentatives de spoliation". «Médias 24, jul 15»
10
38e édition : Bande annonce
... parlent des problématiques des peuples, de leur accès aux ressources naturelles, de la spoliation des terres mais aussi la préservation de la ... «Le Club de Mediapart, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spoliation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spoliation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z