Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spoliateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOLIATEUR EM FRANCÊS

spoliateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOLIATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spoliateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPOLIATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spoliateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spoliateur no dicionário francês

A definição de spoliator no dicionário é a que voa, que tira por astúcia ou violência. Quem espalha.

La définition de spoliateur dans le dictionnaire est celui, celle qui vole, qui dépouille par ruse ou par violence. Qui spolie.


Clique para ver a definição original de «spoliateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPOLIATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPOLIATEUR

splénotomie
spoliatif
spoliation
spoliatrice
spolié
spoliée
spolier
spondaïque
spondée
spondylarthrite
spondyle
spondylite
spondylose
spongiabilité
spongiaire
spongiaires
spongicole
spongiculteur
spongiculture
spongieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPOLIATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de spoliateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPOLIATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «spoliateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de spoliateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPOLIATEUR»

spoliateur exploiteur voleur sombrelune définition définitions spoliatrice larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi spolier spolié sapiteur expression exemple usage contraire spoliateur wiktionnaire spɔ tœʁ masculin celui celle spolie lyon tient plus propriété était soulevé contre république mais dans sensagent dérivés analogique mediadico singulier expropriateur extorqueur accapareur subst vole dépouille ruse violence vague pressentiment malheur courait veines balzac source académie française emile littré critique langue tous

Tradutor on-line com a tradução de spoliateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOLIATEUR

Conheça a tradução de spoliateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spoliateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spoliateur» em francês.

Tradutor português - chinês

扰流板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alerón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoiler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पॉइलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спойлер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Spoiler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভক্ষক
260 milhões de falantes

francês

spoliateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spoiler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spoiler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポイラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스포일러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoiler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spoiler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பாய்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लुबाडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spoiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spoiler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spoiler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спойлер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jefuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φθείρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spoiler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoiler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spoliateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOLIATEUR»

O termo «spoliateur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spoliateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spoliateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spoliateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOLIATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spoliateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spoliateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spoliateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPOLIATEUR»

Descubra o uso de spoliateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spoliateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres contenant les traités du droit français
Le spoliateur est tenu de la force majeure. 349. Parce qu'il est toujours en demeure de rendre. 349. V. Demeure. Force majeure. La demande a encore pour objet la restitution de toutes les choses qui se trouvaient dans l'héritage au temps de ...
Robert Joseph Pothier, 1834
2
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Néanmoins, même après l'année , lorsque le spoliateur se trouve en possession de l'héritage dont il a dépossédé quelqu'un , ou de quelques-unes des choses qui s'y sont trouvées, il ne peut, par aucune fin de non-recevoir, même après ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846
3
Œuvres de Pothier
Néanmoins, même après l'année , lorsque le spoliateur se trouve en possession de l'héritage dont il a dépossédé quelqu'un , ou de quelques-unes des choses qui s'y sont trouvées, il ne peut, par aucune fin de non-recevoir, même après ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
4
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Néanmoins, même après l'année , lorsque le spoliateur se trouve en possession de l'héritage dont il a dépossédé quelqu'un , ou de quelques-unes des choses qui s'y sont trouvées, il ne peut, par aucune fin do non-recevoir, même après ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
5
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Néanmoins , même après Tannée , lorsque le spoliateur se trouve en possession de Théritage dont il a dépossédé quelqu'un , ou de quelques-unes des choses qui s'y font trouvées , il ne peut , par aucune fin de non-receyoir , même après ...
Robert Joseph Pothier, 1781
6
Oeuvres
La réintégrande est l'action , que celui , qui a été dépossédé par violence , a droit d'intenter contre le spoliateur, pour être rétabli dans sa possession : cette action ressemble à Pinterdictum undè in'. r Cette action n'a lieu que par rapport aux ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
7
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
Si néanmoins le possesseur spolié étoit en demeure de les faire taxer & liquider , le spoliateur qui se prétend propriétaire , seroit admis à poursuivre le pétitoire , en donnant caution de payer ìesdits dépens , dommages 8c intérêts , aussi-tôt ...
Robert-Joseph Pothier, 1780
8
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Néanmoins, même après l'année, lorsque le spoliateur se trouve eu possession de l'héritage dont il a dépossédé quelqu'un, ou de quelques- unes des choses qui s'y sont trouvées , il ne peut, par aucune fin de non recevoir , même après ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
9
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Par ces derniers termes : Ter eum Jletijse viâetur quominus rejlihieret , le jurisconsulte rend la raison pour laquelle le spoliateur est tenu de rendre le prix de la chosè au spolié , quoiqu'elle ait péri dans son fait & par une force majeure : c'est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
10
Oeuvres de R. J. Pothier
Néanmoins, même après l'année, lorsque le spoliateur se trouve en possession de l'héritage dont il a dépossédé quelqu'un , ou de quelquesunes des choses qui s'y sont trouvées , il ne peut, par aucune fin de non recevoir, même après ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOLIATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spoliateur no contexto das seguintes notícias.
1
Ils ont signé pour la ville de demain
... qu'il a lui-même contribué à paupériser et à vider de ses commerces au profit de son Leclerc subventionné et spoliateur de notre agriculture. «ladepeche.fr, jul 15»
2
Rwanda : Le commencement de la fin
... à Londres, un général tutsi-rwandais, grand criminel de guerre et auteur de nombreux crimes contre l'Humanité, spoliateur des richesses du ... «KongoTimes!, jun 15»
3
Mois de carême à Bamako: Deux poids, deux mesures !
C'était donc… un spoliateur et un génocidaire. 12 – Victorieux de ses ennemis, il en profite pour faire massacrer et voler ceux qui l'ont aidé. «Malijet - Actualité malienne, jun 15»
4
Chronique Ramadan…Origine et portée du mois de ramadan ?
C'était donc… un spoliateur et un génocidaire. 12 – Victorieux de ses ennemis, il en profite pour faire massacrer et voler ceux qui l'ont aidé. «Malijet - Actualité malienne, jun 15»
5
Palestine : L'imposture idéologique et politique de l'idée …
Faire cohabiter le colon et le colonisé, le spoliateur et le spolié, la victime et l'agresseur n'est envisageable que pour un être ayant perdu la ... «ISM, jun 15»
6
Impôts, vous voulez la liste ?
... qui sont victimes d'un État budgétivore et « spoliateur ». Cette ambiance anti-impôts est créée par ceux qui protestent préventivement, avant ... «AgoraVox, jun 15»
7
Comment le mythe de Charles Martel et de la bataille de Poitiers en …
Du reste, l'entité « France » n'existait même pas, en tant que telle, et Charles, grand spoliateur des biens de l'Eglise, était un envahisseur et un ... «Le Monde, jun 15»
8
Ils utilisent une nazie pour démolir Charles Martel
Il y développe une thèse insultante pour le vainqueur de Poitiers : Charles Martel aurait été un pillard manipulateur et spoliateur des biens de l'Église, tandis ... «Boulevard Voltaire, jun 15»
9
Tunisie – Énergie : «Winou el petrol?» : une autre façon de s'opposer?
... manipulations de la campagne électorale visant à pousser les habitants du sud à se rebeller contre l'Etat spoliateur et les «représentants du ... «Directinfo.tn, mai 15»
10
Livre de Jean-Claude Martinez : Mohammed VI séduit un cacique …
C'était donc… un spoliateur et un génocidaire. 12 – Victorieux de ses ennemis, il en profite pour faire massacrer et voler ceux qui l'ont aidé. «Malijet - Actualité malienne, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spoliateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/spoliateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z