Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stolon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOLON EM FRANCÊS

stolon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stolon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stolon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stolon no dicionário francês

A definição de stolon no dicionário é o tronco secundário de algumas plantas, que corre para a superfície do solo e raízes de um lugar para outro para produzir novos pés por camadas naturais. Outra definição de estolão é um órgão em broto de alguns animais marinhos inferiores; em particular cabo de extremidade, gerador de brotos, que conecta cada indivíduo de uma colônia ao organismo da mãe e faz com que se comuniquem uns com os outros.

La définition de stolon dans le dictionnaire est tige secondaire de certaines plantes, qui court à la surface du sol et s'enracine de place en place pour produire de nouveaux pieds par marcottage naturel. Une autre définition de stolon est organe de bourgeonnement de certains animaux marins inférieurs; en partic. fin cordon, générateur de bourgeons, qui relie chaque individu d'une colonie à l'organisme mère et les fait communiquer entre eux.


Clique para ver a definição original de «stolon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STOLON


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
violon
violon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STOLON

stœchiométrie
stœchiométrique
stoff
stoïcien
stoïcienne
stoïcisme
stoïque
stoïquement
stoker
stokes
stolonial
stolonifère
stolothèque
stomacal
stomachique
stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STOLON

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
boulon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

Sinônimos e antônimos de stolon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STOLON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stolon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stolon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STOLON»

stolon bourgeon coulant racine fraisier remontant grimpant définition couper multiplication entretien définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp stolon vidéo dailymotion wiktionnaire stɔ lɔ̃ masculin botanique agriculture organe végétal asexuée souvent tige aérienne porte feuilles réduites écailles rhizome tubercule quelles sont différences site souterraine ressemble parfois reconnaît fait bourgeons secondaire certaines plantes court surface enracine place pour

Tradutor on-line com a tradução de stolon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOLON

Conheça a tradução de stolon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stolon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stolon» em francês.

Tradutor português - chinês

匍匐茎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estolones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stolon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूस्तरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stolon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনো কোনো অমেরুদণ্ডী জীবদেহের শিকড়তুল্য অঙ্গ
260 milhões de falantes

francês

stolon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stolon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stolon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stolon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stolons
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stolon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓடு தண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stolon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stolon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stolon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stolonul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στόλωνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stolon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stolon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stolon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stolon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOLON»

O termo «stolon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stolon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stolon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stolon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stolon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stolon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stolon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STOLON»

Descubra o uso de stolon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stolon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biologie végétale
Chez le fraisier cultivé (Fra- garia ananassa), par exemple, tous les nœuds du stolon produisent des feuilles, fleurs et racines. Immédiatement après le deuxième nœud, la pointe du stolon se redresse et s'épaissit. Cette portion épaissie donne ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
2.6) On peut voir un bourgeon terminal (bgt) à l'extrémité apicale du tubercule appelée « couronne ». A l'autre extrémité qualifiée de « talon », on trouve le point d'attache du stolon (st) : l'« ombilic ». Sont régulièrement disposées, tout au long  ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
3
EVOLUTION DES POTENTIALITES MORPHOGENETIQUES DU STOLON ...
L'ANALYSE DES DIFFERENTES ZONES (BOUGEON APICAL, BOURGEONS AXILLAIRES) DU STOLON BUBERISE D'H. SCABERRIMUS, DURANT LA PERIODE AUTOMNE-HIVER, MONTRE QU'IL EST UN ENSEMBLE PHYSIOLOGIQUEMENT COMPLEXE, DONT CHACUN DES ELEMENTS MORPHOLOGIQUES ...
Michel Carlué, 1987
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Chez certains Hydroïdes, il se forme des stolons, qui sont des bourgeons non différenciés ; le cœnosarque s'amincit et finalement se sépare du rameau originel lorsque le stolon s'allonge ; le périsarque s'amincit et le bourgeon, propagu- le ...
Gilbert Simondon, 2005
5
Sciences de la vie et de la terre: 6e
On donne le nom de stolon à cette partie rampante. Compare le stolon et le rhizome. 5. Conclus en expliquant comment la potentille envahit le milieu. COUPS DE POUCE 4fi Demande-toi si cette plante libère des graines ou des spores.
‎2005
6
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Fragments clonaux de Trifolium repens de 1er et 3e ordres, observés dans une vieille pâture en Nouvelle-Zélande. D'après la figure 4.1 de Pinxterhuis, 2000. PS : stolon primaire. PL : feuille issue du stolon primaire. SS : stolon secondaire.
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
7
Annales des sciences naturelles
35, l'extrémité d'un stolon s'attache à une Laminaire ; et à la fig. 36 , un autre se fixe à une Sertulaire ; la fig. 37 montre un stolon analogue, avec une gemme, de laquelle sort également un autre stolon. Les fig. 38, 3g et 4o représentent des ...
8
Annales des sciences naturelles. Botanique
35 , l'extrémité d'un stolon s'attache à une Laminaire; et à la fig. 36 , un autre se fixe à une Sertulaire ; la fig. 37 montre un stolon analogue, avec une gemme, de laquelle sort également un autre stolon. Les fig. 38 , 39 et 4o représentent des ...
9
Histoire: Naturelle des Zoophytes. Acalephes
J'ai trouvé a la fois trois de ces gemmes plus ou moins développées et fortement fixées encore sur le corps de leur mère (ûg. 42.) «3°. Par ce qu'où appelle des stolon* , qui sortent ordinairement de la hase du polype comme un prolongement  ...
René Primévère Lesson, 1843
10
Les animaux littoraux du Saint-Laurent: guide d'identification
On retrouve deux formes différentes chez cette espèce : une forme asexuée et une forme sexuée (stolon mâle, stolon femelle). Forme asexuée: Présence de 3 antennes assez longues. Épaulettes nucales courtes. Palpes réduits, presque ...
‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stolon no contexto das seguintes notícias.
1
Georgette Risser, sans ramener sa fraise
Elle se met à parler «structure octoploïde», «stolon» et «génotype». On ne la ramène pas. «Vous prenez deux plantes qui vous paraissent ... «Libération, jul 15»
2
Le marcottage, un moyen facile de multiplier...
Ensuite, le stolon se dégrade et il reste un nouveau fraisier. Cette particularité pose même un problème avec le fraisier qui a tendance à ... «Le Parisien, mai 15»
3
Ce week-end, place à la Fête de la Violette à Toulouse
De nombreux ateliers seront également proposés, parmi lesquels la décoration de pots de violette, le rempotage d'un stolon de violette ... «Toulouseblog.fr, fev 15»
4
L'étonnant siphonophore : jusqu'à 40 mètres de long
Chaque zoïde est relié au groupe par une sorte de cordon ombilical : le stolon. Le siphonophore se nourrit grâce à des tentacules urticantes ... «Futura Sciences, nov 14»
5
En vidéo : une étrange créature au fond du golfe du Mexique
Des individus indépendants et réunis autour d'un stolon, les zoïdes, se partagent les tâches. Les uns, plutôt méduses, assurent le mouvement ... «Futura Sciences, jul 14»
6
Au jardin ce week-end : ne vous laissez pas surprendre par le mildiou
Pour obtenir de beaux plants, ne garder que le premier plant généré par le stolon et couper le reste. Lorsqu'ils seront suffisamemnt développés ... «Le Figaro, jul 14»
7
Auchan au cœur d'une guerre des fraises
Savez vous au moins ce qu'est un stolon ? Le 18/03/2014 à 20:10. AlerterRépondre · Avatar · robert loupe. Les fraises ,je me méfie ,veut savoir ... «Le Figaro, mar 14»
8
Business pétrolier dans le Grand Nord : on réveille des aliens !
On sait aujourd'hui qu'« une portion d'algue, un stolon, (fut) expulsée accidentellement dans le système de rejet des eaux de ces aquariums, en pleine mer ». «Boulevard Voltaire, mar 14»
9
Canals. Les élèves de l'école s'initient au jardinage
Le stolon, isolé du pied, devient un nouveau fraisier qui peut être planté. C'est cette plantation qu'ont effectuée les enfants, avec du terreau ... «LaDépêche.fr, fev 14»
10
Place à la traditionnelle Fête de la Violette à Toulouse
Une place toute particulière lui est réservée cette année. Toute la journée, les enfants peuvent décorer un pot et planter un stolon de violette de ... «Toulouseblog.fr, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stolon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stolon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z