Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strictement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRICTEMENT EM FRANCÊS

strictement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRICTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strictement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA STRICTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «strictement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strictement no dicionário francês

A definição estritamente no dicionário é rigorosa e rigorosa.

La définition de strictement dans le dictionnaire est d'une manière stricte, rigoureuse.


Clique para ver a definição original de «strictement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STRICTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STRICTEMENT

striage
striation
strict
stricte
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STRICTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de strictement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRICTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «strictement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de strictement

ANTÔNIMOS DE «STRICTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «strictement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de strictement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STRICTEMENT»

strictement absolument classiquement complètement entièrement étroitement exactement parfaitement proprement rigoureusement sobrement totalement uniquement approximativement largement anglais inférieur latex supérieur platonique personnel définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp strictement wiktionnaire stʁik mɑ̃ surveillez donc très malgré changement actionnaires aucune différence dans ligne reverso voir aussi strict strie sottement striction expression conjugaison exemple usage contraire mediadico notrefamille manière stricte modifie verbe calculer contrôler réglementer surveiller argument plus solide prose tâche écrire veut être fonction

Tradutor on-line com a tradução de strictement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRICTEMENT

Conheça a tradução de strictement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de strictement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strictement» em francês.

Tradutor português - chinês

严格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrictamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strictly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सख्ती से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estritamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যথাযথভাবে
260 milhões de falantes

francês

strictement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tegas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

streng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳密に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄격하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strictly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiêm khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेकोरपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesinlikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigorosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rygorystycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

строго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strict
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυστηρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

streng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strengt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strictement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRICTEMENT»

O termo «strictement» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strictement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strictement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «strictement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRICTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strictement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strictement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre strictement

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «STRICTEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra strictement.
1
Robert von Musil
Les idéaux ont de curieuses qualités, entre autres celles de se transformer brusquement en absurdité quand on essaie de s'y conformer strictement.
2
Régine Detambel
La contrainte n'est pas un désir de limiter son univers, mais bien l'inverse, strictement.
3
Tania de Montaigne
Etre étranger, c’est sourire et opiner du chef, c’est lire sur les lèvres, juste pour le plaisir de s’assurer que ça ne change strictement rien. Etre étranger, c’est être sous l’eau quand d’autres vous parlent à la surface, les sons pénètrent, mais pas le

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STRICTEMENT»

Descubra o uso de strictement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strictement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analyse infinitésimale: Pour HEC et ingénieurs commerciaux
strictement monotone si / est soit strictement croissante, soit strictement décroissante. Par exemple la fonction / de R+ dans R définie par /(x) = x2 est strictement croissante, mais la fonction g définie par g(x) = x2 (de domaine R par convention) ...
Camille Debiève, Yves Félix, 2002
2
Nombres: éléments de mathématiques pour philosophes
Cela distingue les parties exactes d'une grandeur (ou mesures de cette grandeur ), et donc les nombres fractionnaires strictement positifs, des nombres entiers strictement positifs (ou, même, tout simplement positifs). Il est en fait aisé de ...
Marco Panza, 2007
3
Maths, Tle S: obl. & spéc
b) fx() x2 donc fest continue sur comme fonction poly2x–1 + = nôme. On a : ; doncfest la composée de la fonction u : strictement croissante sur , suivie de la fonction carré, strictement croissante sur On en déduit quef est strictement croissante ...
Jérôme Arnoult, 2008
4
Mathématique pour économistes et gestionnaires
Propriété. Une fonction f est concave (resp. convexe) dans ]u\ b[ si aucune corde joignant deux points du graphe de f dans ]a ; j/[ n'a de point situé au-dessus (resp . au-dessous) de ce graphe. De même, f est strictement concave (resp.
Louis Esch, 2006
5
Cent fiches de maths pour prépas commerciales
Si f est continue et strictement monotone sur I, alors f réalise une bijection de I sur l'intervalle f(I). □ COMMENTAIRES 1/ Ce théorème donne une condition suffisante pour que f soit une bijection, ainsi il ne faut pas dire : "fêtant une bijection ...
Hervé Muller, 1998
6
Mathématiques pour l'économie: Fonctions d'une variable réelle
Exercice 7.27 Déterminer à quelles classes (fonctions concaves, convexes, strictement concaves et strictement convexes) les fonctions suivantes appartiennent : (i)lnx; (ii)ex; (iii) ln(1 +ex); (iv) ±ex + \e~x ; (v)-ln|x|. Solution (i) La fonction In x est ...
Francis Bismans, 1999
7
Jeux de société: une initiation à la théorie des jeux en ...
Notez que p = 0 est une stratégie strictement dominée par p' puisque l'espérance de gain avec 0 est strictement négative. Par conséquent, les deux joueurs choisissent un prix dans {1, . . . , N}. Si p' > 1, on répète l'argument : jouer le prix le ...
Patrick González, Jean Crête, 2006
8
Analyse Mathmatique II/ Mathematical Analysis II: Calcul ...
Les deux premiers volumes sont consacrés aux fonctions dans R ou C, y compris la théorie élémentaire des séries et intégrales de Fourier et une partie de celle des fonctions holomorphes.
Roger Godement, 2003
9
Analyse 1ère année - option scientifique
Fonction réciproque d'une fonction continue strictement monotone _ Théorème 10 Théorème de la bijection Soitf une fonction continue et strictement monotone sur l'intervalle I. (1) f est une bijection de I sur l'intervalle J :f(I). Doncf admet une ...
Christian Degrave, Danielle Degrave
10
Sur les extensions de demi-groupes strictement réguliers
NOTION D'EXTENSION POUR LES DEMI-GROUPES STRICTEMENT REGULIERS.
Denis Allouch, Denis Allouch, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRICTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strictement no contexto das seguintes notícias.
1
Les dangers qui vous guettent aux abords des voies navigables
Voies Navigables de France (VNF) rappelle également qu'il est strictement interdit de se baigner en amont et en aval des écluses en raison ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Astuces électorales pour favoriser Magdalena Martullo-Blocher
Le parti prévoit, le cas échéant, de déroger à une répartition strictement proportionnelle pour favoriser le ou la candidate qui aurait obtenu ... «Le Temps, jul 15»
3
Sea Shepherd: 5 militants arrêtés pour avoir tenté d'empêcher un …
Le dauphin globicéphale, comme dix autres espèces de delphinidés, est pourtant "strictement protégé par les conventions internationales de ... «BFMTV.COM, jul 15»
4
Agression d'une femme en maillot: le féminisme, cache-sexe de l …
La religion est une sphère strictement privée qui ne doit imposer à personne l'obligation de la respecter encore moins par la violence ... «Slate.fr, jul 15»
5
Peut-on encore sauver la Grèce ?
Pour Eric Bourguignon, chez Swiss Life AM, « l'accord n'est pas satisfaisant d'un point de vue strictement économique ». Avec ces 86 milliards ... «EasyBourse.com, jul 15»
6
Le fort militaire Saint-Héribert continue à sortir de terre
Au-delà de l'aspect strictement patrimonial, Françoise Legros aimerait mettre en valeur le patrimoine naturel du site boisé. On le voit, les idées ... «l'avenir.net, jul 15»
7
Tristes vols de chardonnerets
Mais malgré cela, les chardonnerets sauvages, dont la vente est strictement interdite, restent l'objet d'un important trafic. «Le Parisien, jul 15»
8
Barack Obama réclame l'«égalité des droits» pour les homosexuels …
... et soutenue partout, même si l'orientation sexuelle relève de la sphère strictement intime ou privée dans nombre des cultures africaines. «Mediapart, jul 15»
9
Pourquoi El Al (Israël) est très optimiste après l'accord avec l'Iran ?
... économiques israéliens : sans n'avoir joué strictement aucun rôle, la compagnie israélienne El Al va bénéficier très certainement de l'accord ... «IsraelValley, jul 15»
10
Un extraterrestre incognito au Paléo
L'accès au terrain est strictement contrôlé. Un système complexe de laissez-passer régit l'entrée de l'enceinte. Heureusement, Nos services de ... «La Côte, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strictement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/strictement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z