Baixe o aplicativo
educalingo
stylisation

Significado de "stylisation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STYLISATION EM FRANCÊS

stylisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE STYLISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stylisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STYLISATION EM FRANCÊS

definição de stylisation no dicionário francês

A definição de estilização no dicionário é a ação estilizada; resultado dessa ação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STYLISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STYLISATION

stylaire · style · stylé · styler · stylet · stylisateur · stylisé · styliser · stylisme · styliste · stylisticien · stylisticienne · stylistique · stylistiquement · stylite · stylo · stylo à bille · stylo-bille · stylo-feutre · stylo-glosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STYLISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de stylisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STYLISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stylisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STYLISATION»

stylisation · idéalisation · linéaire · marché · graphique · définition · stylisation · arts · plast · action · fait · représenter · objet · réduisant · caractères · plus · typiques · donnant · configuration · conventionnelle · dans · acte · styliser · encyclopædia · universalis · terme · dont · usage · reste · souvent · fort · vague · désignait · origine · caractère · incisif · précis · forme · imprimée · styl · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · féminin · influence · bunraku · décisive · postures · kabuki · pour · lequel · furent · adaptées · maintes · pièces · reverso · voir · aussi · stylisatrice · stylisticien · styliste · striation · expression · exemple · contraire · mediadico · notrefamille · culture · artistique ·

Tradutor on-line com a tradução de stylisation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STYLISATION

Conheça a tradução de stylisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de stylisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stylisation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

风格化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estilización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stylization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stylization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стилизация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estilização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stylization
260 milhões de falantes
fr

francês

stylisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyesuaian dgn mode
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stilisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

様式化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤 양식에 일치시키는 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stylization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn thể học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stylization
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stylization
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stilizasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stilizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stylizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стилізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογοτεχνική συμμόρφωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stilering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stilisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stilisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stylisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STYLISATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stylisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stylisation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stylisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STYLISATION»

Descubra o uso de stylisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stylisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'expérience mystique et les modes de stylisation littéraires:
L'expérience mystique et les modes de stylisation littéraire Louis Massignon LE NOUVEAU COMMERCE Cahier 52 TRIMESTRIEL - PRINTEMPS 1982 Cette étude a fait la matière d'une conférence donnée le L'expérience mystique et les ...
Louis Massignon, 2014
2
L'enfant et les images de la littérature enfantine
fait partie des modalités possibles de la simplification entraînée par la stylisation. C'est donc, si Ton veut, un point en faveur du réalisme, dans la mesure où la lecture serait d'un meilleur niveau quand l'image offre des indices d'organisation  ...
Jacqueline Danset-Léger, 1988
3
Les symbolistes russes et le théâtre
vskaïa — la stylisation — n'écarte pas du tout l'initiative personnelle de l'artiste : le talent y est défini en termes de refus, par l'art de s'effacer. Cependant, le talent de Komissarjevskaïa est un talent positif. Deux signes moins valent un signe ...
Claudine Amiard-Chevrel, 1994
4
Culture(s) et réflexivité
Il est probable que la ritualisation des interactions qui marquent l'entrée progressive dans la « scolarisation » en maternelle impose une « stylisation »3 des procédures qui incitent au « retour réflexif ». La forme scolaire élémentaire comporte ...
Marc Derycke, 2005
5
La lutine: Portrait sociostylistique d'un groupe de ...
représentation, induction, mise en scène, etc. de figures de sens socialement standardisées et interprétées dans l'interaction. L'utilisation d'un vocabulaire théâtral souligne le caractère souvent scénique de la stylisation m que je décrirai dans ...
Sabine Klaeger, 2007
6
STYLISATION DE L'ORAL DANS LE FRANCAIS ECRIT ACTUEL. ...
LA STYLISATION ECRITE DANS LA PRESSE PARISIENNE POUR JEUNES SIGNIFIE QU'ON SE SERT DE PROCEDURES EMPLOYEES A L'ORAL.
AURORA.. SAMBRANO VIDAL, 1995
7
Psychologie de l'écriture: Etudes de graphologie
4) Dans son livre de 1910, Klages oppose, selon leur mobile, deux types de stylisation : le style esthétique, par lequel le scripteur cherche à se distinguer, et le style moral, par lequel il cherche à s'adapter en réprimant ses tracés personnels, ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 2008
8
Traitement de la parole
On parle alors de stylisation acoustique. Les positions des points cibles sont obtenues en calculant la corrélation entre valeurs de F0 successives et en ajoutant un point cible lorsqu'elle tombe en dessous d'une valeur minimale [ 7.134].
‎2000
9
Chansons en mémoire- Mémoire en chanson: Hommage à Jérôme ...
Stylisation. dialectale. et. répertoire. Je tenterai dans cette contribution de montrer que les chansons dialectales, à l'origine artificiellement importées dans le répertoire local, se sont bonifiées avec le temps ou se sont standardisées ...
‎2010
10
Albert Camus, les extrêmes et l'équilibre: actes du colloque ...
Seul l'art, parfois, parvient à l'unité par le miracle de la stylisation. La fonction de la morale correspond sur le plan de l'histoire et de la politique à celle du style sur le plan de l'art. La morale et le style ont en effet pour tâche de mettre le réel en ...
David H. Walker, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STYLISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stylisation no contexto das seguintes notícias.
1
Corolle, la langeaisienne
Stylisation minutieuse, tissus français travaillés main, maquilleuse pour le rose des joues et le dessin des lèvres : rien n'est trop beau pour les ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
"Nu Bleu" d'Henri Matisse
Enfin, la simplification des formes rappelle la stylisation du corps dans la sculpture africaine, que Matisse collectionne dès le début de sa ... «France Info, jul 15»
3
Image de synthèse : invention d'un nouveau langage
... des dessins animés, un trait d'union entre le réalisme des textures et des lumières et la stylisation des formes. Concernant la partie narrative, ... «L'ADN, jul 15»
4
Avignon Off : "Don Juan revient de guerre", politique et mystique
dans la stylisation quasi expressionniste du texte écrit en 1937, alors que triomphaient en Allemagne Hitler et le nazisme. Il fallait alors bien du ... «Télérama.fr, jul 15»
5
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
... leur glissement très insidieux dans le fantastique ; ou encore d'une stylisation visuelle (sans compter le travail du son réalisé par Jean-Louis ... «Culturopoing, jul 15»
6
Arabella à Munich, pour Anja Harteros et Hanna Elisabeth Müller
... ce que proposait l'Opéra de Paris à l'époque de Hugues Gall, une élégance certaine, une stylisation de bon aloi, une mise en place soignée. «ResMusica, jul 15»
7
Paul Vecchiali – « La Machine » et « C'est la vie ! » (dvd-livres)
... campé dans son terrain aussi réel que factice, est accru par la stylisation des couleurs, des vêtements, et des numéros impromptus, chantés ... «Culturopoing, jul 15»
8
Quand les Incas font sauter les heures, quand les Saxons …
Elle symbolise à la fois la qualité du design horloger germanique (difficile de faire plus épuré dans la stylisation de l'affichage du temps) et la ... «Atlantico.fr, jul 15»
9
Replay : regardez “Le Roi Lear”, d'Olivier Py, qui faisait l'ouverture d …
la pièce s'ouvre dans la stylisation radicale. Lear (Philippe Girard) s'y est mis en tête de renoncer aux inconvénients du trône – l'administration ... «Télérama.fr, jul 15»
10
"Iolanta", l'ultime cadeau de Tchaïkovski
Tous les mouvements seront doublement liés à la progression de l'action et à la teneur musicale des airs, stylisation et naturel idéalement ... «lalibre.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stylisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stylisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT