Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suiveux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUIVEUX EM FRANCÊS

suiveux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUIVEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suiveux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUIVEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «suiveux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suiveux no dicionário francês

A primeira definição de seguidores no dicionário é um documento anexado a lotes de cartões e documentos básicos, acompanhando um objeto a ser fabricado. Aquele que segue alguém. Quem caminha para trás. Aquele que segue uma mulher. Outra definição de seguimento é alguém que segue uma corrida de estrada de carro, na qualidade oficial ou não. Quem é inspirado por alguém. O seguidor também é um indivíduo cuja personalidade não depende de suas expectativas e quem, para ser notado ou conseguir uma façanha que valoriza isso, se reúne com outro que pensa e decide por ele.

La première définition de suiveux dans le dictionnaire est document joint aux lots de cartes et de documents de base, accompagnant un objet en cours de fabrication. Celui qui suit quelqu'un. Celui qui marche derrière. Celui qui suit une femme. Une autre définition de suiveux est personne qui suit une course sur route en voiture, à titre officiel ou non. Celui qui s'inspire de quelqu'un. Suiveux est aussi individu dont la personnalité n'est pas à la hauteur de ses prétentions et qui, pour se faire remarquer ou réaliser un exploit qui le valorise, se met à la remorque d'un autre qui pense et décide pour lui.


Clique para ver a definição original de «suiveux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUIVEUX


baveux
baveux
bilio-nerveux
bilio-nerveux
bilioso-nerveux
bilioso-nerveux
faveux
faveux
gaveux
gaveux
hyper-nerveux
hyper-nerveux
hypernerveux
hypernerveux
larveux
larveux
morveux
morveux
nerveux
nerveux
saliveux
saliveux
sèche-cheveux
sèche-cheveux
séveux
séveux
ultra-nerveux
ultra-nerveux
vasculo-nerveux
vasculo-nerveux
verveux
verveux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUIVEUX

suintement
suinter
suisse
suissesse
suite
suitée
suites
suivage
suivance
suivant
suivante
suiveur
suivez-moi
suivez-moi jeune homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moijeunehomme
suivi
suivisme
suiviste
suivre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUIVEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de suiveux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUIVEUX»

suiveux suiveux wiktionnaire déjà trop parlement pearson chante tous tons nous faut gouvernement fort gratien gélinas hier nbsp définition wikébec québécois quelqu fait tout faire mouton sports parlant véhicules accompagnent course route voiture suiveuse destinée sait porter boyaux roues lunettes armée onfaitduweb longtemps retiens vais sans doute attirer foudres certains internautes mais tant créateur contenu renart

Tradutor on-line com a tradução de suiveux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUIVEUX

Conheça a tradução de suiveux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de suiveux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suiveux» em francês.

Tradutor português - chinês

suiveux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suiveux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suiveux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

suiveux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

suiveux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

suiveux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suiveux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suiveux
260 milhões de falantes

francês

suiveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suiveux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

suiveux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

suiveux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

suiveux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suiveux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suiveux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suiveux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suiveux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suiveux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suiveux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suiveux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

suiveux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suiveux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

suiveux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suiveux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suiveux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suiveux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suiveux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUIVEUX»

O termo «suiveux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suiveux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suiveux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «suiveux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUIVEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suiveux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suiveux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre suiveux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUIVEUX»

Descubra o uso de suiveux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suiveux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un quartier français : un anglo raconte ses liens de parenté ...
On rompait avec l'idée d'un peuple de suiveux, un peuple soumis, doux, qui ne réagissait pas. Je pense que les gens s'étaient parfois identifiés bien plus au mouton qu'au petit saint Jean-Baptiste ! » Lorsque Lise Payette organisa elle- même ...
Ron Graham, 1994
2
Oeuvres complètes: mises en ordre et précédées de la vie de ...
... le bouc puant était jeté dans le désert ; pourquoi le vieux bélier coriace et suiveux était brûlé sans reste; pourquoi le porc ladre et donnant la gale était honni,, mais c'est assez parler de la cuisine des prêtres de Shiloh, suivons leur histoire.
Constantin-François Volney, 1821
3
Oeuvres Choisies de V.
... paraît dériver de leur bonté comme mangeables, ou de leur inconvenance comme nuisibles ou désagréables à manger : voilà pourquoi le bouc puant était jeté dans le désert , pourquoi le vieux bélier coriace et suiveux était brûlé sans reste ...
Constantin-François Volney, 1847
4
Les Pseaumes de David
... les entama: lequel ' a notre -nn ' ' et à nous confirmer la promesse qui nous a (' ié faite dès le commencement, . D. Vous voulez donc dire, que, punqu'autrefois Dieu, en le déclarant le Suiveux des Petits enfans, a voulu que cette ramasse ut ...
‎1855
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
_ u ble avec un gouvernement libre z où.. oci l'entoure de la composition. O ne doit pa? animer le feu avec u 1:1 au moins bien foiblcmenc 'z s .pieces pendant deux *à \rois heures suiveux: leur grosseur , ayant soin d' m? _ b si N . a ra er...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
6
Oeuvres complétes de Volney
... parait dériver de leur bonté comme mangeables, ou de leur inconvenance comme nuisibles ou désagréables à manger : voilà pourquoi le bouc puant était jeté dans le désert; pourquoi le vieux bélier coriace et suiveux était brûlé sans reste; ...
Constantin François Chasseboeuf de Volney, Adolphe Bossange, 1838
7
Le Pays Quebec est arrive!
C'est être proposeur et original au lieu d'être suiveux, copieux et chialeux. C'est combattre la fatalité, la résignation. C'est le contraire d'une fête le fun et cool. La fréquentation scolaire n'est pas une obligation législative. Libre aux citoyens et ...
8
Oeuvres choisies de Volney ; precedees d'un notice sur la ...
... paraît dériver de leur bonté comme mangeables, ou de leur inconvenance comme nuisibles ou désagréables à manger : voilà pourquoi le boue puant était jeté dans le désert; pourquoi le vieux bélier coriace et suiveux était brûlé sans reste ...
Constantin-François Volney, 1836
9
Les zouaves de Québec au XXe siècle
L'officier trouvait inadmissible que le père Ovide « un personnage suiveux, une mitaine12» soit vêtu de l'uniforme que tous les zouaves aimaient et vénéraient comme une véritable relique et qu'il était temps que « ces scènes burlesques ...
Diane Audy, 2003
10
Petit guide pour orgueilleuse (légèrement) repentante
Mon troupeau de suiveux laisse échapper un « oooh » déçu lorsque nous lançons le tout dans la boîte sous le regard ahuri du gardien. Nous courons du casino à l'aquarium et nous présentons devant Jean-Simon quelques secondes avant ...
Annie L'Italien, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUIVEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suiveux no contexto das seguintes notícias.
1
Découverte Web : le Gluten Free Museum
... est d'admettre que la mode du gluten-free a entraîné bon nombre de suiveux qui embarqueraient dans n'importe quelle diète promue par tel ... «VOIR.CA, mai 15»
2
" Les citoyens qui m'interpellent me félicitent" -Germain Richer
Je ne veux pas de "suiveux".» « Mensonges et diffamation». Finalement, le maire Germain Richer a répondu au Parti Prévostois qui demande ... «Journal Le Nord, mai 15»
3
European Soul: un coup de soleil pour les tympans, gracieuseté de …
Ils sonnent fresh parce que c'est pas des suiveux – ils ont les couilles de faire quelque chose de nouveau et ça sonne bien. » Perso, j'avais ... «VOIR.CA, abr 15»
4
« Fais un homme de toi » - Jean Pascal à Sergey Kovalev
Je ne suis pas un suiveux. Je ne suis pas un mouton. Je suis un loup! » Précédemment, l'entraîneur de Pascal, Marc Ramsay, avait vivement ... «RDS, mar 15»
5
Radio-Canada et Alain Gravel dans la fosse à purin
Il a parlé de salissage ou de boue lancée de telle sorte que tous les suiveux de journalistes ont parlé de campagne sale ou de campagne dure. «Sorel-Tracy Magazine, fev 15»
6
Cabochons.com
Bien sûr, il a invité ses (dit-on) 25 000 suiveux à contacter le concessionnaire pour lui donner un char de m*rde... Cette partie de l'histoire est ... «LaPresse.ca, jan 15»
7
Mes souhaits du Nouvel An
À tous les maudits bons gars, aux enfants tannants, aux femmes de rêves, aux trippeux, les vapoteux, les chialeux et les suiveux... À tous les ... «Le Journal de Montréal, dez 14»
8
La NASA publie d'incroyables images de trous noirs pour le Black …
... en Amérique du Nord, à l'occasion du Black Friday, la NASA en profite sur Twitter et Instagram pour illuminer ses suiveux à ce sujet. «Un trou ... «Le Huffington Post Quebec, nov 14»
9
Débat : sommes-nous des copieurs ou des génies en commerce …
Nous ne sommes pas des suiveux. Nous avons notre identité propre, une culture, une fierté, des coutumes. Pourquoi vouloir absolument faire ... «Direction Informatique, nov 14»
10
Un expert en gouvernance s'oppose au bilinguisme officiel à Ottawa
... pisser sur le peuple en leur disant : "C'est moi qui mène, c'est moi qui a la raison, et puis vous autres, vous êtes juste des suiveux, vous êtes ... «Radio-Canada, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suiveux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/suiveux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z