Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "survenance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SURVENANCE EM FRANCÊS

survenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURVENANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Survenance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURVENANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «survenance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ocorrência

Survenance

Na filosofia e, mais precisamente, na metafísica, o conceito de ocorrência é o estudo das relações ontológicas entre as propriedades de baixo nível de um sistema e as propriedades de um nível conceitual superior derivado dele. En philosophie, et plus précisément en métaphysique, le concept de survenance est l'étude des relations ontologiques entre des propriétés de bas niveau d'un système, et les propriétés d'un plus haut niveau conceptuel qui en dérivent.

definição de survenance no dicionário francês

A definição de ocorrência no dicionário é feita para ocorrer.

La définition de survenance dans le dictionnaire est fait de se produire.

Clique para ver a definição original de «survenance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURVENANCE

survaleur
surve
surveillance
surveillant
surveillante
surveille
surveillé
surveiller
survenant
survenante
survendre
survenir
surventer
survenue
surverse
surveste
survêt
survête
survêtement
survêtir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinônimos e antônimos de survenance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURVENANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «survenance» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de survenance

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURVENANCE»

survenance apparition arrivée création survenue philosophie enfant plus précisément métaphysique concept étude relations ontologiques entre propriétés niveau système haut conceptuel dérivent définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp survenance dans terme désignant rare propos événement gén inattendu fait produire synon vieilli élection lieu jours wiktionnaire envisagée surtout parlant enfants surviennent après donation faite révoquée droit reverso voir aussi souvenance surveillance suranné expression

Tradutor on-line com a tradução de survenance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURVENANCE

Conheça a tradução de survenance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de survenance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «survenance» em francês.

Tradutor português - chinês

发生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

occurrence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вхождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocorrência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘটা
260 milhões de falantes

francês

survenance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejadian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auftreten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kedadeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảy ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகழ்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घटना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

występowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

входження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apariție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkoms
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förekomst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forekomsten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de survenance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURVENANCE»

O termo «survenance» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «survenance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de survenance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «survenance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURVENANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «survenance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «survenance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre survenance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURVENANCE»

Descubra o uso de survenance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com survenance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophie de l'esprit: état des lieux
C'est justement ce que permet une relation un peu plus forte que l'identité au niveau des occurrences, soit la survenance (supen>enience) ' . Il est plus aisé de définir cette relation en partant de ce qui échappe à l'identité au niveau des ...
Denis Fisette, Pierre Poirier, 2000
2
L'ontologie de l'œuvre d'art
Autrement dit, la relation de survenance entre les propriétés esthétiques et les propriétés physico -phénoménales n'est pas directe. Car, les propriétés esthétiques sont bien trop dépendantes de nos croyances (émotions, sentiments) à l'égard ...
Roger Pouivet, 2010
3
Oeuvres de M. Jean-Baptiste Furgole sur les donations
De la révocation des Donations par survenance des enfans, p. 3 10 , au Texte. Conditions requises pour cette révocation , ibid. Quelles Donations sont requises pour cette révocation , ibid. Quelles Donations sont révoquées par survenance ...
J.B Furgole, Louis XV (King of France), 1761
4
Introduction à la philosophie de l'esprit
4.6 S   Sur la survenance psychophysique globale : Jackson (1998b), pp. 8–14 et 24–27. Sur les différentes notions de survenance :Horgan(1993), Kim (1993a), chapitres 4et5. Sur le problème de la causalité ...
Michael Esfeld, 2011
5
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole...
Jean-Baptiste Furgole. pour services, dont la nature ne res-V ?oit point d' estimation, pag, 2.57 à 2.58. Les donations faitesw l'un.des-eonjoints— à l'autre en contrat de mariage , sontelles révoquées par la survenance d'enfants-, page 1.58.
Jean-Baptiste Furgole, 1761
6
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Les Donations en faveur de mariage , faites par les conjoints ou par leurs ascendans , ne sont pas sujettes á la révocation par survenance d'enfans , ibid. Toute forte de Donations, à quelque titre & de quelque valeur qu'elles soient , font ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
7
Oeuvres complètes
Les Donations en faveur de mariage , faites par les conjoints ou par leurs ascendans , ne font pas sujettes à la révocation par survenance d'enfans , . ibid. Toute forte de Donations, à quelque titre & de quelque valeur qu'elles soient , sont ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
8
Oeuvres contenant les traités du droit français
39, regarde aussi comme une espèce de survenance d'enfans, la légitimation d' un enfant naturel , par un mariage subséquent contracté depuis la donation , quoique l'enfant fût né avant la donation. Il en doit être de même du retour imprévu ...
Robert Joseph Pothier, 1833
9
L'intentionnalité en question: entre phénoménologie et ...
En admettant cette condition de dépendance, nous obtenons une forme plus contraignante de survenance "faible", qui interdit que les propriétés mentales soient exemplifiées par des entités non physiques. La survenance exprimerait bien ...
Dominique Janicaud, 1995
10
Cours de code civil
767 Les donations faites en faveur de mariage par des tiers soni soumises, comme toutes les autres donations, a la révocation pour cause de survenance d' enfant. 768. — La première exception que comporte la règle qui vient d'être expo -ée ...
Charles Demolombe, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURVENANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo survenance no contexto das seguintes notícias.
1
Le test de résistance en temps réel pour la Chine
... des marchés ainsi que de silos réglementaires et autres angles morts permettant la survenance de fortes hausses et de baisses sévères. «AGEFI.com, jul 15»
2
Tunisie - Fête de la République : 58 ans après, le régime …
La République tunisienne aurait pu pâtir davantage n'eut été la survenance dans le monde arabe de certains évènements politiques majeurs. «webmanagercenter, jul 15»
3
Bulldog Drummond : le test complet du DVD
... Bulldog Drummond s'évade. Le mariage, qui doit être célébré à chacun des épisodes, est remis à la dernière minute par la survenance d'un ... «DVDFr, jul 15»
4
Quand faire appel au management de transition ?
Dans le premier cas, la survenance d'une nouvelle technologie opérationnelle peut entraîner un besoin d'un plus haut niveau de formation par ... «LE MATiN, jul 15»
5
Le voyagiste Island Tours se voit attribuer la note G3 par la Banque …
... aux évolutions défavorables de son environnement ou à la survenance d'événements particuliers est élevée » (Source : Banque de France). «Categorynet.com, jul 15»
6
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
Nous avons commémoré cette année le centenaire de celui qui provoqua la mort d'un million et demi d'Arméniens et dont la survenance, dans ... «crif, jul 15»
7
L'Editorial d'Alexandre Vatimbella. Quand l'interdit joue contre la …
Par peur d'être accusé d'inaction, de faiblesse et d'incompétence, le politique au lieu d'agir pour éviter la survenance d'un problème, le règle à ... «Le Centrisme, jul 15»
8
Daech, le régime Nazislamiste au pouvoir
... à chaque attentat sur les territoires nationaux, avant même d'en regretter la survenance, les morts ou les blessés parmi les citoyens ou d'en ... «AgoraVox, jul 15»
9
Merkel et Tsipras dans la délicate position de coureurs de Formule 1
Comme le disait très justement Guy Verhofstadt quelques minutes après la survenance de l'accord : "Il ne s'agit pas d'une crise grecque, mais ... «Le Vif, jul 15»
10
Quelle différence entre assurance santé et prévoyance ?
La différence avec le contrat de prévoyance est fondamentale : elle verse des prestations en cas de survenance du risque. Comme le ferait une ... «Boursorama, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Survenance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/survenance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z