Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sous-lieutenance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUS-LIEUTENANCE EM FRANCÊS

sous-lieutenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-LIEUTENANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Lieutenance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-LIEUTENANCE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sous-lieutenance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sous-lieutenance no dicionário francês

A definição de sub-tenência no dicionário está no exército e exércitos aéreos, um oficial de posto imediatamente inferior ao de tenente; p. Meton. grau, título correspondente. Outra definição de subtenente é um oficial cuja posição é imediatamente inferior à do tenente.

La définition de sous-lieutenance dans le dictionnaire est dans les armées de terre et de l'air, officier du grade immédiatement inférieur à celui de lieutenant; p. méton. grade, titre correspondant. Une autre définition de sous-lieutenance est officier dont le grade est immédiatement inférieur à celui de lieutenant de vaisseau.


Clique para ver a definição original de «sous-lieutenance» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-LIEUTENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-LIEUTENANCE

sous-ingénieur
sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendance
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-locataire
sous-location
sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-LIEUTENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
souvenance
stagnance
transsonnance
télémaintenance

Sinônimos e antônimos de sous-lieutenance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-LIEUTENANCE»

sous-lieutenance sous lieutenance wiktionnaire définition singulier pluriel lieutenances ljø nɑ̃s féminin reverso conjugaison voir aussi lieutenant entendu entente entendre expression exemple usage nbsp définitions retrouvez dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie artfl vivant langue française charge donné telle compagnie

Tradutor on-line com a tradução de sous-lieutenance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUS-LIEUTENANCE

Conheça a tradução de sous-lieutenance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sous-lieutenance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-lieutenance» em francês.

Tradutor português - chinês

少尉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subteniente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sub-lieutenant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उप लेफ्टिनेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملازم فرعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подпоручик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sub-tenente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপ-লেফটেন্যান্ট
260 milhões de falantes

francês

sous-lieutenance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sub-leftenan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterleutnant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブ中尉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이하 중위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sub-letnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu trung úy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை லெப்டினன்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उप-लेफ्टनंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asteğmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottotenente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podporucznikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпоручик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθυπολοχαγού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sub-luitenant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sub-löjtnant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sub-løitnant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-lieutenance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-LIEUTENANCE»

O termo «sous-lieutenance» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sous-lieutenance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-lieutenance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-lieutenance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUS-LIEUTENANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sous-lieutenance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sous-lieutenance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-lieutenance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-LIEUTENANCE»

Descubra o uso de sous-lieutenance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-lieutenance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection générale des décrets rendus par la Convention ...
A une compagnie , une lieutenance et une sous-lieutenance* a» quatrième bataillon de l'Orne (Ouest): Bonhomme , Tranchant et Levesque. Le premier , lieutenant , le deuxième , sous-lieutenant , et le troisième ^ sergent-major au quatrième ...
France Convention Nationale, 1795
2
Collection générale des décrets rendus par la Convention ...
Convention Nationale (Paris). a \ 33°. A une lieutenarce & une sous-lieutenance au quatrième bai tailson de Paris , dit des Graviîlíers, ( Pyrénées—Occidentales): l Ac'äz Payne” le premier, servent aupremier bataillon de la cent dix—septième ...
Convention Nationale (Paris).
3
Journal du marquis de Dangeau: publ. en entier pour la ...
Il a donné à Joncas, ancien exempt, la lieutenance de.roi de la Bastille; au chevalier de Druys2 autre exempt, la charge de major de la petite gendarmerie, qu'il crée; à Bethomas, exempt, la sous—lieutenance des chevau-légers Dauphins; ...
Louis de Courcillon Dangeau, Philippe de Courcillon marquis de Dangeau, Eud Soulié, 1854
4
Procès-Verbal De La Convention Nationale imprimé par son ...
DE LA CONVlN'l'IONNATlOt-IALL 183 Le premier , sous-lieutenant 5 le second , caporal-fourrier des grenadiers. Mont-Blanc ( cinquième bataillon du ). A une lieutenance , Chenay. —- A une sous-lieutenance , Niel. Le premier ...
5
Collection des lois et décrets: approuvée et encouragée par ...
33* Â une lieutenance et une sous-lieutenance au quatrième bataillon de Paris , dit des Gravillkrs , ( Pyrénées- Occidentales ) : At et Payna : le premier , sergent au premier bataillon de la cent dix-septième demi-brigade ; le second , volontaire  ...
France. Convention nationale. Comité de salut public
6
Journal du marquis de Dangeau
Au lieu de la cornette de Rannes, qui valoit 17,000 livres de revenu, le roi fit une sous-lieutenance et une cornette, ... Le roi donna pour rien la sous-lieutenance, à d'Illiers qui quittoit l'enseigne des gendarmes, fâché de voir passer à la ...
Philippe de Courcillon marquis de Dangeau, Eudoxe Soulié, Louis Dussieux, 1854
7
Tactique françoise ou la tactique rendue à ses vrais ...
Chaque compagnie de tridentiers et de fusiliers , divisée en tme lieutenance et en une sous-lieutenance (1); chaque lieutenance et l'expérience, aurait su tout à la fois aussi prévoir tout et pourvoir à tout ; qu'une pareille organisation , dis-je ...
Dupuy-Lauron, 1792
8
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Les cent vingt jours: ...
Une sous-lieutenance mène aux grades les plus distingués , et , sous ce rapport , M. de Rin- glin vivait encore dans l'avenir. Le ministre , qui savait de quelle importance est une sous-lieutenance d'infanterie , et combien il faut de talent pour ...
Pigault-Lebrun, 1823
9
Abrégé chronologique et historique de l'origine, du progrès ...
Mennèvîllette fut Page du Roi l'espace de 3. ans ; il étoit fils de Mennevillette, Secretaire des Commandemens de Monsieur frere du Roi : il traita d'une seconde Sous-Lieutenance avec le Colonel, fut reçû le 5. Mars 1679. à une Lieutenance ...
Simon Lamoral Le Pippre de Noeufville, 1735
10
Oeuvres complètes
Une sous-lieutenance mène aux grades les plus distingués , et , sous ce rapport , M. de Kin- glin vivait encore dans l'avenir. Le ministre, qui savait de quelle importance est une sous-lieutenance d'infanterie, et combien il faut de talent pour  ...
Pigault-Lebrun, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Lieutenance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-lieutenance>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z