Significado de "tantrisme" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE TANTRISME EM FRANCÊS

tantrisme

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANTRISME

Tantrisme e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANTRISME EM FRANCÊS

Tantra

Tantrisme

Tantra cuja palavra de origem ocidental inventado no século XIX é derivado do termo Tantra (sânscrito AIST acordo; Devanāgarī: तन्त्र) é uma coleção de textos, doutrinas, rituais e métodos de iniciação que têm penetrado mais difusamente ramos do hinduísmo, e cuja definição exata, bem como uma origem histórica, continua sendo assunto de discussão entre estudiosos ocidentais. É expresso em textos ou tantra (que significa "campo", "cadeia", de tecido e, em sentido figurado, é realizada por encadeamento, mas também depois, "doutrina", "regra" e (Doctrinal), revelou, de acordo com a lenda, Shiva Ele mesmo, especialmente para o homem caído da última era, de acordo com a cosmologia do hinduísmo. A partir do século VI, encontramos o culto tântrico em escolas shaktistes Saivite em Budismo Mahayana e Vajrayana (adamantine Budismo ou diamante Budismo, também conhecida como budismo tântrico) praticado principalmente no Tibete, Mongólia e Japão .

Le tantrisme dont le mot d'origine occidentale inventé au XIXe siècle est dérivé du terme tantra (sanskrit selon IAST ; devanāgarī : तन्त्र) désigne un ensemble de textes, de doctrines, de rituels et de méthodes initiatiques qui ont pénétré de façon diffuse la plupart des branches de l'hindouisme, et dont la définition exacte ainsi qu'une origine historique restent un sujet de discussion parmi les spécialistes occidentaux. Il s'exprime dans des textes ou tantra (qui signifie « trame », « chaîne », d'un tissu et, au figuré, se déroule en s'enchaînant: mais aussi par la suite, « doctrine », « règle » et « livre (doctrinal) ») révélés, selon la légende, par Shiva Lui-même spécialement pour l'homme déchu du dernier âge, selon la cosmologie de l'Hindouisme. À partir du VIe siècle, on rencontre des cultes tantriques dans les écoles shivaïtes ou shaktistes, dans le bouddhisme mahâyâna et dans le bouddhisme vajrayāna (bouddhisme adamantin ou bouddhisme de diamant, aussi nommé bouddhisme tantrique) pratiqué principalement au Tibet, en Mongolie et au Japon.

definição de tantrisme no dicionário francês

A definição de tantrismo no dicionário é o ensino, que é principalmente o hinduísmo e o budismo, com base em uma cosmologia em que predomina a energia ativa, privilegiando certos ritos voltados para a auto-realização, a superação da condição humana. união com o divino; livro sagrado dispensando esse ensinamento.

SINÔNIMOS DE «TANTRISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tantrisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de tantrisme

bouddhisme

TRADUÇÃO DE TANTRISME

Conheça a tradução de tantrisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tantrisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tantrisme» em francês.

• Tradutor português - chinês: 密宗
• Tradutor português - espanhol: Tantra
• Tradutor português - inglês: Tantra
• Tradutor português - hindi: तंत्र
• Tradutor português - arabe: التانترا
• Tradutor português - russo: тантра
• Tradutor português - português: Tantra
• Tradutor português - bengali: তন্ত্র
• francês: tantrisme
• Tradutor português - malaio: Tantra
• Tradutor português - alemão: Tantra
• Tradutor português - japonês: タントラ
• Tradutor português - coreano: 탄트라
• Tradutor português - javanês: tantra
• Tradutor português - vietnamita: Tantra
• Tradutor português - tâmil: தந்த்ரா
• Tradutor português - marata: तंत्र
• Tradutor português - turco: Tantra
• Tradutor português - italiano: Tantra
• Tradutor português - polonês: Tantra
• Tradutor português - ucraniano: тантра
• Tradutor português - romeno: Tantra
• Tradutor português - grego: Τάντρα
• Tradutor português - africâner: Tantra
• Tradutor português - sueco: Tantra
• Tradutor português - norueguês: Tantra

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TANTRISME»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo tantrisme.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANTRISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tantrisme no contexto das seguintes notícias.

Le secret de Diana Danesti

... phase d'instruction essentielle et même très technique si je puis dire en matière de tantrisme comme de transmission des ordres de mission. «CritiquesLibres.com, jul 15»

Il n'y a pas d'âge pour s'aimer !

D'ailleurs, des hommes de 90 ans poursuivaient « avec entrain leur vie érotique. Ils faisaient l'amour selon l'art raffiné du tantrisme, et non de ... «Le Point, jul 15»

Roy Lapoutre se retire de la saison 3 de Hard

Et les stars l'ont bien compris, c'est pourquoi Jonathan Cohen rejoint la série pour jouer un cuisinier indien et professeur de tantrisme, Michèle ... «DVDSéries, jul 15»

Handicap : rencontre avec des assistants sexuels

Plusieurs participants ont en commun la pratique du tantrisme. Une pratique ancestrale de massage, originaire d'Inde, censée éveiller le plaisir ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»

Stéphane Plaza : ''Je n'ai plus le temps de faire l'amour !''

Heureusement, il existe le tantrisme !", a-t-il révélé avec beaucoup d'humour. Et d'indiquer sur une hypothétique "overdose" de Stéphane Plaza ... «Pure People, jun 15»

Nantes. Les massages naturistes corps à corps ? De la prostitution

Les massages "body-body" ou les massages du sexe, prodigués dans un des salons nantais branché sur le créneau du tantrisme et de ses ... «Ouest-France, jun 15»

Maurice : quatre personnes meurent asphyxiées par un groupe …

Ces adeptes du tantrisme étaient réunis dans ce temple pour une séance de prière et méditation. Ce jeudi, raconte notre confrère, ils devaient ... «Clicanoo, jun 15»

Justice à Nantes : Massages tantriques ou prostitution au salon ?

Mais nous, avec le tantrisme, il n'y avait pas d'ouverture pour orienter un client vers une pénétration sexuelle, objecte une des deux ... «maville.com, mai 15»

Objectif rencontres #2

01/03/10. Le vaginisme - Définition et traitement. Tantrisme : Comment vivre son... 17/02/10. Tantrisme : Comment vivre son couple autrement. «Biba Magazine, mai 15»

Il y a de la vie après 70 ans !

Le slow sexe vient des Etats-Unis, il est lié au tantrisme, c'est-à-dire à des voies érotiques orientales dans lesquelles on ne cherche pas ... «ladepeche.fr, mai 15»