Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naturisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NATURISME EM FRANCÊS

naturisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Naturisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NATURISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «naturisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

naturismo

Naturisme

O naturismo refere-se a uma forma de nudismo e a uma forma de vida em que a nudez geralmente corresponde a valores morais, éticas ou um certo estilo de vida. Le naturisme désigne à la fois une forme de nudisme et un mode de vie dans lequel la nudité correspond généralement à des valeurs morales, à une éthique ou à une certaine hygiène de vie.

definição de naturisme no dicionário francês

A primeira definição de naturismo no dicionário é a doutrina de que a adoração das forças da natureza está na origem das religiões; adoração da natureza. Outra definição de naturismo é um sistema filosófico baseado no conceito de natureza. Filosofia, um sistema que reivindica uma natureza anterior à sociedade. Estilo de vida reivindicando a natureza. O naturismo é também um sistema de médicos que tomam a natureza para orientação, na observação e tratamento de doenças.

La première définition de naturisme dans le dictionnaire est doctrine selon laquelle l'adoration des forces de la nature est à l'origine des religions; culte de la nature. Une autre définition de naturisme est système philosophique fondé sur le concept de nature. Philosophie, système se réclamant d'une nature antérieure à la société. Style de vie se réclamant de la nature. Naturisme est aussi système des médecins qui prennent la nature pour guide, dans l'observation et le traitement des maladies.

Clique para ver a definição original de «naturisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NATURISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NATURISME

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturalisme
naturaliste
naturalité
naturant
naturé
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturiste
naturopathe
naturopathie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NATURISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de naturisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NATURISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «naturisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de naturisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NATURISME»

naturisme naturalisme nudisme réalisme vérisme définition mondial croatie camping naturiste magazine émission etre désigne fois forme mode dans lequel nudité correspond généralement valeurs morales éthique certaine hygiène naturisme vidéos vous propose découvrir travers reportages émissions naturistes chaine federation francaise manière vivre harmonie avec nature caractérisée pratique commun pour conséquence favoriser nbsp vidéo toutes retrouvez musique cinema actualité villages campings france découvrez réservez votre montagne campagne dailymotion bienvenue première francophone consacrée partenariat soleil ainsi premiers genese oser franchir pas… libérer société trop bien pensante possible tout âge chanceux

Tradutor on-line com a tradução de naturisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NATURISME

Conheça a tradução de naturisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de naturisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naturisme» em francês.

Tradutor português - chinês

裸体主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naturismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naturism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naturism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المذهب الطبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нудизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naturismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্নতাবাদ
260 milhões de falantes

francês

naturisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naturism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freikörperkultur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裸体主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자연주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naturism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa khỏa thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naturism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नग्नतावाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naturism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naturismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naturyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нудизм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nudism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naturisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naturisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NATURISME»

O termo «naturisme» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naturisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naturisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «naturisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NATURISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «naturisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «naturisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre naturisme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «NATURISME»

Citações e frases célebres com a palavra naturisme.
1
Jean-Loup Chiflet
L’un des avantages du naturisme, c’est qu’on n’a pas besoin de tendre le bras pour savoir s’il pleut.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NATURISME»

Descubra o uso de naturisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naturisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide du Naturisme 2011
Le naturisme, c'est non seulement un état de fait, mais surtout un état d'esprit que nous vous invitons à partager à travers ce guide particulièrement Futé ou vous trouverez des conseils pratiques pour aller à la découverte du monde ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Naturisme et éducation corporelle: (XIXe - milieu du XXe ...
Tout en retraçant les grandes étapes traversées par le naturisme du XVIIIe siècle jusqu'en 1950, cet ouvrage étudie les pratiques corporelles présentes dans les diverses formes de ce phénomène complexe et les significations qui leur ...
Sylvain Villaret, 2006
3
Histoire du naturisme en France depuis le siècle des Lumières
Bien plus complexe que le laissent croire les apparences d'un loisir auxquelles il est souvent réduit, le naturisme renvoie à une histoire qui remonte au siècle des Lumières.
Sylvain Villaret, 2005
4
Les dynamiques contemporaines des petits espaces insulaires: ...
Francine BARTHE-DELOIZY Université Picardie Jules Verne Emmanuel JAURAND Université Paris XII-Val-de-Marne Résumé Un phénomène emblématique de la culture occidentale comme le naturisme, révèle une genèse et une évolution ...
François Taglioni, 2005
5
Histoire du naturisme: Le mythe du retour à la nature
Il s'agit moins dans cette Histoire du naturisme de suivre les péripéties de la vie des associations naturistes que de chercher les raisons pour lesquelles, entre la Belle Époque et les années trente, la modernité urbaine et ...
Arnaud Baubérot, 2004
6
Naturisme: Lise Reclus, Loxie
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
L'évolution du naturisme et de l'éducation physique: les ...
Cette recherche étudie les influences existant entre les deux entités et leurs conséquences sur l'évolution des formes de naturisme comme sur les propositions en matière d'éducation physique et des sports.
Sylvain Villaret, 2001
8
La crise des valeurs symbolistes: vingt ans de poésie ...
CHAPITRE II DU NATURISME A L'HUMANISME A la fin de 1898, le mouvement naturiste connaissait un demi-échec. La réorganisation de la revue, qui devait en faire l'organe de tous les mouvements littéraires provinciaux, n'avait pas ...
Michel Décaudin, 1981
9
LE SPORT FRANÇAIS DANS L'ENTRE-DEUX-GUERRES: Regards croisés ...
L'entre-deux-guerres est une période où les identités nationales se restructurent et où les exemples étrangers se présentent comme autant de modèles possibles pour la France.
Jean-Philippe Saint-Martin, Thierry Terret, 2001
10
Le bonheur d'être nu: Le naturisme, un art de vivre
En décrivant la vie quotidienne dans les centres et les clubs naturistes, les motivations des personnes qui les fréquentent, France Guillain propose un essai pour mieux saisir la réalité du phénomène et les raisons de son ampleur.
France Guillain, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NATURISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naturisme no contexto das seguintes notícias.
1
La France, première destination mondiale pour des vacances …
Les vacances autrement, les vacances sans vêtement. Le naturisme séduit chaque année plusieurs millions de personnes. «Francetv info, jul 15»
2
Naturisme : le palmarès des plus belles plages de France
Parce que le bronzage ne rime pas forcément avec marques de maillot, voici une sélection des plus belles plages naturistes françaises qui, ... «Terrafemina, jul 15»
3
Capital : le boom du naturisme fait grimper les audiences de …
François-Xavier Ménage est ainsi revenu sur le business des tatouages, les marchés saisonniers, le boom du naturisme, et la folie des ... «Toutelatele.com, jul 15»
4
Audiences TV: «Harry Potter et la chambre des secrets» ensorcelle …
Son magazine Capital, consacré à divers sujets d'été (tatouages, naturisme...), a rassemblé 2,4 millions de personnes (12,3% de PDA). «20minutes.fr, jul 15»
5
Photos : Camille Cerf et les poils des hommes… Toute une histoire !
Ni monokini, ni naturisme pour Camille Cerf cet été ! "C'est interdit d'être naturiste quand on est Miss France", déclare-t-elle solennelle. «Public.fr, jul 15»
6
Programme TV
... du naturismeAvec 155 établissements répartis sur le territoire, la France est actuellement la première destination mondiale du naturisme. «Premiere.fr Télé, jul 15»
7
Faire du naturisme avec ses enfants, est-ce une bonne idée?
Et selon Yves Leclerc, vice-président de la Fédération française du naturisme, elles sont de plus en plus nombreuses : « 45 % de nos clients ... «20minutes.fr, jul 15»
8
L'eden des naturistes
De plus, la Naca fait revivre le bungalow « Europa 10 bis » de Christiane Lecocq- une des pionnières du naturisme et créatrice du CHM, ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Les plages ont une histoire
Elle fut, jadis, l'un des refuges des adeptes du naturisme. Mais ils se sont raréfiés lorsqu'a été aménagée une promenade pédestre qui longe ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Naturisme: La France, première destination dans le monde
Parmi eux, quelque 450 espaces dédiés au naturisme dont 155 ... Un naturisme 2.0 répondant à la demande d'une clientèle qui a pris un coup ... «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naturisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/naturisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z