Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gargarisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARGARISME EM FRANCÊS

gargarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGARISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gargarisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARGARISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gargarisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

gargarejo

Gargarisme

Um gargarismo é gargarear, isto é dizer para enxaguar a garganta com um líquido e depois cuspi-la. Esta pode ser uma medida diária de higiene ou um tratamento para faringite. Un gargarisme est le fait de se gargariser, c'est-à-dire de se rincer la gorge avec un liquide, puis de le recracher. Il peut s'agir d'une mesure d'hygiène quotidienne, ou d'un traitement contre une pharyngite.

definição de gargarisme no dicionário francês

A definição de gargarismo no dicionário é medicamento líquido destinado a lavar a boca, a parte de trás da boca e a garganta. Ação para gargarismo.

La définition de gargarisme dans le dictionnaire est médicament liquide destiné à laver la bouche, l'arrière-bouche et la gorge. Action de se gargariser.

Clique para ver a definição original de «gargarisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARGARISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARGARISME

gargamelle
gargantua
gargantualement
gargantualesque
gargantuesque
gargantuiste
gargariser
gargatière
gargoine
gargot
gargotaille
gargote
gargoté
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouillage
gargouille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARGARISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de gargarisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARGARISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gargarisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gargarisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARGARISME»

gargarisme collutoire remède pour maux gorge bicarbonate soude aspirine angine blanche vinaigre cidre fait gargariser dire rincer avec liquide puis recracher peut agir mesure hygiène quotidienne traitement contre pharyngite gargarisme salée psychologies japonais quotidiennement avant tout question nous agit plutôt obsolète nbsp astuce recette grand mère découvrez astuces recettes remèdes blog grands mères vous propose meilleures solutions définition santé médecine forme médicament présente comme lequel malade doit principe laver intérieur dans eludril solution bain bouche digluconate chlorhexidine

Tradutor on-line com a tradução de gargarisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARGARISME

Conheça a tradução de gargarisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gargarisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gargarisme» em francês.

Tradutor português - chinês

漱口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gárgaras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gargle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت الغرغرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоскание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gargarejo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলকুচা
260 milhões de falantes

francês

gargarisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkumur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gurgeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

含嗽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양치질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súc miệng bằng nước thuốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gargle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खळखळून गुळण्या करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gargara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gargarismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płukanie gardła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полоскання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face gargară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαργάρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gorrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gurgla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gurgle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gargarisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGARISME»

O termo «gargarisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gargarisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gargarisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gargarisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARGARISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gargarisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gargarisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gargarisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARGARISME»

Descubra o uso de gargarisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gargarisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Galbanum ; moyen de le pulvériser, 754- Galega , 295. Galles , . 492* Gallipot, 588. Gallium blanc et jaune, 100 et 296. Gants de Notre-Dame , . 39. Garance ( grande), 296. Gargarisme ; ses différentes compositions , . 296. Gargarisme contre ...
‎1817
2
Encyclographie des sciences médicales
le» gencives; la malade s'en laisse mettre difficilement, surtout le soir. Gargarisme aluminé. Le 19, la salivation continue, peu abondante; hier la malade n'a pas voulu d'alun en poudre; elle s'est seulement gargarisée ; on sent toujours sur la ...
3
Encyclopédie méthodique: Chirurgie
Les drogues fort amères, telles que l'aganc blanc & la coloquinte font communément proscrites de la formule des gargarisme*, comme étant trop désagréables -, l'on en excepte cependant quelques-unes , telle que l'absynthe dont on fait de ...
Daniel de Laroche, Philippe Petit-Radel, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
4
L'Officine
Gargarisme adoucissant. Racine de guimauTe. 15,0 Pavot n' 1 Faites bouillir dans Q. S. d'eau pour obtenir 250 de décodé, auquel vous ajouterez : Miel blanc 30,0 (Guib.) Des formulaires ajoutent du lait et des figues. Le gargarisme ùmollient ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
5
L'officine ou répertoire général de pharmacie pratique
Gargarisme nluné (Ricard). Eau de laitue, 250,0 Alun, 2,0 Miel rosat, Gargarîsme antiucorbutique. I101 io,o Gargarisme antivénérien. Mercure doux, 0,8 Décocté d' orge, 150,0 Gomme arnlL, 5,0 Sirop de guimauve, 55,0 Gargarisme astringent.
François Laurent Marie Dorvault, 1855
6
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Gargarisme aluné (Com. Soc. Plv). Roses de Piovins 10 gr. 00 Eau bouillante Ï50 00 Alun * 00 Mi.?l rosat 50 00 a Faites infuser les roses de Pro\ins, passez avec expression, faites dissoudre l'alun dans l'infusé, ajoutez le miel rosat.
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
7
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
_ A' prendre par cuillerée. Gargarz'sme d'alun. _ 411m et sirop rafraîchissant. . . BLAŒE.' Ead distillée...;z .'. . . 200 gram. Sulfate d'alumine. ..- 2 n . .20. Sirop de mûres. . . . . . 30 » Faites selon l'art un gargarisme. 1 J sauvez DE CHÉGOIN. Eau  ...
8
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
Pour obtenir 940,0 de colature; ajoutez: Acide chlorhydrique, 4.0 Miel rosat, 30,0 Gargarisme antiseptigue. Quinquina rouge, 8,0 Eau, 250,0 Faites bouillir, passez et ajoutez : Miel rosat, 80,0 Eau de Rabel, 1,0 Alcool camphré, 1,0 (Guib.) ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
9
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
Gargarisme ; ses différente» compositions , 296. Gargarisme contre la toux , l' esquinancie et les âcretés du gosier , ibid. Gargarisme contre la douleur des dents , 297» Gargarisme anti- scorbutique et à prescrire à la fin de la salivation , ibid.
Nicolas Alexandre, 1817
10
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Vomitif, gargarisme cblorhydrique, caiiférùationV Idem. Gargarisme chlorhydriquc, cautérisation. Sangsues, gargarisme chlorhydriquc. Vomitifs, kermès, sangsues, cautérisation. Vomitifs. Saignée, sangsues, cautérisation, vomitifs. Vomitif.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARGARISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gargarisme no contexto das seguintes notícias.
1
Un plan d'assassinat de l'ambassadeur américain à Tunis, déjoué …
Sachez que vous êtes à l'antipode de mon gargarisme ! Et maudits soient ceux qui se servent et profitent de la naïveté de certains pour en faire ... «Business News, jul 15»
2
Avignon: le festival s'est ouvert sur un spectacle d'une nullité absolue
C'est de l'inexpression corporelle et du pur gargarisme. Naturellement, la directrice du Phare (Centre chorégraphique national du Havre ... «L'Obs, jul 15»
3
L'huile de coco, le nouvel allié beauté
Utilisée en gargarisme une fois par jour, elle vous offrira un sourire ultra white et vous aidera à lutter contre la mauvaise haleine grâce à ses ... «Ohmymag, jun 15»
4
Comment récupérer après une grippe, une angine, un rhume ?
Vous pouvez également recourir, trois fois par jour pendant dix jours, à un gargarisme, en mélangeant vingt-cinq gouttes de teinture mère de ... «Santé Magazine, jun 15»
5
« Valeurs », mon cul !
[2] Reconnais que j'excelle dans la restitution du bruit du bain de bouche et gargarisme. [3] Comme dit la presse comme il faut. [4] Le Monde ... «Politis, jun 15»
6
Sony : le Xperia Z3+ disponible le 26 juin à 699 euros
... les plus beaux panoramas au mondeZone-Numerique.com. Annuler. Grands-Meres.net · Angine : gargarisme au citronGrands-Meres.net. «Zone Numérique, jun 15»
7
Les vertus santé et beauté de l'huile de coco
Pour blanchir vos dents et désinfecter votre bouche, vous pouvez opter pour un gargarisme saveur des îles ! Pour finir, dans sa forme solide, ... «Cosmopolitan.fr, mai 15»
8
Vinaigre de cidre : ses 5 vertus santé
Contre un simple mal de gorge, employez-le de préférence en gargarisme : versez 4 cuillères à café de vinaigre de cidre dans un grand verre d'eau chaude. «Femme Actuelle, mai 15»
9
Mal de gorge : les remèdes de grand-mère
Pas très agréable, le gargarisme à l'eau salée a fait ses preuves. Faites chauffer de l'eau claire et ajoutez trois poignées de gros sel. «Cosmopolitan.fr, mai 15»
10
Suuns & Jerusalem in My Heart: rencontre Est-Ouest d'un autre type …
... Moumneh (Jerusalem in My Heart) et les membres de la formation Suuns aurait pu se perdre dans un gargarisme abscons et prétentieux. «LaPresse.ca, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gargarisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gargarisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z