Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thermosiphon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THERMOSIPHON EM FRANCÊS

thermosiphon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THERMOSIPHON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thermosiphon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THERMOSIPHON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thermosiphon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thermosiphon no dicionário francês

A definição de termossifão no dicionário é o dispositivo no qual a circulação de água é assegurada por diferenças de temperatura.

La définition de thermosiphon dans le dictionnaire est dispositif dans lequel la circulation d'eau est assurée par des différences de température.


Clique para ver a definição original de «thermosiphon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THERMOSIPHON


aetherophon
aetherophon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
colophon
colophon
cornichon
cornichon
fauchon
fauchon
hon
hon
manchon
manchon
marathon
marathon
michon
michon
python
python
siphon
siphon
souchon
souchon
thon
thon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon
typhon
typhon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THERMOSIPHON

thermopréférendum
thermopropulsé
thermopropulsif
thermopropulsion
thermorégulateur
thermorégulation
thermorégulatrice
thermorésistant
thermos
thermoscope
thermosensible
thermosonde
thermosphère
thermostabile
thermostable
thermostat
thermostatique
thermotaxie
thermothérapie
thermotropisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THERMOSIPHON

agachon
baluchon
berrichon
bonichon
califourchon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
nez-de -cochon
nichon
patachon
piochon
pochon
polochon
queue-de-cochon
reblochon
ronchon
semi-marathon

Sinônimos e antônimos de thermosiphon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THERMOSIPHON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «thermosiphon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de thermosiphon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THERMOSIPHON»

thermosiphon chauffage montage clapet anti prix fonctionnement principe définition thermador systeme avantages inconvénients système chauffe solaire fonctionne très bien requiert entretien minimum taux pannes faible lieu nbsp capteurs lionel barra page auteur bonjours tous curieux consulte fichier décrit calculs puissance pente diamètre débit probleme pour marcher nécessite retour assez froid donc avec risque etre dessous point climamaison thermosiphon phénomène circulation naturelle liquide dans installation fait variation masse volumique diffusion solaires sont répandus monde mais rares europe raisons

Tradutor on-line com a tradução de thermosiphon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THERMOSIPHON

Conheça a tradução de thermosiphon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thermosiphon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thermosiphon» em francês.

Tradutor português - chinês

热虹吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termosifón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermosiphon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thermosiphon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طهرمسبه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термосифонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termossifão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thermosiphon
260 milhões de falantes

francês

thermosiphon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thermosiphon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermosyphon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱サイフォン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열 사이펀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermosiphon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối lưu nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெர்மோசிபன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thermosiphon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

termosifon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

termosifone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termosyfonowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термосифонний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termosifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοσίφωνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thermosiphon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

termosifon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

termosifongeffekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thermosiphon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THERMOSIPHON»

O termo «thermosiphon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thermosiphon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thermosiphon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thermosiphon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THERMOSIPHON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thermosiphon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thermosiphon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thermosiphon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THERMOSIPHON»

Descubra o uso de thermosiphon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thermosiphon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une histoire des serres: de l'orangerie au palais de cristal
Avec la mise au point du chauffage par eau chaude et par vapeur, un nouveau terme va être créé, celui de « thermosiphon », formé de deux mots d'origine grecque, thermos, chaud, et siphon, tuyau. La première occurrence ne semble pas ...
Yves-Marie Allain, 2010
2
CONTRIBUTION A L'ETUDE DU THERMOSIPHON DANS LA DEMI-BOUCLE ...
ETUDE DE LA CONDITION D'EXISTENCE D'ECOULEMENT PERMANENT DANS UNE CAVITE CHAUFFEE A TEMPERATURE CONSTANTE ET OUVERTE A SA PARTIE SUPERIEURE.
MUSTAPHA.. BENARIB, 1983
3
Transferts thermiques
10.3.2 Principe de fonctionnement D'une certaine manière, le caloduc est similaire au thermosiphon (fig. 10.19) et donc il est profitable de décrire d'abord le fonctionnement de ce dernier pour mieux comprendre le fonctionnement du caloduc.
Ana-Maria Bianchi, Yves Fautrelle, Jacqueline Etay, 2004
4
ETUDE EXPERIMENTALE DES PERFORMANCES D'UN THERMOSIPHON ...
CETTE ETUDE THEORIQUE ET EXPERIMENTALE A POUR OBJECTIF DE DETERMINER L'INFLUENCE DE DIFFERENTS PARAMETRES - PUISSANCE THERMIQUE, TAUX DE REMPLISSAGE, INCLINAISON, TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT - SUR LA RESISTANCE THERMIQUE GLOBALE D'UN ...
MARCO ANTONIO.. WANDERLEY CAVALCANTI, 1998
5
Bouilleur à thermosiphon immergé
Le sujet porte sur la mise au point d'une méthode de calcul d'un bouilleur à thermosiphon particulier, où l'ébullition est développée en dehors de la zone de chauffage pour des raisons de pression hydrostatique ; ce type de ...
Bernard Fontaine, 1978
6
Adopter le solaire thermique et photovoltaïque
Les différents systèmes de CESI Quatre types d'installations de chauffe-eau solaire individuel sont couramment installés en France métropolitaine : le chauffe -eau thermosiphon monobloc; le chauffe-eau thermosiphon à éléments séparés ; le ...
Jean Lemale, Mohamed Amjahdi, 2011
7
Génie climatique - 5e éd.
de chauffage PA Vase d'expansion Chaudière Vase d'expansion Corps de chauffe h PA PA SA Corps de chauffe 70° Chaudière 90° en thermosiphon de type ouvert en thermosiphon. avec distribution inférieure (système bitube). PA = Purge ...
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013
8
Bulletin
Pour la première , la température voulue est donnée , et on cherche la surface du thermosiphon qui peut la procurer. Pour la seconde, c'est la surface du thermosiphon qui est donnée et on cherche quelle température il peut procurer.
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1839
9
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
Massey et Grison , depuis dix ans, ont tellement étudié et modifié le thermosiphon, qu'ils l'ont rendu le plus simple, le plus puissant et le plus économique moyen de chaufiage. On pense bien que, parmi les cultures forcées, le Fraisier quatre ...
10
Aperçu et nouveaux modèles sur l'art de composer, de ...
M Urne qui recouvre la cheminée à laquelle vient aboutir le tuyau du foyer du thermosiphon. La fumée s'échappe par les trous dont cette urne est percée , ce qui fait au dehors un assez bon effet. Fig. 2. La même Serre vue du côté du mur.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THERMOSIPHON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thermosiphon no contexto das seguintes notícias.
1
Caloduc QuickCool QG-SHP-D6-100GN 0.1 K/W (Ø x L) 6 mm x 100 …
... d'énergie sont converties lors de l'évaporation ou de la condensation d'un liquide Ce phénomène physique est aussi connu sous le nom de thermosiphon. «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
2
Bâtir une infrastructure résistante dans un climat en changement
Planification, conception et maintenance de systèmes de drainage dans les communautés du Nord;; Fondations à thermosiphon de bâtiments ... «CNW Telbec, abr 15»
3
Les réseaux intelligents au secours de l'énergie solaire
Le solaire pour les chauffe eaux thermosiphon est excellent. Le photovoltaïque est cher en local mais c'est un choix. En usine, il impose un ... «AgoraVox, jan 15»
4
Intersolar 2014 : les progrès constants du solaire thermique
... bénéficie d'un marquage Solar Keymark et peut fournir de l'eau à 100°C. Il est équipé d'un circuit fermé fonctionnant en thermosiphon qui se ... «Batirama.com, jun 14»
5
Les poêles bouilleurs : chauffer l'eau et juste ce qu'il faut dans une …
Placé plus bas que le serpentin, il contribura à maintenir la température de l'eau chaude sanitaire par thermosiphon si besoion est. «Maison.com, abr 14»
6
Rendez-vous en avril 2014
... pour le chauffage de la maison, de l'eau chaude sanitaire (par thermosiphon en appoint du solaire) et pour la cuisine des plats quotidiens, ... «Passerelle Eco, abr 14»
7
Salon de la Maison d'Ajaccio : C'est parti pour trois jours !
... chauffe-eau solaire à thermosiphon ou encore un poêle à granulés? Des noms barbares pour des indispensables du quotidien, mais malins, ... «Corse Net Infos, mar 14»
8
Une technique durable réinventée : le mur Trombe
Des ouvertures sont pratiquées dans les parties basses et hautes du mur de manière à créer une circulation d'air par thermosiphon entre la ... «Moniteur, jan 14»
9
Comparatif chauffe-eau thermodynamique et chauffe-eau solaire
Les chauffe-eau en thermosiphon sont avantageux sur le pourtour méditerranéen : le ballon de stockage est intégré directement au capteur ou ... «Magazine Quelle Energie, nov 13»
10
Solar Inox : le chauffe-eau solaire local
Ce type de chauffe-eau est appelé « autostockeur » , par opposition aux autres types de chauffe-eau du type « thermosiphon » . «FranceAntilles.fr Martinique, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thermosiphon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thermosiphon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z