Baixe o aplicativo
educalingo
tournebroche

Significado de "tournebroche" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOURNEBROCHE EM FRANCÊS

tournebroche


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURNEBROCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tournebroche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOURNEBROCHE EM FRANCÊS

rotisserie

Uma assadeira é um utensílio de cozinha destinado a assar a carne. O Rotisserie é a loja de rotisserie onde a carne assada é vendida e comida pelo grelhador ou pela grelha. É também o nome de um restaurante especializado onde as carnes assadas são preparadas na sala de jantar.

definição de tournebroche no dicionário francês

A definição de rotisserie no dicionário é um mecanismo para girar um fuso. Rapaz virando cuspe. Cão girando em uma roda para girar um cuspo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOURNEBROCHE

abri-sous-roche · accroche · anicroche · approche · arroche · bancroche · broche · cloche · coche · croche · double-croche · gavroche · hoche · moche · multibroche · poche · proche · reproche · roche · troche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOURNEBROCHE

tourné · tourne-à-gauche · tourne-disque · tourne-feuille · tourne-pierre · tourneboulage · tourneboulant · tourneboulement · tournebouler · tournebride · tournedos · tournée · tournemain · tournemain en un · tournement · tourner · tournerie · tournesol · tournette · tourneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOURNEBROCHE

bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · boche · brioche · caboche · doche · effiloche · encoche · fantoche · filoche · galoche · loche · mioche · patoche · pioche · sacoche · taloche · téloche

Sinônimos e antônimos de tournebroche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOURNEBROCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tournebroche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOURNEBROCHE»

tournebroche · barbecue · gâte · sauce · marmiton · pour · méchoui · electrique · lèchefrite · mécanique · weber · poulet · recette · rôtissoire · ustensile · cuisine · destiné · faire · rôtir · viandes · rôtisserie · boutique · tournebroches · press · moteurs · pièces · détachées · broches · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · mechoui · tourne · barbecues · lardoires · lemarquier · achat · moteur · tournebroche · foyers · acier · accessoires · spécial · produits · existe · rien · mieux · presentation · vous · invite · déguster · plats · cadre · chaleureux · charme · discret · transporte · ambiance · montigny · bretonneux · avis · restaurants · consultez · noté · tripadvisor · classé · mécanisme · utilisé · large · choix · découvrir · twenga · four · poser · litres · multifonction · technologie · quartz · couleur · inox · roller · grill · livraison · gratuitevoir · offre · marque · espace · saint · quentin ·

Tradutor on-line com a tradução de tournebroche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOURNEBROCHE

Conheça a tradução de tournebroche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tournebroche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tournebroche» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

焙烧插口
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूनने जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاك تحميص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гнездо для обжаривания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jack torrefação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শলা
260 milhões de falantes
fr

francês

tournebroche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemanggangan jack
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Röstung jack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焙煎ジャック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구이 잭
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roasting Jack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật nướng thịt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருக்கும் ஜாக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खूप कडक टीका जॅक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

girarrosto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jack prażenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гніздо для обсмажування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jack prăjire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποδοχή ψήσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braai jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostning jack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

steking jack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tournebroche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOURNEBROCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tournebroche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tournebroche».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tournebroche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOURNEBROCHE»

Descubra o uso de tournebroche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tournebroche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
en 1 ci 1 9 , c; t deux autres tournebroches, dont un de MM. Boitias et Preyat. 2 — Tournebroche mu par la fumée , et tournebroche ordinaire en tonte , par MM. Henderson et Chabannes , t. III, p. 75. 4. — Rapport sur un tournebroche, t. XVI, p .
J R. Armonville, 1825
2
Les Opinions de M. Jérôme Coignard Recueillies Par Jacques ...
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Anatole France, 2012
3
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
Baifias.et Preyat. : 2 —— Tournebroche mu par la fumée, et tournebroche ordinaire en fonte , par MM. Henderson et Cfiabazmes , t. III, p. 75.. 4 —— Rapport sur un tournebrocbe, t. XVI, p. 243. . —— Tournebroche à mouvement vertical , t.
J. R. Armonville, 1825
4
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
Boitias et Preyat. 2 »- Tournebroche mu par la fumée, et tournebroche l ordinaire en fonte , paf MM. Henderson et C/zabannes, t. 111, p. 75. ' 4 _, Rapport sur un tourne-broche, t. XVI, p. 243. -- Tournebroche à mouvement vertical, t. XVI, p. 244  ...
J.R. Armonville, 1825
5
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Du dîner j'aime fort la cloche, V Mais on la sonne en peu d'endroits; Plus qu'elle aussi le tournebroche A nos hommages a des droits. Combien d'ennemis il rapproche Chez le prince et chez le bourgeois ! A son doux tic tac un jour les partis ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811
6
Oeuvres complètes
LE TOURNEBROCHE. Air : Le bruit des roulettes gâte tout. Du dîner j'aime fort la cloche, Mais on la sonne en peu d'endroits , Plus qu'elle aussi le tournebroche A nos hommages a des droits. Combien d'ennemis il rapproche Chez le prince ...
Pierre-Jean de Béranger, 1841
7
Œuvres complètes
LE. TOURNEBROCHE. Ain : Le bruit des roulettes gite tout. Du dîner j'aime fort la cloche, Mais on la sonne en peu d'endroits ; Plus qu'elle aussi le tournebroche A nos hommages a des droits. Combien d'ennemis il rapproche Chez le prince ...
Pierre Jean de Béranger, 1834
8
Le vicomte de Tournebroche: et autres histoires
Il s'éloigne de sept lieues et demie par enjambée. Car dans l'univers des contes de fées pas plus qu'ailleurs, on n'arrête le progrès. Mais le vicomte de Tournebroche, lui, heureusement, on va tâcher de l'arrêter.
Christian Oster, 2000
9
Idée de la poésie angloise, ou Traduction des meilleurs ...
gnant encore fon penchant pour la -terre , elle fut attachée par le fond à une des poutres , & devint une cloche : un vieux tournebroche , qui ne fervoit plus , fut enrichi de nouvelles roiies ; & , ce qui augmentoit encore le prodige , c'eft que , plus ...
Antoine Yart (Abbé), 1749
10
Idée de la poësie angloise,: ou traduction des meilleurs ...
gnánt encore son penchant pour la terre , elle fut attachée par le fond à une des poutres , & devint une cloche : un vieux tournebroche , qui ne scrvoit plus , fut enrichi de nouvelles roues ; &, ce qui augmentoit encore le prodige , c'est que , plus ...
Antoine Yart, 1749

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOURNEBROCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tournebroche no contexto das seguintes notícias.
1
La vie fourmille au marché estival de Bray-Dunes
Tout est là, des fruits, des légumes, des poulets sur leur tournebroche, du jus de pomme et des bonbons pour les plus gourmands. Les odeurs ... «Le Phare dunkerquois, jul 15»
2
Viande en broche et fusées dans le ciel
Au tournebroche depuis le petit matin, Joseph Perrot. Il a surveillé la cuisson au feu de bois du mouton issu de son élevage personnel. «Sud Ouest, jul 15»
3
Tour de France. Livarot : où voir passer les coureurs de près ? [carte]
Ils vont tourner à l'angle de la boulangerie et du restaurant Le Tournebroche, direction Les Moutiers-Hubert. C'est un excellent spot pour les ... «Ouest-France, jul 15»
4
Cri du cochon. Le sacre de Baptiste Gergaud
Dès 10 h 30, une vingtaine de bénévoles se sont activés à la cuisson des cochons, installés sur des barbecues tournebroche maison. Gérer la ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Réussite pour le repas des chasseurs de Rauret
... sans compter pour préparer un repas exceptionnel (une toute nouvelle rôtissoire à double tournebroche a été inaugurée pour l'occasion). «mon43, jul 15»
6
Trois jours de fête
Puis tournebroche géant, il est indispensable d'apporter ses couverts. À 15 heures se tiendront les Olympiades garidéchoises qui consisteront ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
Le festin des chasseurs
... puis le plat de circonstance : de magnifiques sangliers cuits au tournebroche et au feu de bois et surveillés de près tout l'après-midi par Yves ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Le «Mégaméchoui» de l'AFM
Toute l'équipe prête pour la manœuvre, 70 kg de viande à hisser sur le tournebroche. L'A.F.M., association des festivités de Mauressac à une ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Économie l'entreprise cyber pièces installée à diebling Toutes les …
... en passant par les poignées de portes du lave-linge, des résistances pour chauffe-eau au moteur d'un tournebroche : le choix est très large. «Le Républicain Lorrain, jun 15»
10
ESF : la relève se prépare
... fêtes d'Orsans, ce samedi 6 juin, à partir de 18 heures. Un repas autour d'un tournebroche clôturera cette assemblée. La Dépêche du Midi. «ladepeche.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tournebroche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tournebroche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT