Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triplicata" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIPLICATA EM FRANCÊS

triplicata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPLICATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triplicata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIPLICATA EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «triplicata» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de triplicata no dicionário francês

A definição de triplicar no dicionário é a segunda cópia de um ato, de um documento.

La définition de triplicata dans le dictionnaire est deuxième copie d'un acte, d'un document.


Clique para ver a definição original de «triplicata» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIPLICATA


carapata
carapata
chipolata
chipolata
desiderata
desiderata
duplicata
duplicata
errata
errata
karata
karata
patata
patata
peccata
peccata
persona grata
persona grata
prorata
prorata
rata
rata
taratata
taratata
tata
tata
toccata
toccata

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIPLICATA

tripière
triplan
triple
triplé
triple-sec
triplement
tripler
triplet
triplette
triplex
triplicité
triploïde
triploïdie
triplure
tripode
tripodie
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIPLICATA

avesta
basta
ta
canasta
delta
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rasta
ta
vendetta
venta

Sinônimos e antônimos de triplicata no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIPLICATA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «triplicata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de triplicata

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIPLICATA»

triplicata copie calanthe cultivation police accident définitions triplicatas larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp triplicata dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans troisième document deuxième acte délivrer machine écrire permettant duplicatas catal jouets louvre reverso voir aussi triplication triplicité expression exemple usage contraire liasses allianceprint ligne propose impression autocopiantes liasse autocopiante qualité prix imbattables mediadico notrefamille carnet duplicata cazaux imprimerie carnets sont composés feuillets couleurs différentes pour identifier plus facilement leur destination client final

Tradutor on-line com a tradução de triplicata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIPLICATA

Conheça a tradução de triplicata a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de triplicata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triplicata» em francês.

Tradutor português - chinês

一式三份
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triplicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triplicate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीन प्रतियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاث نسخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утраивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triplicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিগুণিত
260 milhões de falantes

francês

triplicata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rangkap tiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triplikat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三重
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세중의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triplicate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấp ba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மும்மடங்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिप्पट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üç kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triplicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tryplikat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потроювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triplicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριπλούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

driedubbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triplikata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tredoble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triplicata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIPLICATA»

O termo «triplicata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triplicata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triplicata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «triplicata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIPLICATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triplicata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triplicata» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre triplicata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIPLICATA»

Descubra o uso de triplicata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triplicata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire du Chateau-Gaillard, et du siege qu'il soutint ...
On sait que le Pollet est le nom d'un faubourg de Dieppe ; mais il formait alors un bourg séparé, a L'acte par triplicata ne donne point le mot Andegaoie. 3 Loviers. ( Triplicata. ) 4 Regard; visite des forêts par les officiers du prince. Cette visite ...
Achille Deville, 1829
2
Histoire du Château-gaillard...
L'écrivain de la charte , après le mot diepa, avait mis et Pollel , mais il effaça ce dernier , comme s'étant trompé ( voyez le fac-similé , Planche 11 ) ; en effet , le duplicata et le triplicata ne le portent point. On sait que le Pottet est le nom d'un ...
Achille Deville, 1829
3
Recueil des lo̤is, arrëtcs et décisions concernant les ...
Néant. Abt. 1 1 . Au sujet de ces duplicatas et triplicatas l'Administration a décidé : i° Que le triplicatadoit servir à couvrir la cargaison et également comme pièce justificative dans les cas prévus par l'art. i3; de manière que ce triplicata ne doit ...
Belgium. Ministère des finances, 1836
4
De corpore: elementorum philosophiae sectio prima
FE, exempli causa, triplicata; erit ergo figura DEBC complementi sui BEDA tripla. Similiter ducta IE parallela ipsi BC, figura trilinei EKBF erit tripla complementi sui BK.EI. Erunt igitur inter | se A 153 figurae deficientis partes a vertice abscissae a  ...
Thomas Hobbes, Karl Schuhmann, 1999
5
Loi générale du 26 août 1822, concernant la perception des ...
Le duplicata de cette déclaration en gros sera adressé par les employés du premier bureau d'entrée au lieu de la destination définitive, et le triplicata sera remis au capitaine pour lui servir en même temps de permis pour continuer sa route, ...
Henri Ph Adan, 1837
6
Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits ...
... triplicata), • OHT (en triplicata), • 1 nM de E2 (en triplicata) comme TP agoniste, • 1 nM de E2 + d'OHT (en triplicata). 3. Critères d'interprétation des données Note : tous les puits contiennent la même concentration de véhicule. • Si l'activité ...
OECD, 2009
7
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
... relatives à la remise en triplicata des manifestes spéciaux de chaque chargement partiel , signés par les consuls ou vice-consuls mexicains les plus voisins des ports de provenance du chargement , par suite de l'impossibilité de procéder à ...
8
Archives du Commerce ...
... constatées par l'expérience , qui s'op- Î osent à l'entière exécution des dispositions de l'article 4 de la loi u 3i mars i83i (3), relatives à la remise en triplicata des manifestes spéciaux de chaque chargement partiel , signés par les consuls ou ...
9
Mémoires de la Société géologique de France
TBTIIAEDIIA. triplicata. Theodori'. Dlusghelkalk, VULGMUS. irigonella. anguslu. Î l Zechstein Scncorruaiun. clongnia. su/flntu' lIICUIIO-tflGl-auwacke et ferita. WILLeONI. lllamiæ. acuminala. pugnas. livonicu. Calcaire primipilnris. GRYPIIUS .
10
Bulletin du Muséum d'histoire naturelle
Dans la faune méditerranéenne actuelle, Ruggieri (1949-1953) constate qu'il existe une population montrant un curieux mélange de caractères de T. incrassata et de T. triplicata, et il met l'accent sur la distinction à faire entre T. triplicata vraie ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIPLICATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triplicata no contexto das seguintes notícias.
1
Graphisme et imprimerie : Val PG et Graphyprim du 44 s'allient
... sur le marché des blocs autocopiants en duplicata ou triplicata (pour les prises de commande, les bons de livraison, les feuilles de route…). «Breizh Info, fev 15»
2
Un jardin d'essai et de plaisir
Puis, en face de Magnolia triplicata, il me montre avec fascination ces gigantesques feuilles. Et ainsi de suite en déambulant dans les sentiers. «Le Devoir, out 14»
3
De l'égalité, des taxes et des bisous. Encore plus.
... la première claque administrative et obstétrique sur les fesses jusqu'au dernier récépissé en triplicata d'une succession suite à enterrement. «Nouvelles de France, mar 13»
4
L'esodo degli ebrei dalla Francia
Dopo la Seconda guerra mondiale, la comunità ebraica francese si è triplicata, l'unica in Europa a essere aumentata. Ma è anche una ... «Il Foglio, mar 12»
5
L'herbe est plus verte ailleurs
... ni un mouton, ni un naïf, finisse par vouloir quitter le pays, enfer de bisous républicains distribués avec un fouet et des Cerfas en triplicata. «Contrepoints, mar 12»
6
Notre avis sur… Star Wars - The Clone Wars : Le Magazine
La troisième (« Triplicata ») n'est pas la plus intéressante, bien qu'elle nous permet de mieux appréhender la relation entre Anakin et Padmé. «SFU, jul 10»
7
Interview de Ning Chunyan
... Ministère de la Culture) pour la dramaturgie de La Voie Du-Triplicata (musique de A. Bonardi). Elle adapte un classique chinois et en signe ... «Radio Chine Internationale, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triplicata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/triplicata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z