Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tristoune" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRISTOUNE EM FRANCÊS

tristoune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRISTOUNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tristoune e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRISTOUNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tristoune» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tristoune no dicionário francês

A definição de tristoune no dicionário está em estado de abatimento, que não pode experimentar alegria, alegria por causa de uma dor particular, uma dor, uma preocupação.

La définition de tristoune dans le dictionnaire est qui est dans un état d'abattement, qui ne peut éprouver de gaieté, de joie en raison d'une douleur particulière, d'une peine, d'une préoccupation.


Clique para ver a definição original de «tristoune» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRISTOUNE


aune
aune
brune
brune
commune
commune
demi-lune
demi-lune
dune
dune
faune
faune
fortune
fortune
fune
fune
guitoune
guitoune
jaune
jaune
jeune
jeune
lagune
lagune
lune
lune
minoune
minoune
pitchoune
pitchoune
prune
prune
rune
rune
tribune
tribune
tune
tune
une
une

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRISTOUNE

trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement
tristesse
tristolet
tristouillet
tristounet
trisubstitué
trisulfure
trisyllabe
trisyllabique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRISTOUNE

bécune
demi-aune
demi-fortune
discipline
endofaune
fine
gone
hune
infortune
lacune
ligne
machine
macrofaune
malacofaune
microfaune
nématofaune
pécune
périlune
rancune
thune

Sinônimos e antônimos de tristoune no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRISTOUNE»

tristoune définition reverso conjugaison voir aussi tristounette triste tristouille triton expression exemple usage contraire nbsp dico exionnaire rébus rimes étymologie adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir avec tristoune dans état abattement peut éprouver gaieté joie raison douleur particulière peine préoccupation synon abattu suis forum aufeminin coucou filles comme disais autre post copain nous sommes séparés cause trop grande pression mojitos août humeur jour pluie tambourine fenetres commencé hier soir couple amis easyzic salut important toute personne serait petit fond trou

Tradutor on-line com a tradução de tristoune em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRISTOUNE

Conheça a tradução de tristoune a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tristoune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tristoune» em francês.

Tradutor português - chinês

平淡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ласковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নিগ্ধ
260 milhões de falantes

francês

tristoune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hambar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온화한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịu dàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सभ्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mülayim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łagodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласкавий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήπιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

intetsägande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tristoune

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRISTOUNE»

O termo «tristoune» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tristoune» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tristoune
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tristoune».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tristoune

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRISTOUNE»

Descubra o uso de tristoune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tristoune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
Le trichlo sert à se procurer une défonce peu onéreuse, mais très dangereuse trigo [iKigo| nj'= trigonométrie •* trig • faire de la trigo to do trig (exercises) O Arg écoliers, 1929 (GE), mais le mot est déjà dans LL2 et LL3 (1889) tristoune [ uastun] ...
Fabrice Antoine, 2000
2
Les sept sorciers
Skerridge le sentait dans ses vieux os. Et comme il était principalement composé d'os, ce n'était pas un sentiment agréable. — C'est fini, la dispute avec Linette ? demanda gentiment Mère Tristoune. Les bruits de déballage s'étaient arrêtés et ...
Caro King, 2012
3
Le silence blanc
Quand je serais grande comme toi, j'écrirais ma popésieàmoi. Ellesera tristoune. Sûrqu'elle sera tristoune,parce que dans moncœuril ya beaucoup de tristounesse. Un jour d'Allah, j'enlèverai le couvercle quicache ma tristounesse, comme ...
Mokhtar Chaoui, 2014
4
Jeune diplomée recherche premier emploi (désespérément)
Mais, attends une minute, tu es inquiet ou quoi ? », lançais-je soudainement. « Non, mais c'est juste que tu ne sors presque plus et d'être ici, toute la journée, ça doit être un peu tristoune non, au bout d'un moment?». C'est sûr que depuis 7 ...
Claire Amadieu
5
Ouganda 2013-14 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Les chambres sont propres et confortables, assez chaleureuses avec balcon et télé. Demandez la vue sur Iejardin. Salle de restaurant assez tristoune. Plats entre 9 500 Ush et 13 000 Ush. I RUGIGANA CAMPSITE © +256 772 647660 Ouvert ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Un Anglais amoureux
Nous les laissons avec leurs carrés de bidoche, seuls à table dans l'immense salon tristoune. Je me retourne à la porte. — Si jamais vous avez des problèmes avec la meringue, n'hésitez pas. De retour allée Notre-Dame, c'est la pagaille.
Michael Sadler, 2006
7
Metz-Escapades en Moselle 2012
Ici, pas de queue interminable et unilatérale derrière un buffet tristoune mais plusieurs petits «stands» tous plus alléchants les uns que les autres : rôtisserie avec son jambon braisé et son poulet fermier, grill où le bœuf est à l'honneur, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Sarah Vert, 2011
8
Manuel de survie à l'usage de l'enseignant (même débutant)
Règle n° 7 : « Nous avons donc suscité d'une part leur envie d'agir et de réagir en montrant tout simplement des images "de choc", en juxtaposant des images de notre site "tristoune" à celles de sites beaucoup plus beaux de deux autres ...
François Muller, 2005
9
Après, Tintin...
Visite agréable sur le site et les contreforts pierreux qu'égayent ici et là quelques panneaux en carton figurant les personnages des Aventures... pour attirer le touriste sur un sentier tintinesque bien tristoune. Puis, ce qui devait arriver arrive  ...
Frederic Grolleau, 2009
10
Evasion tropicale: Roman
Salle tristoune, climatisée, ce qu'il y a de mieux version accueil de personnalités. On nous propose de prendre place à bord, et nous sommes installés dans la cabine du pilote. L'équipage passe a tour de rôle nous présenter ses salutations.
Alban Jutteau, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRISTOUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tristoune no contexto das seguintes notícias.
1
PHOTO Madonna en résille et sans maquillage
Dans une salle de bains un chouille tristoune, gainée dans un body noir avec des collants en résille, la material girl n'a pas pris le temps de se ... «Voici, jul 15»
2
Test du Joker de "Batman : Arkham Origins"
La note : Un Freeze heureux, un Freeze tristoune. Et puisque que personne n'a lu mon test d'Arkham Origins Blackgate, je laisse un lien ici ... «Gameblog.fr, jul 15»
3
6 façons fun de boire plus d'eau
Une façon de donner du relief à une eau parfois un peu tristoune. Vous pouvez par exemple tenter la recette de Martha Stewart et ses glaçons ... «Terrafemina, jul 15»
4
Essai vidéo - Volkswagen Touran : pas loin du sans-faute
... de constater que si pour certains modèles le look passe partout est noté comme étant un moins.....de même que l'ambiance tristoune à bord. «Caradisiac.com, jul 15»
5
Ben Affleck et Jennifer Garner : c'est fini !
N'empêche, assez tristoune, hein... DiazBros. pluie de grenouilles? ghyom. Alors ça c'est une news ciné de 1ère importance !!! XD. Clem L17. «AlloCiné, jul 15»
6
Riviera & Bar fait son entrée sur le marché des boissons végétales
Bien conscient de la réputation un peu "tristoune" de ces boissons, Riviera & Bar pense ainsi pouvoir toucher un public plus important. «Les Numériques, jun 15»
7
Essai vidéo - Toyota Auris II restylée : coup de neuf sur les moteurs
Mais dieu que c'est tristoune et d'aspect vieillot tout ça.... Par / o_Ô / Le 09 Juin 2015 à 12h18. Une voiture qui présente un intérêt que pour ... «Caradisiac.com, jun 15»
8
Roland-Garros: Djokovic bousculé mais bien finale... Revivez la fin …
On est encore un peu tristoune de cette défaite rageante du Jo Tsonga, mais maintenant on devrait avoir une deuxième finale de feu entre ... «20minutes.fr, jun 15»
9
CANNES 2015. Audiard Palme d'or : un palmarès pathétique, un …
En coulisses, Blake Lively, égérie L'Oréal, a l'air un peu tristoune. (TWITTER). Cannes. Sur le tapis rouge, la star de "Gossip Girl" a mis au ... «L'Obs, mai 15»
10
"La loi du marché" : un drame social juste et âpre. Vincent Lindon …
En coulisses, Blake Lively, égérie L'Oréal, a l'air un peu tristoune. (TWITTER). Cannes. Sur le tapis rouge, la star de "Gossip Girl" a mis au ... «L'Obs, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tristoune [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tristoune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z