Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turlurette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURLURETTE EM FRANCÊS

turlurette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURLURETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turlurette pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA TURLURETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «turlurette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turlurette no dicionário francês

A definição de "turlurette" no dicionário é um instrumento musical usado na Idade Média que se refere a um instrumento de sopro. Chorus of song, cheerful, catchy song, em que muitas vezes conheci o turlurette de interjeição. Grisette, uma mulher alegre e despreocupada.

La définition de turlurette dans le dictionnaire est instrument de musique en usage au moyen âge qui désignait un instrument à vent. Refrain de chanson, chansonnette gaie, entraînante dans laquelle on rencontrait souvent l'interjection turlurette. Grisette, femme gaie et insouciante.


Clique para ver a definição original de «turlurette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TURLURETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TURLURETTE

turgescent
turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne
turnep
turneps
turonien
turpide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TURLURETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

Sinônimos e antônimos de turlurette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURLURETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «turlurette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de turlurette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TURLURETTE»

turlurette flageolet guitare turlurette définition plaisant péj auriez vous obligeance señor interdire guitariste gratter demi tons avec ongle recourbé cela gêne pour nbsp dans internaute instrument musique ressemblant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi turlupiner turlutaine turbulent tournette expression conjugaison exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion définitions larousse section_expression homonymes littré citations étymologie espèce xive siècle langue texte intégral sans publicité dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir tous utilisation service gratuite réservée présentés

Tradutor on-line com a tradução de turlurette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURLURETTE

Conheça a tradução de turlurette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de turlurette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turlurette» em francês.

Tradutor português - chinês

turlurette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turlurette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turlurette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

turlurette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

turlurette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

turlurette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

turlurette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

turlurette
260 milhões de falantes

francês

turlurette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turlurette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

turlurette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

turlurette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

turlurette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turlurette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

turlurette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

turlurette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

turlurette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

turlurette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turlurette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

turlurette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

turlurette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turlurette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

turlurette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turlurette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turlurette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turlurette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turlurette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURLURETTE»

O termo «turlurette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turlurette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turlurette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «turlurette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURLURETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turlurette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turlurette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre turlurette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TURLURETTE»

Descubra o uso de turlurette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turlurette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aux chevaliers du nœud coulant: poèmes et chansons
De suite il a fait risette», Turlurette ! Turlurette ! Ma tante Turlurette ! Mon cher ami Senécal, J'n'ai jamais vu ton égal Pour fair' tourner les girouettes, Turlurette ! Turlurette ! Ma tante Turlurette ! Des veaux du gouvernement Je te fais l'premier ...
Rémi Tremblay, Jean Levasseur, 2007
2
Malheureux comme un nègre: vaudeville en 2 actes
TURLURETTE. Oh ! non... de bos gros remords bien conditionnés... vous ne pouvez pas connaître... rifolard, se décidant. Je connais votre histoire ancienne. TURLURETTE, TOUgiSSatlt. Oh! la pudeur... la honte... Crédienne! je donnerais gros ...
Clairville, 1847
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
TURLURETTE. Palsamblea ! PAPINEAU. Garde les billets. TUnLURETTE. Bravo ! PAPINEAU. Vive la Joie! TURLURETTE. H oural... PAPINEAU. Et embrasse-moi ! TURLURETTE. Bernique ! PAPINEAU. Âb ! mon ange!... ma chérubine!
4
Chansons anciennes et posthumes
Pierre- Jean de Beranger. BON VIN ET FILLETTE LA VIEILLESSE A MES AMIS VIEUX HABITS! VIEUX GALONS! ou. Air : Ma tante Urluretlc. L'Amour, l'Amitié, le vin. Vont égayer ce festin ; Nargue de toute étiquette ! Turlurette , Turlurette, Bon  ...
Pierre- Jean de Beranger, 1866
5
Chansons de Béranger
Turlurette, turlurette, Bon vin et fillette! L'amonr nous fait la leçon ; Partout , ce dieu sans façon Prend la nappe pour serviette. Turlurette , turlurette, Bon vin et fillette ! Que dans l'or mangent les grands , II ne faut à deux amans Qu'un seul vcrre, ...
Pierre Jean de Béranger, 1829
6
Oeuvres complètes du Baron de Stassart...
1814. Am : Ma tanturlurette. Combien on voit, ici-bas, De gens de tous les états , Dont la folie est complète, Turlurette (Am), Ma tanturlurette. Ce vieux Céladon de cour Aux belles parlant d'amour... Sa folie est trop complète, Turlurctte (bis ), Ma ...
Gosvin-Joseph-Augustin de Stassart, Dupont-Delporte, 1855
7
Nouvelle anthologie, ou choix de chansons anciennes et modernes
Turlurette! turlurette! Sa fortune est faite! Furet cherche à se pousser: Il sait... chanter et danser! Il sait... faire la courbette... Turlurette! turlurette! Sa fortune est faite! Chez Flore on'dîne fort bien: Jamais il n'en coûte rien... Qu'un ou deux' tours de ...
L. Castel, 1828
8
Oeuvres complètes /de Béranger, Pierre Jean
I,' Amour, l'Amitiè , le vin , Vont égayer ee festin ; Nargne de tonte étiqnette 1 Turlurette, turluretta , Bon vin et fillette! L'Amour nons fait la leçon : Partont ee dien, sans façon , Prend la nappe pour serviette. Turlurette , turlurette , Bon viu et fillette ...
Pierre Jean de Béranger, 1838
9
Le théâtre revolutionnaire: 1788 - 1799
De Paris l'abbé Gobel Est donc l'évêque actuel, Comme à Lyon Lamourette, Turlurette, turlurette. Il avait très-hautement Prêché contre le serment ; Mais l'or nous tourne la tête, Turlurette, turlurette. * L'or n'est pas seul de son goût ; On prétend ...
Eugène Jauffret, 1869
10
Œuvres complètes
Turlurette , turlurette , Bon vin et fillette ! L'Amour nous fait la leçon : Partout ee dieu , sans façon , Prend la nappe pour serviette, ïurlurelle , turlurette , Bon vin et fillette ! Que dans l'or mangent les grands , II ne faut à deux amans Qu'un seul ...
Pierre Jean de Béranger, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURLURETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turlurette no contexto das seguintes notícias.
1
De la Turlurette à Forges en passant par le Bourg
De la Turlurette à Forges en passant par le Bourg. Le Journal du Centre. Lu 5 fois. De la Turlurette à Forges en passant par le Bourg. «Le Journal du Centre, mar 15»
2
Mon beau sapin, roi du Morvan
Rien que les noms des patelins sont dépaysants : La Turlurette, Saint-Benin d'Azy et… Quarré-les-Tombes. A Quarré-les-Tombes dans ... «France Info, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turlurette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/turlurette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z