Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turgide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURGIDE EM FRANCÊS

turgide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURGIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turgide e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TURGIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «turgide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turgide no dicionário francês

A definição de turgid no dicionário é inflada, inchada.

La définition de turgide dans le dictionnaire est gonflé, enflé.


Clique para ver a definição original de «turgide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TURGIDE


agide
agide
algide
algide
frigide
frigide
rigide
rigide
synergide
synergide
égide
égide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TURGIDE

turcophobe
turcophobie
turdidés
turelure
turelurer
turf
turficole
turfiste
turgescence
turgescent
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlurette
turlutaine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TURGIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinônimos e antônimos de turgide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TURGIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «turgide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de turgide

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TURGIDE»

turgide bouffi gonflé proéminent renflé soufflé tuméfié turgescent définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp turgide dérivés analogique wiktionnaire tyʁ ʒid masculin féminin identiques française académie neuvième édition dans internaute partie corps parlant gorge ouvrier emporté poids main était plié pour ainsi dire deux releva face reverso voir aussi turbide turpide tride turgotine expression exemple usage contraire grammaire source emile littré critique

Tradutor on-line com a tradução de turgide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURGIDE

Conheça a tradução de turgide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de turgide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turgide» em francês.

Tradutor português - chinês

华而不实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

turgente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

turgid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूजा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напыщенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রসস্ফীত
260 milhões de falantes

francês

turgide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bombastis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hochtrabend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仰々しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과장된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turgid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cương lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भपकेबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ampolloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napuszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пихатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emfatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πομπώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turgessent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

turgid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turgid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turgide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURGIDE»

O termo «turgide» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turgide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turgide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «turgide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURGIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turgide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turgide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre turgide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TURGIDE»

Descubra o uso de turgide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turgide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' agent immediat du mouvement vital dévoilé dans sa nature ...
dans les cellules du végétal , alors disparaît chez ce dernier la faculté de devenir turgide , et , par suite , le pouvoir d'opérer l'ascension de l'eau; par conséquent l' état turgide est lié d'une manière nécessaire à l'intégrité des liquides, et, ...
René Joachim H... Dutrochet, 1826
2
L'agent immédiat du mouvement vital dans sa nature et dans ...
dans les cellules du végétal, alors disparaît chez ce dernier la faculté de devenir turgide, et, par suite, le ponvoir d'opérer l' ascension de l'eau; par conséquent l' état turgide est lié d'une manière 'nécessaire à l'intégrité des liquides, et, ...
Henri Dutrochet, 1826
3
Traité des graminées, céréales et fourragères avec des ...
81 95 257 256 — cultivé d'été. 67 68 — turgide. 83 87 232 — cultivé de Pensylvanit . 67 08 — turgide aubaine ronge 88 — cultivé à perie. 07 68 — turgide dur. 87 252 — cultivé a pouiet. 07 68 — turgide de miraele. 87 23 — cultivéquaranlain.
V. DeMoor, 1854
4
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
feuilles la faculté de reprendre leur état turgide, lorsqu'on leur restitue l'eau qu' elles ont perdue, quoiqu'elles en soient imbibées jusqu'à la saturation de l' attraction qu'elles exercent sur ce liquide en vertu de leur capillarité. Avec cette ...
Henri Dutrochet, 1837
5
Memoires
| / rnoGnussmn DE LA sùva. 401 . feuilles-la faculté de reprendre leur état turgide , lorsqu'on leur restitue l'eau qu'elles ont perdue, quoiqu'ellcs en soient imbibées jusqu'à la saturation de l'attraction qu'elles exercent*sur ce liquide en vertu de ...
6
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
état turgîde opérèrent seuls l'ascension de la sève et demeurèrent vivants; tout le reste se dessécha. Ainsi, une dessiccation trop avancée enlève aux feuilles la faculté de. reprendre leur état turgide, lorsqu'on leur restitue l'eau qu'elles ont ...
Henri Dutrochet, 1837
7
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
Si on laisse dessécher presqu'entièrement la valve à l'air libre, elle ne reprend plus du tout son état turgide et son incurvation lorsqu'on la plonge dans l'eau. Elle s'imbibe entièrement et jusqu'à complète saturation. mais elle n'absorbe point ...
André Pichot, 2011
8
Traité de physique considérée dans ses rapports avec la ...
4° Que l'ascension de la séve n'a lieu que lorsque les cellules ou les autres organes qui la contiennent et composent le tissu végétal , sont susceptibles de posséder leur état turgide naturel, ou de le reprendre lorsqu'ils l'ont perdu. Or, cette ...
M. Becquerel, 1844
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Nous avons observé, eu outre, que les vins franchement acides produisent l' amortissement des betteraves découpées en tranches ou en mor- ( i ) Cet état turgide des cellules dans la betterave et dans toutes les racines charnues pivotantes ...
Académie des sciences (France), 1855
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Nous avons observé, en outre, que les vins franchement acides produisent l' amortissement des betteraves découpées en tranches ou en mor- (i) Cet état turgide des cellules dans la betterave et dans toutes les racines charnues pivotantes se ...
Académie des sciences de Paris, 1855

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURGIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turgide no contexto das seguintes notícias.
1
Kylie Jenner: Selena Gomez e Miley Cyrus la copiano?
Kylie Jenner però ha sempre negato di essere ricorsa a qualche punturina per avere labbra più turgide e si è difesa dalle accuse di giornali di ... «meltyfan.it, jan 15»
2
Passion - la recensione del film di Brian De Palma
Tutto calato nelle architetture turgide, algide e futuribili della Berlino contemporanea, Passion non ne eredita un pizzico del fascino ma ne ... «ComingSoon TV, set 12»
3
Journée de la Francophonie / Concours ''Dictée des Ivoires'' : Les …
Que vaut-il mieux ? La turgide indignation au risque de l'obscénité, rappel de la sentence bernanosienne, ou l'effacement sans objectif pour ... «Abidjan.net, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turgide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/turgide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z