Baixe o aplicativo
educalingo
urinoir

Significado de "urinoir" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE URINOIR EM FRANCÊS

urinoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE URINOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urinoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URINOIR EM FRANCÊS

mictório

O termo "urinol" significa uma instalação sanitária destinada a ser utilizada para urinar, geralmente por um homem em posição de pé, e, por outro lado, um edículo, também chamado de vespasiano, colocado na via pública ou em um lugar público.

definição de urinoir no dicionário francês

A definição de urinário no dicionário é edicule ou lugar colocado em locais públicos para permitir que os homens urine. Instalação sanitária consistindo em uma tigela, uma bacia para urinar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM URINOIR

affenoir · affinoir · alignoir · bobinoir · décognoir · entonnoir · laminoir · machinoir · manoir · noir · peignoir · pied-noir · planoir · promenoir · rognoir · saignoir · tamanoir · tamponnoir · égrainoir · éteignoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO URINOIR

urico-poïétique · uricogenèse · uricolyse · uricolytique · uricopexie · uricopoïèse · uricopoïétique · uricosurique · uricotélique · uricurie · uridine · uridylique · urinaire · urinal · urination · urine · uriner · urineux · urinifère · urique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO URINOIR

asseoir · avoir · boudoir · choir · comptoir · concevoir · couloir · devoir · espoir · faire-valoir · pourvoir · pouvoir · promouvoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · terroir · voir · vouloir

Sinônimos e antônimos de urinoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «URINOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «urinoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «URINOIR»

urinoir · édicule · pissoir · pissotière · tasse · vespasienne · pour · femme · plastique · crane · angle · porcher · prix · allia · terme · désigne · part · installation · sanitaire · destinée · être · utilisée · uriner · urinoirs · sanitaires · collectifs · espace · aubade · trouvez · idéal · vous · propose · adaptés · tous · besoins · privés · comme · publiques · urinoir · comparer · avec · leguide · achat · cher · acheter · meilleur · test · hommes · cocktails · alors · faites · chaque · déja · été · confronté · arrivez · toilettes · quel · utilisez · reflexe · sans · vision · verte · produit · chimique · véritable · partenaire · écologique · duravit · couvercle · architec · robinetterie · électronique · accès · direct · presto · produits · nbsp · delabie · product · tempostop · robinet · temporisé · poser · applique · raccordement · ligne · ordinaire · stalle · corps · rosace · laiton · massif · chromé · fonctionnement · utilisé · uniquement · infos · conseils · tout · comprendrechoisir · définition · marcel · duchamp · présente · célèbre · œuvre · fontaine · agit · acheté · magasin · société · mott · iron · works · york · lequel ·

Tradutor on-line com a tradução de urinoir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE URINOIR

Conheça a tradução de urinoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de urinoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urinoir» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

便池
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

urinario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

urinal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूत्रालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

писсуар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mictório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মূত্রধানী
260 milhões de falantes
fr

francês

urinoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

urinal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Urinal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

便器
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소변기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

urinal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi để tiểu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

urinal
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pisuar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orinale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pisuar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пісуар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pisoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urinaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urinoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urinoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URINOIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urinoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «urinoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre urinoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «URINOIR»

Descubra o uso de urinoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urinoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La société du mépris de soi: De «L'Urinoir» de Duchamp aux ...
François Chevallier propose une réflexion faisant apparaître l'art comme un véritable outil anthropologique – le révélateur involontaire donc impartial de la santé morale d'une société.
François Chevallier, 2013
2
La folle histoire de l'urinoir qui déclencha la guerre
1915 sera l’année de la paix ou ne sera pas.
Laurent Flieder, Dominique Lesbros, 2014
3
L'énigme vide: Impasses de l'art et de la critique - Traduit ...
Sous le titre, ironiquement emprunté à Marcel Duchamp, L'Énigme vide, le présent ouvrage — dans le cadre d'une ambitieuse lecture transdisciplinaire — fait s'entrecroiser philosophie, sociologie, anthropologie ou psychanalyse, mais ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2013
4
Délibérations
Urinoir lumineux à 3 stalles sis sur la contre-ailée du boulevard des Batignolles, prés de la place Clichy (enlè— vement nécessité par la construction d'une ca— bine de sectionnement de câbles triphasés). Installations nouvelles : Quartier ...
Paris (France). Conseil, 1913
5
Procès-Verbaux
Pro— position de M. Chassaigne Goyon relative à la suppres— sion de l'urinoir situé au droit du n' 55 du boulevard de Courcelles, 8 mars, p. 201. —- Proposition de M. DuvalAruolfld relative à l'urinoir place Saint-Germain-des— Près, Il mars, ...
Paris (France). Conseil, 1912
6
Procès-verbaux
Proposition de M. Chassaigne Goyon relative a la suppression de l'urinoir situé au droit du u' 55 du boulevard de Courcelles, 8 mars, p. 201. — Proposition de M. DuvalArnould relative à l'urinoir place Saint-Germain-desPrés, 11 mars, p. 259.
Paris (France). Conseil municipal, 1912
7
Topographie medicale du royaume v. 3
5° Rue de la Monnaie, un urinoir accolé au mur, pour trois personne avec clôture . 6° au Vieux Bruel, un urinoir fermé, pour deux personnes. 7° Rue des Géants, un urinoir en fonte, ouvert, pour une personne. 8° Rue de la Halle, près de la ...
Royal Society of Public Health and Medical Topography of Belgium, 1911
8
Poetique
lant de l'urinoir, il faut comprendre non que l'urinoir est une œuvre d'art, mais que sa proposition elle-même, « c'est de l'art », rapportée à un urinoir, est une œuvre d'art. Mais on voit la difficulté. Si le spectateur prend l'urinoir pour une œuvre ...
9
Poétique
lant de l'urinoir, il faut comprendre non que l'urinoir est une œuvre d'art, mais que sa proposition elle-même, « c'est de l'art », rapportée à un urinoir, est une œuvre d'art. Mais on voit la difficulté. Si le spectateur prend l'urinoir pour une œuvre ...
10
Mon Mononke avant la prochaine Tome 9
Une autre truc, c'est de dire «urinoir». Quand t'as sauté, tu dois aller faire pipi contre le mur et on regarde si tu fais bien. Si tu n'as pas besoin, raf, t'es le mouton . Mais ça devient vache, c'est quand le premier, il fait «urinoir», que tout le monde  ...
Paul BIRON

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URINOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urinoir no contexto das seguintes notícias.
1
"Fontaine" de Marcel Duchamp
A l'origine Duchamp achète cet objet, un urinoir ordinaire, pour l'envoyer au comité de sélection d'une exposition dont les organisateurs ... «France Info, jul 15»
2
Ces petites choses qui font Paléo: 2e partie
37) Pour les messieurs, échanger quelques mots amicaux avec le parfait inconnu qui utilise l'urinoir d'à côté. 38) Un classique parmi les ... «Arcinfo, jul 15»
3
La lutte anti-dopage elle aussi victime de la cure d'austérité de l'Etat
A chaque étape, une dizaine de coureurs, dont le vainqueur du jour et le maillot jaune, doivent donc normalement passer à l'urinoir. Jusqu'ici ... «Capital.fr, jul 15»
4
Nantes. « le Voyage » bouscule la ville tout l'été
... où l'on peut passer la nuit. Il revient en encastrant voiture, sculptures de jardinerie, urinoir et caryatides à la Hab Galerie sur l'île de Nantes. «Ouest-France, jul 15»
5
Amazon France : Visite d'un centre de distribution
Ces rayons peuvent paraître désordonnés puisqu'on a pu trouver un urinoir dans la même case qu'un masque pour les yeux et qu'un livre, ... «Begeek.fr, jul 15»
6
La madrivore
Le premier à avoir une idée parfois bête, comme Duchamp avec son urinoir, peut se prévaloir du titre de découvreur, mais les suivants ne ... «L'Express, jul 15»
7
Nagui qui tape une candidate, Sarkozy qui clashe Jamel Debbouze …
... charme de Philippe Etchebest, la réponse cinglante de Nicolas Sarkozy à Jamel Debbouze, un urinoir dans Chasseurs d'appart, un homme ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Le Café des Pêcheurs n'est plus propriété communale
Tout en modernité, mais tout en maintenant son charme cosy et son… urinoir extérieur: «Les clients ne veulent pas que je l'enlève», sourit ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Jean-Benoît, participant de Chasseurs d'appart' : "Je me suis dit que …
Il y avait par exemple un client qui voulait absolument un urinoir sur un mur de la maison !" En chaque fin d'émission, les clients octroient des ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
10
AMIENS La Ville dit stop à l'alcool dans la rue pour deux secteurs
Cet endroit était devenu un urinoir à ciel ouvert, ce n'était plus tolérable alors que c'est un endroit magnifique. Aujourd'hui, c'est la ... «Courrier Picard, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urinoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/urinoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT