Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "variétal" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARIÉTAL EM FRANCÊS

variétal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIÉTAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Variétal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VARIÉTAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «variétal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de variétal no dicionário francês

A definição de varietal no dicionário é o caráter do que é variado, a qualidade de um conjunto cujos elementos são diferentes.

La définition de variétal dans le dictionnaire est caractère de ce qui est varié, qualité d'un ensemble dont les éléments sont différents.


Clique para ver a definição original de «variétal» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VARIÉTAL


acétal
acétal
animo-végétal
animo-végétal
bimétal
bimétal
demi-métal
demi-métal
létal
létal
métal
métal
occipito-pariétal
occipito-pariétal
ou quodlibétal
ou quodlibétal
pariétal
pariétal
quodlibétal
quodlibétal
semi-métal
semi-métal
sublétal
sublétal
végétal
végétal
étal
étal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VARIÉTAL

variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varicosité
varié
varier
variété
variocoupleur
variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VARIÉTAL

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
horizontal
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

Sinônimos e antônimos de variétal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VARIÉTAL»

variétal variétal définition dans internaute concerne certaine définitions variétale variétaux retrouvez section_expression nbsp choix cetiom centre technique oléagineux découvrez site http missions essais vate contrôle geves moyens organisation distinction homogénéité stabilité valeur agronomique technologique environnementale autres missionsvariétal mediadico rapport reverso conjugaison voir aussi varia varié variable expression exemple usage contraire grammaire caractère qualité ensemble dont éléments sont différents synon diversité extraordinaire extrême grande immense ecophyto adapter contexte risques

Tradutor on-line com a tradução de variétal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARIÉTAL

Conheça a tradução de variétal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de variétal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «variétal» em francês.

Tradutor português - chinês

品种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varietal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

varietal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

varietal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأصناف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сортовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varietal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাত
260 milhões de falantes

francês

variétal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varietal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sorten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

品種
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

품종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varietal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல வகையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

varietal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çeşitlerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varietale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odmianowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сортовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soiului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποικιλίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kultivar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de variétal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARIÉTAL»

O termo «variétal» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «variétal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de variétal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «variétal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARIÉTAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «variétal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «variétal» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre variétal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VARIÉTAL»

Descubra o uso de variétal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com variétal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concevoir et construire la décision
Adjonction de témoins écophysiologiques dans le réseau Inra Application du diagnostic à l'évaluation variétale Quantification de l'évaluation de l'interaction génotype- environnement Mise en place d'une démarche de diagnostic variétal ...
Bernard Hubert, Antoine Messéan, Élisabeth de Turckheim
2
L'agronomie aujourd'hui
Un exemple de l'élargissement du champ d'investigation en agronomie : l'intérêt porté au raisonnement du choix variétal. Le choix variétal a été longtemps quasi inexistant dans le champ de travail des agronomes, ce qui explique la faiblesse ...
Thierry Doré, Marianne Le Bail, Philippe Martin, 2006
3
Approches de la pathologie des cultures tropicales: exemple ...
RREM Taux d'élimination des lésions du processus infectieux RRLOS Taux relatif de perte de spores RRMIVC Taux relatif de mortalité pendant la période infectieuse (coefficient variétal) RRMLVC Taux relatif de mortalité pendant la période ...
‎1991
4
Politiques et programmes semenciers pour l'Afrique ...
A moins qu'il n'y ait une loi de protection des obtentions végétales mise en place et observée par le gouvernement, les chances d'intéresser les sociétés privées dans le développement variétal sont très réduites; (ii) l'accès aux lignées et ...
Fao, 1999
5
Recherches sur l'arôme variétal des vins de Vitis vinifera ...
La mise au point de méthodes d’extraction spécifique des thiols volatils a permis d’analyser l’arôme caractéristique des vins de Sauvignon.
Takatoshi Tominaga, 1998
6
Etude de l'effet du choix variétal sur les interactions ...
Les cultures associées se définissent comme étant la culture simultanée de deux espèces ou plus au sein d'une même parcelle.
Romain Fredon, Centre INRA de Toulouse Midi-Pyrénées 31326 Castanet Tolosan Cédex, 2012
7
Recherches sur les précurseurs cystéinylés de l'arôme ...
La combinaison de méthodes analytiques (RMN, IR, SM, CPG-SM) a permis l'élucidation des changements structuraux associés au pH, du S-4 (4-méthylpentan-2-one)-L-cystéine, (P-4MMP).
Cécile Thibon, 2006
8
Guide de l'Amateur de l'Huile d'Olive (avec cartes, photos + ...
LE CONSERVATOIRE VARIÉTAL DE L'OLIVIER La ValetteduVar Gratuit. Installé sur les 6 hectares du site de La Grande Cabane, le Conservatoire variétal de l' olivier a étécrééen1995.Lelieu estlargement ouvert aupubliceta étendu son ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Les allium alimentaires reproduits par voie végétative
Il existerait dans cette île une plante à saveur d'Ail, reproduite par division de touffes et ne formant jamais de bulbes : s'agirait-il du même type variétal, qui aurait évolué à partir à'Allium sativum de la même façon que le Petit Poireau Antillais à ...
‎1993
10
Le sorgho
Encadré. 5.3. -. La. modélisation. du. photopériodisme. variétal. Une modélisation habituelle de la réponse photopériodique des sorghos présente la durée de leur phase végétative en fonction de la photopériode à leur initiation paniculaire.
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARIÉTAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo variétal no contexto das seguintes notícias.
1
3 minutes pour comprendre le sauvignon
Si l'on veut tirer le maximum de ce cépage, il faut le planter sur des terroirs qui ont la capacité d'aller plus loin que le caractère variétal. C'est ça ... «La Revue du vin de France, jul 15»
2
Le fruit rouge dans tous ses états
... d'agrégation comme modèle d'organisation des producteurs et conditionneurs pour surmonter les contraintes du secteur, du profil variétal de ... «LE MATiN, jun 15»
3
La filière des dattes en panne
Avec à la clé un choix variétal limité mais à des prix plus élevés que les dattes d'importation. Sur plusieurs points de vente à Casablanca, ... «L'Économiste, jun 15»
4
La Direction des Services Agricoles de Relizane nous écrit :
... pour des motifs purement techniques (Mélange Variétal). Sachant bien que l'intéressé adhérant au programme «filière pomme de terre» a ... «El Watan, jun 15»
5
L'actu d'Arvalis - Les variétés de blé tendre et colza adaptées à votre …
Ce numéro rappelle les critères du choix variétal en blé tendre et colza et indique les variétés recommandées pour quatre grandes régions ... «Terre-net, jun 15»
6
Changements climatiques, le maïs résistera
Mais l'effet de levier sera maximum si on conjugue une stratégie d'irrigation adaptée au climat et au sol, avec un choix variétal judicieux et un ... «Wikiagri, jun 15»
7
L'actu d'Arvalis - Quelles variétés de blé tendre pour des itinéraires …
Irène Félix, ingénieur chez Arvalis-Institut du végétal, évoque les principaux enjeux de l'adaptation du choix variétal au mode de conduite. «Terre-net, mai 15»
8
Tour de plaine Tmce - Du rendement avec moins d'intrants grâce au …
Alors que le choix variétal… « La différence peut aller jusqu'à deux points de protéines entre deux variétés conduites avec le même plan de ... «Terre-net, mai 15»
9
Chambre d'agriculture. Découverte de matériels
... couverts et le choix variétal. Puis une présentation détaillée de chaque matériel a été faite, avant de les voir en fonctionnement, en situations ... «Le Télégramme, mai 15»
10
Protéagineux - Des surfaces en progression de 20 à 80 % selon les …
L'actu d'Arvalis Kayanne, variété de pois de printemps, tient toujours le haut du pavé · Le renouveau variétal en marche en féverole de ... «Terre-net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Variétal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/varietal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z