Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "varicosité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VARICOSITÉ EM FRANCÊS

varicosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARICOSITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Varicosité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VARICOSITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «varicosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de varicosité no dicionário francês

A definição de varicosidade no dicionário é a relacionada, que é devido a varizes. Outra definição de varicosidade é a concha, que externamente tem inchaço bastante semelhante às veias varicosas.

La définition de varicosité dans le dictionnaire est qui a rapport, qui est dû aux varices. Une autre définition de varicosité est coquille, qui a extérieurement des renflements assez semblables aux varices.


Clique para ver a definição original de «varicosité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VARICOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VARICOSITÉ

variante
varianter
variateur
variation
variationnel
varice
varicelle
varicelliforme
varicocèle
varicolore
varié
varier
variétal
variété
variocoupleur
variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VARICOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Sinônimos e antônimos de varicosité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VARICOSITÉ»

varicosité visage laser définition traitement bras jambes axonale maxi  jours simplifiez vous avec varicosités faire conseils pratiques varicosité medisite sont petites veines superficielles anormalement dilatées visibles travers peau plus moins fines elles nbsp dans sens langage médical désigne dilatation veine généralement raison problèmes circulation sanguine dont peut wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin médecine varicosites infos traitements varice capillaires sanguins apparaissant sous forme vaisseaux éclatés tout comprendrechoisir comment disparaître santé magazine févr détruit intérieur paroi veineuse cela fibrose fait injection être légèrement douloureuse mais allodocteurs contient faut savoir concernant votre reverso conjugaison voir aussi variolite varicotomie varisco voracité expression exemple usage contraire rapport varices ulcère variqueux affection hémorragie

Tradutor on-line com a tradução de varicosité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VARICOSITÉ

Conheça a tradução de varicosité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de varicosité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «varicosité» em francês.

Tradutor português - chinês

静脉曲张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

varicosity
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

varicosity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपस्फीति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варикоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

varicosity
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

varicosity
260 milhões de falantes

francês

varicosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varicosity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

varicosity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈瘤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varicosity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

varicosity
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

varicosity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीलरक्तवाहिनी विस्तार पावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

varicosity
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żylakowatość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варикоз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

varicoasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

varicosity
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varicosity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varicosity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åreknute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de varicosité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARICOSITÉ»

O termo «varicosité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.077 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «varicosité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de varicosité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «varicosité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VARICOSITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «varicosité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «varicosité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre varicosité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VARICOSITÉ»

Descubra o uso de varicosité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com varicosité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide pratique pour l'étude et le tratement des maladies des ...
La persistance de l'inflammaiion et de la congestion dans un œil y déterminent souvent une augmentation de volume, une varicosité générale ou locale que l'on a nommée cir- sophthalmie, quand elle est locale, télangiectasie de l'œil.
Charles-Joseph-Frédéric Carron du Villards, 1838
2
Annales de médecine belge et étrangère
Si, dans le ptérygiou, il ne s'agit que de la varicosité de quelques vaisseaux capillaires , si la maladie prend toujours une forme régulière, cela ne tient-il pas en effet , à l'arrangement de ces vaisseaux î Ne sait-on pas aussi quelle est l' union ...
3
Recherches microscopiques sur le système nerveux: Avec sept ...
Cependant on peut reconnaître l'axe cylindrique même dans les très fines fibres, lorsque elles sont devenues variqueuses; alors on aperçoit une raie ou ligne fine dans la varicosité qui est l'axe cylindrique, qui ne participe point à la varicosité.
Adolphe Hannover, 1844
4
L'observateur médical belge: Journal de médecine et des ...
L'autre cas est tout-à-fait semblable à ce premier. §11. Comme nous l'avons dit plus haut, dans le glaucome, la choroïde se trouve presque toujours variqueuse, en d'autres termes , le glaucome est un mode d'apparition de la varicosité de la ...
5
Guide pratique pour l'étude et le traitement des maladies ...
La persistance de l'inflammation et de la congestion dans un œil y déterminent souvent une augmentation de volume, une varicosité générale ou locale que l'on a nommée cir- sophthalmie, quand elle est locale , télangiectasie de l'œil.
Charles-Joseph-Frédéric Carron Du Villards, 1838
6
Bulletin de la société de médecine de Gand
la varicosité des vaisseaux scléroticaux, et principalement la dislocation de la pupille tirée du côté affecté de la choroïde, au point que cette ouverture vient parfois se loger presque derrière le bord de la cornée : ces symptômes, ...
7
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Tréviranus s'appuie sur la comparaison des cylindres cérébraux du même animal à différens degrés et sous l'action de différens agens, ce qui lui a montré des âges différens de varicosité. Valentin soutient n'avoir observé que des cylindres ...
8
Traité des maladies des yeux: avec des planches coloriées ...
... entre ces trois affections , qui consistent , d'après son opinion, dans une varicosité plus ou moins étendue des vaisseaux de la conjonctive , et dans un certain degré de relâchement et d'épaississement de cette membrane; le ptérygion n'est ...
Antoine-Pierre Demours, Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
9
Mémoires de la Société de médecine de Gand
... petit espace; elle donne lieu à des désorganisations, reconnues seulement après la mort ; tels sont les épanchemens lymphatiques, la varicosité, l' ossification, la dégénération fongoïde de la rétine, etc. C'est d'elle que peut valoir l'assertion ...
10
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
En résumé, la cause efficiente du carcinome, tel qu'il existe dans les conduits hépatiques , se trouve dans la varicosité complète des veines, dans l'état anévrysmatique des artères du système capillaire, et dans la simple augmentation des ...
Édouard Monneret, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARICOSITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo varicosité no contexto das seguintes notícias.
1
Coolsculpting : Alternative à la liposuccion ?
... cas pour ne citer que la couperose du visage, du cou, le lac veineux des lèvres, l'angiome stellaire, la varicosité des membres inférieurs. «Aujourd'hui Le Maroc, jan 15»
2
Varices : comment en venir à bout ?
Elle consiste à réaliser une micro-injection de produit sclérosant dans la varicosité, ce qui favorise sa disparition. Le laser vasculaire cutané. «TopSanté, dez 13»
3
Je prends soin de mes jambes
Un produit est injecté dans la varicosité pour en réduire le diamètre. Parfois, lorsque les petites veines sont très fines (d'un diamètre inférieur à ... «Elle, out 13»
4
Un nouveau traitement des varices au CHRU de Brest
De la simple varicosité à la thrombose veineuse superficielle, l'ensemble de ces maladies progresse sensiblement (36 % en huit ans selon ... «Ouest-France, out 12»
5
Traitement des varicosités : agir sans plus attendre pour éviter les …
La technique consiste donc à mettre en contact une aiguille avec le courant électrique ainsi que la varicosité à traiter. Chaque veinule est ainsi ... «Web-Libre.org, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Varicosité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/varicosite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z