Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verveusement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERVEUSEMENT EM FRANCÊS

verveusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERVEUSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verveusement pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VERVEUSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «verveusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verveusement no dicionário francês

A definição de virtude no dicionário é aquela que tem vivacidade, brio, que está em verve. O que denota brio, verve.

La définition de verveusement dans le dictionnaire est qui a de la vivacité, du brio, qui est en verve. Qui dénote du brio, de la verve.


Clique para ver a definição original de «verveusement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VERVEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VERVEUSEMENT

verticille
verticilliose
vertige
vertigineusement
vertigineux
vertigo
vertu
vertubleu
vertuchou
vertudieu
vertueusement
vertueux
vertugadin
veru montanum
vérumontanum
verumontanum
verve
verveine
vervelle
verveux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VERVEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de verveusement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VERVEUSEMENT»

verveusement définition reverso conjugaison voir aussi verbeusement verveuse vertueusement véreuse expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion verveusement parlant pers vivacité brio verve mollandeux petit journal fait homme esprit malin alerte délicat étroit sans wiktionnaire celle femme henri régnier parlait fort elle attirait attention moitié parterre andré gide juillet encyclopædia universalis adverbe avec fougue rechercher encyclopédie lancer autre recherche myetymology french etymology word adverb solutions pour lattention mots fléchés croisés utilisation assez simple indique figaro supplément littéraire dimanche gallica plaisir sous prétexte jardins nous confie idées

Tradutor on-line com a tradução de verveusement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERVEUSEMENT

Conheça a tradução de verveusement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de verveusement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verveusement» em francês.

Tradutor português - chinês

verveusement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verveusement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

verveusement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

verveusement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

verveusement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

verveusement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verveusement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

verveusement
260 milhões de falantes

francês

verveusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

verveusement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verveusement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

verveusement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

verveusement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

verveusement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

verveusement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

verveusement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

verveusement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

verveusement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verveusement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

verveusement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

verveusement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

verveusement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

verveusement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verveusement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verveusement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verveusement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verveusement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERVEUSEMENT»

O termo «verveusement» apenas se utiliza e ocupa a posição 82.303 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verveusement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verveusement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «verveusement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERVEUSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verveusement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verveusement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre verveusement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VERVEUSEMENT»

Descubra o uso de verveusement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verveusement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Admis par A. 1878. — L. donne deux exemples de Saussure et de Delambre. Verveusement On s'élève assez verveusement contre cette blague. [1v, 21 novembre 1871.] Verveux La princesse aujourd'hui tout animée, toute verveuse.
Collectif
2
Oeuvres plus que complètes
L. 175-176 : ...deux oranges. Sa peinture a moins de décision et hésite parfois entre la loyale manière impressionniste et les faciles prestiges du morceau de facture verveusement enlevé en pleine pâte avec la complicité des brosses plates.
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
3
Bulletin
... En effet , un mouvement d'impatience qu'excitent en lui les représentations de ses amis , qui cherchent à le tirer des rêveries habituelles dans lesquelles il aime à s'oublier, ouvre verveusement la série de ses heureuses réminiscences.
Académie du Var, Toulon, 1833
4
Le Monde dramatique: histoire des théâtres anciens; revue ...
Pendant qu'Odry désopilc, en compagnie de Vizentini , les rates marseillaises , et que la Fille de VAir vole à plein vent au théâtre du Gymnase , grace au talent verveusement comique de Lafarguc, au jeu si spirituellement fin de Mmes ...
5
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Ons'élève assez verveusement contre cetteblague consacrée par le théâtre: ledéshonneur de la filledupeuple parles riches bourgeois, tandis qu'en réalité ledéshonneur commence presque toujours avecles cousins et lesmâles dela famille.
Edmond de Goncourt, 1935
6
Flaubert
Mais il y a des époques de la langue où, comme au temps de Platon, de Tacite et de Bossuet, les ruptures de rapports logiques et les dissonances grammaticales retombent verveusement en anacoluthes, et d'autres époques, comme la nôtre, ...
Didier Philippot, 2006
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... verbalement verbeusement véridiquement véritablement véritablement véritablement versatilement vertement verticalement vertigineusement vertueusement verveusement vésaniquement vestimentairement vétilleusement vétustement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
La Nouvelle Rive Gauche
... femmes pour la nuit. Troisièmement fais allumer toules les lumières du petil aalon et monte-nous du vin blanc. J'ai dit — le prouver par des chiffres, bien persuadé toutefois que ledit ne se servira mille est une étude d'argot verveusement ...
Collectif
9
Les Annales du théâtre et de la musique
Le compositeur a trouvé aussi, en la personne de M. Ruhlmann, un chef d' orchestre accompli, à qui, dès l'ouverture si verveusement conduite, le public faisait une légitime ovation. Puis M. Albert Carré a entouré l'œuvre d'une mise en scène ...
Édouard Noël, Edmond Stoullig, 1906
10
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
... soldats de Le Pippre, qui devait, comme son illustre confrère Henri Regnault, tomber plus tard sur les champs de bataille de la guerre de 1870-1871, où l' héroïsme fut impuissant à fixer la victoire ! Notre artiste, qui a si verveusement traité ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1902

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verveusement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/verveusement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z