Baixe o aplicativo
educalingo
vibrant

Significado de "vibrant" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIBRANT EM FRANCÊS

vibrant


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIBRANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vibrant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIBRANT EM FRANCÊS

definição de vibrant no dicionário francês

A definição de vibrante no dicionário é a vibração, que é o assento de uma vibração.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIBRANT

aberrant · abracadabrant · bar-restaurant · brant · courant · célébrant · durant · encombrant · entrant · figurant · gérant · ignorant · migrant · nombrant · offrant · ombrant · pertérébrant · restaurant · térébrant · warrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIBRANT

vibrance · vibraphone · vibraphoniste · vibrateur · vibratile · vibratilité · vibration · vibrato · vibratoire · vibrement · vibrer · vibreur · vibrion · vibrionesque · vibrionien · vibrionique · vibrionisme · vibrionner · vibrisse · vibrodameur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIBRANT

améliorant · aspirant · carburant · comparant · considérant · couvrant · demeurant · déclarant · errant · flagrant · fragrant · garant · hydrant · hôtel-restaurant · immigrant · intégrant · ouvrant · quadrant · souffrant · tirant

Sinônimos e antônimos de vibrant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIBRANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vibrant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIBRANT»

vibrant · ardent · éclatant · émouvant · frémissant · haut · palpitant · pathétique · poignant · résonnant · retentissant · sonore · tonitruant · touchant · health · mandarin · maybelline · pour · maigrir · curiosity · muffler · medel · soweto · vibrant · définition · dans · visite · officielle · canada · général · gaulle · lance · depuis · balcon · hôtel · ville · montréal · vive · québec · nbsp · media · global · leader · content · contextual · connects · consumers · time · with · engaging · brand · experiences · native · advertising · placements · allow · brands · connect · définitions · vibrante · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · reverso · voir · aussi · vibrato · vibration · vibraphone · vibrion · expression · conjugaison · exemple · usage · française · linguee · très · nombreux ·

Tradutor on-line com a tradução de vibrant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIBRANT

Conheça a tradução de vibrant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vibrant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vibrant» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

充满活力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vibrante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vibrant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीवंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نابض بالحياة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вибрирующий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vibrante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুনাদশীল
260 milhões de falantes
fr

francês

vibrant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lawatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beschwingt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

活気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

활기찬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sregep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rung động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துடிப்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोलायमान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vibrante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wibrujący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вібруючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vibrant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωντανή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewendige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vibrerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vibrant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIBRANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vibrant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vibrant».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vibrant

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VIBRANT»

Citações e frases célebres com a palavra vibrant.
1
Jean Simard
Il n'existe pas de plus beau paysage que le corps vibrant ou alangui de qui l'on aime ; pas de plus sûr refuge que l'âme secrète et tendre de qui l'on aime ; pas de meilleure nourriture que les caresses de qui l'on aime.
2
Gandhi
Il faut apprendre à rester serein au milieu de l’activité et à être vibrant de vie au repos.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIBRANT»

Descubra o uso de vibrant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vibrant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vibrant éloge de Guillaume Tell: suivi de Guillaume Tell : ...
Théâtre avec huit personnages principaux : deux femmes, six hommes.
Guy Mettan, 1991
2
Un vibrant secret - La promesse d'un baiser: Saga Le destin ...
Un vibrant secret, Nancy Robards Thompson Pour échapper à la tornade qui balaye Red Rock, Jordana Fortune se réfugie dans une maison à l’abandon – avec Tanner Redmond, qu’elle vient de rencontrer.
Nancy Robards Thompson, Sara Orwig, 2013
3
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Pouls* ï6. Suif itie. LaogueJjlancbe; un.pe,u collante. Ventre. indolenfci{5,pitules. de:vé*,atBi»e.) . 2eiavrit* gaitlenebe»fcq*ides, Pouls vibrant»* 76. PeausChaude -etsèche.^ P«fc dé nouvelles articulations prises^ Gonflaraenti des doigts-de .la ...
4
Babel en éducation: linguistique allemande et didactique des ...
Oppositions de mode d'articulation occlusif/fricatif pain/fin occlusif/fricatif Pater/ Vater occlusif/nasal teint/nain occlusif/nasal tagen/nagen occlusif/ 'affriqué Panne /Pfanne occlusif/latéral coup/loup occlusif/latéral Keim/Leim occlusif/vibrant ...
Monique Travers, Bernard Viselthier, 2003
5
Etude et réalisation d'une électronique adaptée au ...
Dans le cadre du développement actuel des micro-technologies, de nouveaux types de gyromètres voient le jour : les micro-gyromètres vibrant à effet Coriolis.
Raphaël Levy, 2005
6
Bulletin général de thérapeutique
méfie, sensibleà la pression. Pouls à 76. Soit vive. Langue blanche; un peu collante. ventre indolent. (5 pilules de verau'ine.) 26 avril. 4 garderobes liquides. Pouls vibrant, à 76. .Peau chaude etsèche. Pas de nouvelles articulations prises.
7
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Pouls vibrant, à 72. (2 pilules de vératrine ; glace ; Sellz.) 29 avril. Pas de sommeilla nuit. Peauchaude et sèche;pouIs vibrant, à 76; langue sèche, râpeuse ; soif vive, pas d'appétit ; deux garderobes liquides. Douleurs dans les muscles de la ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1853
8
Étude d'un broyeur vibrant à billes: application au broyage ...
CETTE ETUDE EST RELATIVE AU BROYAGE DE POLYMERES DANS UN BROYEUR VIBRANT A BILLES POUVANT TRAVAILLER EN MODE CRYOGENIQUE.
Sonia Molina-Boisseau, 1999
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
La manière dont le son se propage dans l'air est facile à saisir; supposant le corps vibrant dans une masse d'air libre non circonscrite , il est évident que les vibrations devront se propager circulairement , autour du corps vibrant, avec une  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
10
Réflexions médico-chirurgicales
Le pouls cfu» saignement du nez n'étoit pas , dites- vous, dicrote; il étoit fort vibrant, admirablement vibrant : ce pouls vibrant seroit il, Monsieur , une de vos découvertes? je vous en demande pardon : mais il se trouve dans Galien , qui en fait ...
Trecourt, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIBRANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vibrant no contexto das seguintes notícias.
1
Grand-Prix de Hongrie : Vibrant hommage rendu à Jules Bianchi, la …
Les pilotes, les mécaniciens et toutes les personnes oeuvrant sur les circuits ont rendu un vibrant hommage au pilote défunt. Quelques minutes ... «Staragora, jul 15»
2
Moratinos rend un vibrant hommage à Larbi Messari
L'ancien ministre espagnol des Affaires étrangères, Miguel Angel Moratinos, a rendu dimanche un vibrant hommage à feu Larbi Messari, ... «Le360.ma, jul 15»
3
A Agon-Coutainville. Vibrant hommage au navigateur Laurent …
La famille, les amis et les anonymes réunis à Agon-Coutainville pour rendre hommage au navigateur Laurent Bourgnon, disparu en mer. «Ouest-France, jul 15»
4
Obama aux côtés des siens lance un message vibrant pour l'Afrique
"Je suis fier d'être le premier président américain à venir en visite au Kenya, et évidemment, cela a une valeur personnelle pour moi. Mon père ... «Zinfos 974, jul 15»
5
Visite d'Etat-Séguéla : vibrant hommage d'Henriette Diabaté à feu …
Séguéla - Le Pr Henriette Dagri-Diabaté, Grande chancelière de l'ordre nat ional de Côte d'Ivoire et ex-secrétaire général du Rassemblement ... «Abidjan.net, jul 15»
6
Mort de Jules Bianchi : Le vibrant hommage de la F1, ses amis …
Alors que la F1 reprend ses droits en Hongrie sur le circuit du Hungaroring, Jules Bianchi est dans toutes les pensées. Moins d'une semaine ... «Pure People, jul 15»
7
« La nuit du conte » : un vibrant hommage à Théodore Béhanzin …
La jeune génération de conteurs béninois, sur initiative de « Carrefour conteurs » et de l'Eace parrainés par Erick-Hector Hounkpè, a, à travers ... «La Nouvelle Tribune, jul 15»
8
Lunel : luthier, un travail vibrant !
Lunel : luthier, un travail vibrant ! Minutieux, le maître artisan luthier Ulrich Seitz répare, restaure et entretient les instruments à cordes depuis ... «Midi Libre, jul 15»
9
... Un vibrant hommage rendu aux policiers à Amizour
Amizour était également au rendez-vous, hier mercredi, pour célébrer le 53ème anniversaire de la création de la police nationale dans un ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
10
Constantine 2015 : Vibrant hommage à quatre grands maîtres du …
Quatre grands maîtres du malouf constantinois, en l'occurrence cheikh Hammou Fergani, ses fils Mohamed- Seddik dit Zouaoui (à titre ... «El Moudjahid, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vibrant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vibrant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT