Baixe o aplicativo
educalingo
virtuellement

Significado de "virtuellement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIRTUELLEMENT EM FRANCÊS

virtuellement


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIRTUELLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Virtuellement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA VIRTUELLEMENT EM FRANCÊS

definição de virtuellement no dicionário francês

A definição de virtualmente no dicionário é de forma virtual. Quase, quase. Na prática, na verdade. Em princípio, teoricamente.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIRTUELLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIRTUELLEMENT

virolage · virole · virolé · viroler · virolier · virologie · virologique · virologiste · virologue · virose · virtualité · virtuel · virtuose · virtuosisme · virtuosité · virulemment · virulence · virulent · virure · virus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIRTUELLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de virtuellement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIRTUELLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «virtuellement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «VIRTUELLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «virtuellement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIRTUELLEMENT»

virtuellement · potentiellement · pratiquement · actuellement · indestructible · anglais · virtuellement · définition · dans · façon · virtuelle · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · visuellement · virtuel · véritablement · expression · exemple · usage · wiktionnaire · nous · conclurons · musique · chorégraphique · formellement · imitative · mais · sens · large · laisse · place · corresp · tous · phénomènes · quelque · ordre · soient · existent · lois · immuables · nature · manifestent · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · création · sites · internet · meuse · agence · indépendante · communication · édition · spécialisée · média · depuis · située · département · souriez… · vous · êtes · maquillée · beauté · figaro ·  jours · oréal · paris · dévoile · simulateur · maquillage ·

Tradutor on-line com a tradução de virtuellement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIRTUELLEMENT

Conheça a tradução de virtuellement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de virtuellement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «virtuellement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

实质上
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prácticamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

virtually
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фактически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

virtualmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফলত
260 milhões de falantes
fr

francês

virtuellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hampir
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

praktisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実際に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사실상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sakbenere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிட்டத்தட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अक्षरशः
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fiilen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

potenzialmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фактично
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

practic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρακτικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feitlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

praktiskt taget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nesten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de virtuellement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRTUELLEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de virtuellement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «virtuellement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre virtuellement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIRTUELLEMENT»

Descubra o uso de virtuellement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com virtuellement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes
Car «virtuellement» ça veut dire réellement, quoique non «formellement». Tuer un être qui possède virtuellement (réellement- virtuellement) la nature humaine, et est fait pour être homme, c'est évidemment le même crime que de tuer un ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1993
2
Croissance dans les groupes virtuellement abéliens
Cette thèse étudie en détail le cas des groupes abéliens, puis démontre la rationalité de la série de croissance complète pour les groupes virtuellement abéliens.
Fabrice Liardet, 1997
3
Jean Duns Scot, la théorie du savoir
virtuellement inclus dans un concept B, peut être appréhendé formellement en lui -même, sans avoir besoin de 1 ' intellection de A 1. De ce que la passion transcendantale ou la différence ultime dénomment le concept d'étant n'implique pas ...
Dominique Demange, 2007
4
La prescription extinctive : études de droit compare ; ...
Centre de recherche en droit privé. Journées, Université catholique de Louvain. Centre de droit des obligations. Journées Patrice Jourdain, Patrick Wéry. — les intérêts conventionnels sont virtuellement compris dans la demande en paiement  ...
Patrice Jourdain, Centre de Droit des Obligations et Licence en Droit et Economie des Assurances, Patrick Wéry, 2010
5
Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...
La proposition apposée à un mot seul (22) , comme est , par exemple , celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même casque le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, 1829
6
Anthologie grammaticale arabe
La proposition apposée à un mot seul (22) , comme est , par exemple, celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même cas que le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1829
7
Anthologie grammaticale arabe, ou Morceaux choisis de divers ...
La proposition apposée à un mot seul (22) , comme est , par exemple , celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même cas que le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1829
8
Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...
La proposition apposée à un mot seul (22), comme est, par exemple, celle qui sert de qualificatif ( ou adjectif), cette proposition est virtuellement au même cas que le mot qu'elle qualifie: ainsi elle est virtuellement au nominatif dans l' exemple ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1829
9
La Plume licencieuse
Vertu elle ment et virtuellement sont jumelles ? Quand de la vertu se pose un monde virtuel, Que reste-t-il d'elle, d'où vient ce monde nouveau ? Vertu, virtuosité, que je ne sais où les cacher, où les trouver... De ma vertu il me faut virtuellement ...
Nathalie Delhaye
10
Le virtuel: vertus et vertiges
Elle est à la fois la cause initiale en vertu de laquelle l'effet existe mais aussi ce par quoi la cause continue de rester présente virtuellement dans l'effet. Le virtuel n'est donc ni irréel ou potentiel : le virtuel est dans l'ordre du réel. De même que ...
Philippe Quéau, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRTUELLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo virtuellement no contexto das seguintes notícias.
1
Google propose d'explorer virtuellement le Mont-Saint-Michel
Saviez-vous que la statue dorée de Saint-Michel terrassant le dragon qui culmine à 170 mètres au-dessus du rivage avait été installée au ... «Les Infostratèges, jul 15»
2
Les voitures d'Apple Plans arrivent en France
Les zones couvertes par son service Street View, qui permet de se déplacer virtuellement dans les rues, ne cessent de s'agrandir. Apple, de ... «Le Monde, jul 15»
3
Jacob Whitesides: 3 concerts exceptionnels en France !
... dans le Tennessee – enfreint virtuellement toutes les règles de l'industrie de la musique en prenant des voies jusque-là jamais empruntées. «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
4
L'analyse de Jacky : “Victoire de Ferrari ou cadeau de Mercedes ?”
... encore du terrain à Hamilton au classement général et accuse désormais 21 longueurs de retard alors qu'il avait virtuellement occupé la tête ... «Yahoo Sport, jul 15»
5
Bientôt : «Journée et Nuit d'Été» exceptionnelles
... temps grâce à l'équipe des archives départementales permettant à chacun de se plonger virtuellement dans la mémoire des cantons visités. «ladepeche.fr, jul 15»
6
CYCLISME Bernard Thévenet: «Les Français ne sont pas au niveau …
Et à 500 mètres de l'arrivée au sommet, je n'avais plus, virtuellement, qu'une seconde d'avance sur lui en tête du général. Au final, mon ... «Courrier Picard, jul 15»
7
Le faux air d'Erdogan
Elle fait partie théoriquement des 63 pays qui combattent virtuellement l'Etat islamique, mais jusqu'à ces derniers jours, elle n'avait pas entamé ... «Nouvelles de France, jul 15»
8
Des fragments carbonisés du Pentateuque déchiffrés grâce à un …
Mais l'évolution de l'imagerie numérique et de l'imagerie médicale permet aujourd'hui de virtuellement dérouler et lire ces manuscrits ... «La Liberté, jul 15»
9
Amazon planifierait un "supermarché" en mode drive-in à Sunnyvale
Le projet d'Amazon est en effet de développer un système de courses en ligne, un caddie à remplir virtuellement depuis son PC chez soi ou ... «RTBF, jul 15»
10
Insolite. Brocante de Wonck. Sur son stand, elle place un panneau …
Un petit pied de nez à Facebook où l'on se dit bonjour virtuellement ? En tout cas, il fallait le faire ! (photos Maryline D.) carton chiche.jpg. «Sudinfo.be, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Virtuellement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/virtuellement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT