Baixe o aplicativo
educalingo
zoroastrisme

Significado de "zoroastrisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZOROASTRISME EM FRANCÊS

zoroastrisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOROASTRISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zoroastrisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOROASTRISME EM FRANCÊS

zoroastrismo

O zoroastrismo é uma religião monoteísta em que Ahura Mazda é o único responsável pelo agendamento do caos inicial, o criador do céu e da terra. O zoroastrismo é uma reforma do Mazdeísmo, uma reforma profetizada por Zaratustra, cujo nome foi transcrito em Zoroastro pelos gregos. Esta reforma, que ocorreu durante o primeiro milênio aC, AD, tornou-se a religião oficial dos iranianos durante a dinastia Sassanid até o Islã, mesmo que essa religião conseguisse misturar-se no patrimônio cultural iraniano. Na verdade, os iranianos, independentemente da sua religião, atribuem grande importância aos festivais zoroastrinos. Os zoroastrianos, também chamados de ghee, respeitam o fogo como um símbolo divino. Zoroastro pregava um dualismo baseado na luta entre o bem e o mal, a luz e a escuridão, um dualismo presente no islã xiita. O princípio de Zoroastro é que existe um espírito santo, o filho de Ahura Mazdā, e um espírito maligno, espírito incriado, que se opõe porque representam dia e noite, vida e morte.

definição de zoroastrisme no dicionário francês

A definição de zoroastrismo no dicionário está relacionada ao zoroaster ou zarathustra e a sua doutrina; da religião de Zoroastro.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZOROASTRISME

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZOROASTRISME

zoothérapie · zootomie · zootomiste · zootoxine · zootrope · zootropique · zorille · zorinos · zoroastrien · zoroastrienne · zorrino · zostéracées · zostère · zostéricole · zostérien · zostérienne · zou · zouave · zoulou · zouloue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZOROASTRISME

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · futurisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

Sinônimos e antônimos de zoroastrisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZOROASTRISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «zoroastrisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZOROASTRISME»

zoroastrisme · manichéisme · mazdéisme · parsisme · rites · monothéisme · définition · christianisme · islam · judaisme · religion · monothéiste · ahura · mazdâ · seul · responsable · ordonnancement · chaos · initial · créateur · ciel · terre · réforme · prophétisée · zarathoustra · dont · été · transcrit · zoroastre · grecs · cette · eclairage · bakou · francophones · culte · encore · pratiqué · environ · fidèles · travers · monde · principalement · inde · iran · nbsp · aujourd · ignorent · fondements · principes · considèrent · adeptes · adorateurs · origines · zoroastrisme · confondent · avec · celles · prophète · zarathushtra · appelé · avis · divergent · quant · période · sites · religare · wikipédia · encyclopédie · libre · débuts · influences · générées · société · matrice · judaïsme · population · origine · juive · représentant · pour · cent · nation · française · individus · comprend · nombre · croyants · souvient · crif · conseil · représentatif · févr · inspiré · divinités · locales · développe · perse · région · situe · actuel · kurdistan · ouest · pays · regard · aube · xxie · siècle · notamment · téhéran · reste · apparemment · traces · ancienne · pourtant · creusant · écorce · influence · farhang · honar · quelque · fois · autres · religions · tout · autant · contestée ·

Tradutor on-line com a tradução de zoroastrisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZOROASTRISME

Conheça a tradução de zoroastrisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de zoroastrisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zoroastrisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

拜火教
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zoroastrismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zoroastrianism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पारसी धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزرادشتية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зороастризм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zoroastrismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 milhões de falantes
fr

francês

zoroastrisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zoroastrianisme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zoroastrismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拝火教
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조로아스터 교
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zoroastrianism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zoroastrianism
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zoroastrianism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zerdüştlük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zoroastrismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zoroastryzm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зороастризм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zoroastrism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζωροαστρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zoroastrisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zoroastrianism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zoroastrianismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zoroastrisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOROASTRISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zoroastrisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zoroastrisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zoroastrisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZOROASTRISME»

Descubra o uso de zoroastrisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zoroastrisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religion Monothiste: Monothisme, Babisme, Zoroastrisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr . Chapitres: Monoth isme, Religion abrahamique, Zoroastrisme, Babisme, Tawhid, Culte d'Aton, Mosa sme, Arbre des religions abrahamiques.
Livres Groupe, 2010
2
Zoroastrisme: Zoroastre, Jamshid, Parsisme, Calendrier ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le zoroastrisme est la premire religion monothiste dont Ahura Mazd (pehlevi Ohrmazd) est le dieu, seul responsable de la mise en ordre du chaos initial, le crateur du ciel et de la Terre.
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
3
Le Coran , la dérive de l'Islam
Les autres influences religieuses : le Zoroastrisme Depuis des temps immémoriaux, la région du Proche Orient servit de terreau fertile à de nombreuses croyances religieuses, qu'il s'agisse de la révolution monothéiste initiée en Egypte par le ...
Jacques Smadja
4
L'Iran, creuset de religions: de la préhistoire à la ...
Chap1tre II Le zoroastrisme Parmi les fondateurs des grandes religions du monde, aucun n'est aussi enveloppé de mystère que Zoroastre. Les questions essentielles (où et quand a-t-il vécu ?) restent sans réponses. Bien que l'on discute ...
Richard Foltz, 2007
5
Si Dieu Est Amour, Pourquoi Le Mal ?
Le zoroastrisme En prêchant le dualisme, essence même de sa religion, le philosophe persan Zoroastre est certainement l'un des premiers à vouloir « innocenter Dieu » du mal. Le zoroastrisme fondé sur la lutte permanente entre un Dieu ...
Karin Bouchot, 2011
6
Journal asiatique
D'autre part, les doctrines de la religion zoroaslrienne ont eu un développement dont les monuments d'ordre religieux donnent une idée précise: elles forment un ensemble défini; mais le zoroastrisme n'embrasse pas toute la civilisation du ...
7
Le livre des mérites respectifs des jouvencelles et des ...
Il était aussi versé dans la poésie et la grammaire. ZOROASTRISME, ZOROASTRIEN. Le prophète du zoroastrisme, Zoroastre, vivait à une époque comprise entre 1400 et 1200 avant J.-C. Le zoroastrisme fut la religion prédominante de l'Iran ...
Jāḥiẓ, 2000
8
Actualité des religions
Le mazdéisme Le mot mazdéisme est utilisé pour désigner la forme primitive du zoroastrisme, marqué par l'adoration d'un Dieu supérieur, Ahura Mazda, et la lutte contre les démons. C'est seulement par la suite que la doctrine s'est ...
9
Zarathoustra: Zoroastre et la transfiguration du monde
Mais l'usage oriental de l'exposition des cadavres aux oiseaux et aux chiens était également à l'honneur chez d'anciennes peuplades caspiennes. Il semble difficile de lier cette pratique au zoroastrisme dont les premiers fidèles ne firent que ...
Paul Du Breuil, 1978
10
Revue d'histoire et de littérature religieuses
Non moins délicate est l'appréciation des origines, c'est-à-dire de l'histoire du zoroastrisme avant les Sassanides. L'existence même de Zoroastre est un problème . Peut-être la déduit-on principalement de ce que le zoroastrisme est une ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOROASTRISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zoroastrisme no contexto das seguintes notícias.
1
L'Inde vue par wikipedia
... le jaïnisme, le bouddhisme et le sikhisme – alors que le zoroastrisme, le christianisme et l'islam s'y sont implantés durant le Ier millénaire. «Alwihda Info, jul 15»
2
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
L'Iran est un pays mystique », explique fougueusement Delaram : « il y a le double héritage spirituel du zoroastrisme et du chiisme. Toute la ... «Famillechretienne.fr, jul 15»
3
Snoop Dogg poursuivi par des groupes religieux
Snoop Dogg fume de la marijuana sur un trône aux couleurs du Zoroastrisme dans un vidéoclip. Le rappeur Snoop Dogg est poursuivi par un ... «Sene People, jul 15»
4
Épicerie à horaires hommes-femmes séparés à Bordeaux …
Ainsi, l'islam indonésien est marqué par l'hindouisme, l'islam iranien par le zoroastrisme, l'islam africain par l'animisme. Ces islams locaux ... «Atlantico.fr, jun 15»
5
Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan …
Effet secondaire de la poussée djihadiste en Irak, le zoroastrisme, religion originaire du Kurdistan, connaît un renouveau. Le plus ancien ... «Francetv info, jun 15»
6
La chine devient le premier partenaire économique de l'Algérie
Jacques Sapir: «Pour la Grèce, le grexit n'est pas un problème» · Daech fait renaître le zoroastrisme de ses cendres au Kurdistan irakien ... «Francetv info, jun 15»
7
TF1 dévoile les 1ères images de l'interview de Diam's : "Je n …
... ( et à la force de l'épée entre autre, tout au long de leur histoire), contrairement au judaïsme, au zoroastrisme, au bouddhisme. Portrait de ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mai 15»
8
L'enfance aux mains de Daech
Ils pratiquent une religion monothéiste vieille de 4 000 ans, héritière du zoroastrisme persan, enrichie d'apports du christianisme et de l'islam. «Ouest-France, mai 15»
9
Des opérations à risques pour exfiltrer les femmes yazidies …
... à environ 600 000 membres avant l'été 2014, pratique une religion monothéiste descendant du zoroastrisme et jugée hérétique par Daech. «Tribune de Genève, mai 15»
10
Le flambeau allumé dans un ancien temple zoroastrien
«L'Azerbaïdjan, comme vous le savez, est une terre où cohabitent de nombreuses religions : Le zoroastrisme, l'Islam, le christianisme et le ... «LE MATiN, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zoroastrisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zoroastrisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT