Baixe o aplicativo
educalingo
a grande distanza

Significado de "a grande distanza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE A GRANDE DISTANZA EM ITALIANO

a grande distanza


CATEGORIA GRAMATICAL DE A GRANDE DISTANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A grande distanza e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A GRANDE DISTANZA

a distanza · abbastanza · circostanza · concomitanza · costanza · di rappresentanza · distanza · esultanza · importanza · in sostanza · istanza · latitanza · mattanza · militanza · pietanza · portanza · quietanza · rappresentanza · sostanza · stanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A GRANDE DISTANZA

a fior d´acqua · a fondo · a forti tinte · a fortiori · a galla · a gatto selvaggio · a gengive stirate · a giovamento di · a godet · à gogo · a grandi linee · à jour · a la · à la coque · à la page · a la page · a latere · a lato · a le · a libro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A GRANDE DISTANZA

a poca distanza · affittanza · bastanza · contanza · dare importanza · equidistanza · essere di spettanza · in che circostanza · incostanza · induttanza · instanza · prestanza · reattanza · riluttanza · risultanza · spettanza · sudditanza · sustanza · tenere a distanza · tracotanza

Sinônimos e antônimos de a grande distanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A GRANDE DISTANZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «a grande distanza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A GRANDE DISTANZA»

a grande distanza · fianco · lato · accanto · appresso · attorno · dintorni · nelle · vicinanze · vicino · grande · distanza · convenzione · ginevra · sull · inquinamento · atmosferico · europa · transfrontaliero · intende · immissione · nell · atmosfera · diretta · indiretta · opera · dell · uomo · sostanze · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · contesto · reverso · context · dict · wörterbuch · trasporto · merci · italienisch · für · deutschwörterbuch · tiro · enciclopedia · delle · armi · edoardo · mori · problema · carabina · superiore · metri · ricorda · quadratura · cerchio · perché · può · finanziamento · lungo · termine · programma · concertato · sorveglianza · continua · valutazione · degli · inquinanti · atmosferici · balistica · venatoria · caccia · passione · conoscere · effetti · consente · cacciatore · ottimizzare · risultato · super · zoom · concordia · navigazione · protocollo · alla · arpab · relativo · correlazione · della · sismicità · riassunto · obiettivo · questo · lavoro · verificare · italia · correlata · come · suggerito · dall · accadimento · contemporaneo · aveva ·

Tradutor on-line com a tradução de a grande distanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A GRANDE DISTANZA

Conheça a tradução de a grande distanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de a grande distanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a grande distanza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

有很大的距离
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

una gran distancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

At a great distance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक महान दूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسافة كبيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

большое расстояние
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uma grande distância
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি মহান দূরত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

une grande distance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jarak yang besar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ein großer Abstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偉大な距離
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

먼 거리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadohan gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một nơi rất xa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு பெரிய தூரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक उत्तम अंतर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyük bir mesafe
70 milhões de falantes
it

italiano

a grande distanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duża odległość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

велику відстань
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

o distanță mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια μεγάλη απόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n groot afstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ett stort avstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en stor avstand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a grande distanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A GRANDE DISTANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a grande distanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a grande distanza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a grande distanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A GRANDE DISTANZA»

Descubra o uso de a grande distanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a grande distanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Influenza a distanza. Come agire con la forza del pensiero
Ma una trasmissione di questo tipo può verificarsi anche a grande distanza. Ammettiamo che un parente o un amico lontano stia pensando a noi e ci stia scrivendo, nello stesso preciso istante ci viene davanti la sua immagine e ci diciamo ...
Giuseppe Gangi, 1999
2
Il grande libro della guarigione spirituale. Summa dei ...
Qui diremo che la psicocinesi agisce pure a grande distanza, come i parapsicologi hanno a più riprese constatato. Basterà citare il caso di Uri Geller: Non appena il sensitivo israeliano, nel corso di un programma televisivo mandato in onda ...
Harald Wiesendanger, 1997
3
Lezioni di Sistemi d'Antenna: Volume 1
ponderanza degli effetti reattivi per piccoli valori di r, sintetizzata dalla (II.1-77), giustifica la denominazione di campo di induzione spesso utilizzata per il campo vicino. II.1-6 CAMPO A GRANDE DISTANZA DI UNA SORGENTE ELEMENTARE  ...
Vittorio Rizzoli, Diego Masotti, 2008
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Colpo a grande distanza. Il colpo sparato a grande distanza si caratterizza per l' assenza, a livello della ferita, dei residui dello sparo e dell'azione accessoria dell' esplosione del colpo. Il tipo di arma utilizzata incide su queste caratteristiche, ...
Giusto Giusti, 2009
5
Opere filosofiche
... gran numero di oggetti intermedi, come case, campi, fiumi e così via. ¦. i quali so per esperienza che occupano uno spazio considerevole. ¦. ne inferisco che l« oggetto che vedo al di là di essi è a grande distanza. Ancora, quando un oggetto  ...
George Berkeley, 2013
6
Cielo e inferno. L'aldilà descritto da un grande veggente
Coloro che sono molto diversi si trovano a grande distanza, coloro che differiscono poco sono a piccola distanza. La somiglianza fa sì che ci si trovi insieme. 43. Tutti i membri di una società si distinguono tra loro allo stesso modo: i più perfetti, ...
Emanuel Swedenborg, 2005
7
Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce
... a sfera, per acque correnti (2); a pera, visibile a notevole distanza (3); affusolato, per acque ferme o lente (4); visibile a grande distanza, adatto nei laghi (5). 41 LA ZAVORRA / piombi: sferici a intaglio (l): a goccia. I IL GRANDE.
‎1998
8
La fabbrica dei sentimenti sul corpo dell'uomo -
... La placca che trasmette un saluto in sogno a grande distanza La placca che trasmette un colore in sogno a grande distanza La placca del sogno veridico La placca generale La placca del sogno profetico La placca generale Un concerto.
Giuseppe Calligaris, 2014
9
La grande strategia dell'Impero Bizantino
... con un arco [...] sia alla maniera romana che alla persiana; devono essere addestrati a tirare rapidamente mentre portano uno scudo, a lanciare a grande distanza i giavellotti corti e i proiettili della fionda [sfendobola], a saltare e a correre.15 ...
Edward N. Luttwak, 2010
10
Fisica generale: Problemi di elettromagnetismo e ottica
Si considerino due sorgenti coerenti puntiformi, S1 e S2, di luce monocromatica di lunghezza d'onda À I 500 nm. Su uno schermo posto a grande distanza dal piano ____ __ / delle sorgenti si osservano frange di interferenza. Se S1 --H """"" I' ...
Mauro Nisoli, Stefano Longhi, Roberto Osellame, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A GRANDE DISTANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a grande distanza no contexto das seguintes notícias.
1
Fabbrica di fuochi d'artificio esplode nel Napoletano: colonna di …
Il boato è stato avvertito a grande distanza. Dopo la deflagrazione si è levata un'enorme colonna di fumo nero, visibile anche a notevole distanza. Sul posto ... «Rai News, jul 15»
2
Incendio nell'ex discarica Resit, fumo visibile anche a grande distanza
resit incendio Un vasto incendio è divampato questo pomeriggio nell'area della ex discarica Resit, sito al confine tra Giugliano e Parete. Sul posto sono giunti i ... «Corriere di Aversae Giugliano, jun 15»
3
Balistica venatoria: il tiro a grande distanza
Balistica venatoria: il tiro a grande distanza Conoscere gli effetti di un tiro superiore ai 200/300 metri, consente al cacciatore di ottimizzare il risultato e ... «Caccia Passione, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A grande distanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-grande-distanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT