Baixe o aplicativo
educalingo
abbattitore

Significado de "abbattitore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ABBATTITORE EM ITALIANO

ab · bat · ti · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBATTITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abbattitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABBATTITORE EM ITALIANO

definição de abbattitore no dicionário italiano

A primeira definição de chiller de explosão no dicionário é que ele quebra. A outra definição do resfriador de explosão é a que quebra. Abbattitore também é um especialista especializado no corte de plantas florestais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABBATTITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABBATTITORE

abbassarsi · abbassato · abbassatore · abbasso · abbastanza · abbastare · abbatacchiare · abbate · abbatessa · abbattaggio · abbattere · abbattersi · abbattersi su · abbattifieno · abbattimento · abbattuta · abbattuto · abbatuffolare · abbazia · abbaziale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABBATTITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de abbattitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABBATTITORE»

abbattitore · temperatura · funzionamento · domestico · irinox · prezzi · usato · pesce · crudo · sushi · cosa · serve · freddy · caldo · freddo · home · primo · rapido · pensato · casa · coloro · sono · attenti · alla · sana · alimentazione · coltivano · piacere · cucinare · abbattitori · servono · design · buone · notizie · finiscono · perché · anche · ottimo · alleato · della · salute · alimenti · abbattuti · attraversano · abbattitore · confronta · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti ·

Tradutor on-line com a tradução de abbattitore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABBATTITORE

Conheça a tradução de abbattitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de abbattitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbattitore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

爆破
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

explosión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विस्फोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взрыв
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

explosão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

explosion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Explosion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

爆風
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jeblugan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụ nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üfleme
70 milhões de falantes
it

italiano

abbattitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podmuch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вибух
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

explozie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκρηξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontploffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbattitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBATTITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbattitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abbattitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abbattitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABBATTITORE»

Descubra o uso de abbattitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbattitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale degli impianti per l’industria
dell'abbattitore. Tutti gli elementi di cui sopra consentono di stabilire "cosa entra", "cosa esce" e, di conseguenza, "cosa deve essere trattenuto", e permettono di stabilire le condizioni di funzionamento attese sulla base delle quali è possibile ...
Vittorio Olivari
2
Museo delle cere
Si recava ogni giorno dall'abbattitore e curava i cani fino alla vendita all'asta. Se però erano incurabili, li uccideva in modo umano. Mancava ancora un'ora alla mia partenza. Mi recai con ilcane dall'abbattitore. Era un uomo allegro, alto e forte ...
Joseph Roth, 2014
3
Antonello Colonna: un anarchico ai fornelli : da Labico a ...
Beh, il vassoio di cartone bianco lo userete per conservare la pasta fresca in frigo o nel freezer - sorride, e parte per un'altra delle sue divagazioni - In cucina, ora, noi abbiamo l'abbattitore, un frigo che in pochi minuti porta la temperatura di un ...
Antonello Colonna, Stefano Polacchi, 2005
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... citello da verdura, snocciolatore, abbattitore di temperatura 15 Verdure inamento carni e pesci bolliti o cotti al vapore Stagionalità autunno inverno Tecniche di cottura gratinare proteine lipidi glucidi Utensili e macchine Fornello, salamandra, ...
E. Corti, 1997
5
Dizionario della lingua italiana
Letterato battagliero, abbattitore de' suoi avversar ii. ABHATTITRICK. [T.J S. f. verb. Da Abbattere. Macchina abbattitrtce di mura. Fig. Salvm. lliad. vola. 156. [C] E intorno a Ini la morte si diffuse Dell'alma abbattitrice. ' ABBATTUTA. (T.l S. f.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
... che si asciughi troppo, tenetela coperta con pellicola trasparente o quant'altro mentre si raffredda, pellicola che toglierete solo quando la muovete. La soluzione ottimale sarebbe quella di avere a disposizione un abbattitore di temperatura.
Allan Bay, 2003
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbattitore. Verbal. masc. da Abbattere. Chi o Che abbatte. - Fr. Giord. Pred.: Concedè la forza agli ab- battitori delle mura di Gerusalemme. Caran. Polien. Strat. 97 : Osservando [Callicratide] il tempo della muta degli abbattitori , girò intorno ...
Accademia della Crusca, 1863
8
A qualcuno piace Cracco: La cucina regionale come piace a me
Sfornate il bonet, passatelo nell'abbattitore di temperatura (se non avete l' abbattitore fatelo raffreddare nel congelatore). Una volta che il bonet è freddo, pulite bene ilbordo dello stampo, cospargete di zucchero dicanna lasuperficie econ ...
Carlo Cracco, 2013
9
Tutto quello che un Alimentarista deve Sapere
CONSERVAZIONE L'ABBATTITORE DI TEMPERATURA è uno strumento che serve a raffreddare velocemente i cibi cotti, portandoli in meno di 90 minuti dalla temperatura di cottura a +3° al cuore, per poi conservare il prodotto in frigorifero.
Dott. Simona Sampirisi, 2013
10
Adulteri e cornuti. Storia della sessualità maschile tra ...
Tra loro compare anche un'altra figura, il cosiddetto «abbattitore di boschi» [gran seduttore], espressione che fa il paio con il proverbio «Donna coricata e bosco in piedi, non se ne vede mai il fondo». Per aneddotisti e memorialisti il modello ...
Maurice Daumas, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBATTITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbattitore no contexto das seguintes notícias.
1
Capricorno - Oroscopo Capricorno della Settimana dal 6 al 12 Luglio
Gelido come un ghiacciolo nell'abbattitore ed elettrico come il neon del bar sport, per starti vicino dovremo mettere i guantoni da box ed i ... «Amando.it, jul 15»
2
La miglior Torta Cioccolatina che abbia mai mangiato
Sforno al torta, ma la piccola ormai deve andare a casa, la torta è ancora calda per essere tolta dalla teglia, quindi la sbatto in abbattitore, ma ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
3
Costume E Società
Se lo mettete in un freezer o in un abbattitore riuscirete ad eliminare ogni residuo d'acqua al suo interno! Non esistono altre fasi. A questo ... «QUOTIDIANO GIOVANI, jun 15»
4
AVEDISCO DA' IL BENVENUTO A DUE NUOVI SOCI EFFETTIVI …
Nel 2010, dall'esperienza nel mondo delle cucine professionali, nasce Fresco, il primo abbattitore di ridotte dimensioni che unisce il freddo ... «politicamentecorretto.com, jun 15»
5
Robbiate: l'ing. Carrara sul progetto Italcementi. ''Un'opportunità da …
... per coprire ciò che ancora manca: un abbattitore di ossidi di azoto con sistema catalico come quello presente nello stabilimento di Rezzato". «MerateOnline, jun 15»
6
Avviata la consultazione sulla revisione della Strategia Castoro
Questo costruttore di dighe, canali e castelli nonché abbattitore di alberi è praticamente l'unica specie animale in grado di plasmare il proprio ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, jun 15»
7
Non di solo pane vive Expo
C'è l'azienda che si è inventata e ha brevettato in tutto il mondo il primo «abbattitore» domestico, grande come un micronde con sette funzioni ... «il Giornale, jun 15»
8
Avviati i lavori a servizio della pesca
... acqua e un abbattitore di temperatura per il mercato ittico. Il sindaco: “La pesca è un settore vitale della nostra economia vogliamo migliorare ... «L'altra Molfetta, jun 15»
9
“Amaro, ecco il gusto del 2015”: lo chef stellato Marco Stabile …
Ricoprite con la panna facendo uno strato uniforme e passare nell'abbattitore. Fondete il cioccolato a bagnomaria, poi temperate e stendete in ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
10
Riposto, furto nella notte nell'ex Ostello
... una cucina a due fuochi, un abbattitore. Per uscire il materiale hanno manomesso la serratura di una porta. Si tratta ovviamente di materiale ... «Gazzettinonline, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbattitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abbattitore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT