Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afrocubano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFROCUBANO EM ITALIANO

a · fro · cu · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFROCUBANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Afrocubano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFROCUBANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «afrocubano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afrocubano no dicionário italiano

A definição de Afrocuban no dicionário é que pertence ou se relaciona com a população cubana de origem africana: ritmos afrocubanos. Afrocuban é também aquele que pertence a esta população: os afro-cubanos.

La definizione di afrocubano nel dizionario è che appartiene o che riguarda la popolazione cubana di origine africana: ritmi afrocubani. Afrocubano è anche chi appartiene a tale popolazione: gli afrocubani.


Clique para ver a definição original de «afrocubano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFROCUBANO


agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
olibano
li·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
talebano
ta·le·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFROCUBANO

africaneria
africanismo
africanista
africanistica
africano
africo
afrikaans
afrikander
afro
afro-beat
afro-rock
afroamericano
afroasiatico
afrodisiaco
afrodisio
afrometro
afrore
afroroso
afrosità
afroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFROCUBANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
gabbano
inurbano
italiano
mano
mariano
nano
piano
plebano
primo piano
quotidiano
romano
sano

Sinônimos e antônimos de afrocubano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFROCUBANO»

afrocubano afrocubano dizionari corriere della sera appartiene proprio popolazione cubana origine africana significato termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi riguarda ritmi afrocubani tale larousse trovate anche esempi parola definizioni garzanti linguistica appartenente relativo alla musica afrocubana treccani comp afro cubano repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta afrocaribeño afrobrasileño afroamericano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de afrocubano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFROCUBANO

Conheça a tradução de afrocubano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de afrocubano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afrocubano» em italiano.

Tradutor português - chinês

非洲 - 古巴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Afrocubana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Afro-Cuban
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफ्रीकी-क्यूबाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأفرو-الكوبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Афро-кубинская
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Afro-cubana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আফ্রো-কিউবান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Afro-Cuban
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Afro Cuban-
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Afro-Cuban
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフロ・キューバン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아프로 - 쿠바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Afro-wong kuba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Afro-Cuba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆப்பிரிக்க-கியூபா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आफ्रो-क्यूबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Afro-Küba
70 milhões de falantes

italiano

afrocubano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Afro-Cuban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Афро-кубинська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Afro-cubanez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αφρο-κουβανέζικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afro-Kubaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Afro-Cuban
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Afro-Cuban
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afrocubano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFROCUBANO»

O termo «afrocubano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.487 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afrocubano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afrocubano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «afrocubano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFROCUBANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afrocubano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afrocubano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre afrocubano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFROCUBANO»

Descubra o uso de afrocubano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afrocubano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
L'innesto dell'universo poliritmico afrocubano nella big band bebop testimonia la permanenza dell'Africa nel jazz attraverso Cuba.1 Dizzy Gillespie aveva militato nell'orchestra di Cab Calloway dal 1939 al 1941 con Mario Bauzá e da lui ...
Arrigo Arrigoni, 2010
2
Dove i gamberi d'acqua dolce non nuotano più
Mentre una folla di ricchi, ma comuni mortali, si agitava nel ritmo afrocubano, Franco mise un'altra canzone sul grammofono del suo cuore. Le foglie morte . Pensò: «Etlamer effacesur le sable, les pasdes amantsdésunis...». Ripensòalla ...
Giovanna Nuvoletti, 2010
3
Voglio fare la giornalista
«Ah» faccioio,conil cuore che tra un po' mi assorda da tanto batte controlacassa toracica, neanche fosse un percussionista afrocubano. «Nonprendertela, tistosoltanto offrendo un parere professionale.» «No, certo, anzi...» farfuglio. Intanto ...
Paola Zannoner, 2012
4
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Quello per Dizzy Gillespie, l'indiscusso maestro della tromba la cui parabola artistica lo aveva visto pioniere del movimento del be-bop e poi del jazz afrocubano; e il cui canto, spesso considerato una specie di scherzo per ottenere effetti di ...
‎2005
5
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
La pulsante Waiting è scandita dalritmo afrocubano detto guaguanco(conga e basso) sulqualeSantana disegnaun tema scolpito avalori larghi; in modo simile Jingo,dominata dalle percussioni, offreun motivoarioso (basatosullo slancio di ...
Giuseppe Rausa, 2013
6
Vita di Gabriel García Márquez
Esattamente di fronte sorgeva il ben piùlussuoso Grand Hôtel Saint-Michel, anch' esso molto amato dai latinoamericani,2 che trai suoi residenti stabili annoverava Nicolás Guillén, il celebre poeta afrocubano membro del partito comunista, ...
Gerald Martin, 2013
7
Ieri hipster domani
... freddoe celebrale– perdistinguersi dai tipi grossolanie impulsivi chelo circondavano nel ghetto –eche aspiravaalle cose migliori della vita come a dell' ottima “erba”, al sound più bello, quellodel jazz, quello afrocubano (Hebdige 2008, 52).
Marco Dal Cin, 2014
8
Rosa e mortale
Francisco Umbral. sue sorelle, si davano da fare per casa, anche loro zitelle, chiacchierone e piccoline, con vestaglie a fiori sulle loro maglie nere, e in una stanza c'era un pianista tisico che suonava in un locale afrocubano, e in un'altra  ...
Francisco Umbral, 1998
9
Breve ma intensa vita di Til Tuesday e della sua cadillac ...
L'Osservatore era una creatura alta tre o quattro metri, con un capoccione alla Charlie Brown e una tunica come quella di Seneca prima di morire ed era bianco come quel coglione di dark che frequenta sempre un locale afrocubano giù a ...
Giovanni Croce
10
La terra del rimorso. Contributo a una storia religiosa del Sud
A quest'area indicata dal Jeanmaire va aggiunta quella, storicamente dipendente , del mondo afroamericano (afrobrasiliano, afrocubano, afrohaitiano), dove culti strutturalmente affini si sono sviluppati con modalità particolari e assumendo ...
Ernesto De Martino, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFROCUBANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afrocubano no contexto das seguintes notícias.
1
Mostre e concerti nel segno di Martin Luther King, da fine luglio …
Sul palco il jazz afrocubano di Chucho Valdés, l'8 a Villaverde col progetto Jazz (R)Evolution del cantante e musicista del Mali Baba Sissoko ... «Tiscali, jul 15»
2
Mostre e concerti nel segno di Martin Luther King, da fine luglio …
Sul palco il jazz afrocubano di Chucho Valdés, l'8 a Villaverde col progetto Jazz (R)Evolution del cantante e musicista del Mali Baba Sissoko ... «Tiscali, jul 15»
3
Torino Jazz Festival 2015
... pitture, teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Artribune, jun 15»
4
CONSIGLI PER GLI ASCOLTI -
... la Lydian Sound Orchestra al Teatro Carignano, il quartetto afrocubano di Omar Sosa foto in piazza San Carlo, per la sezione "Fringe" suona ... «pagina.to.it, jun 15»
5
Torino Jazz Festival 2015
... pitture, teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Artribune, jun 15»
6
L'unica data dei Metallica, Al Bano e Romina Power di nuovo insieme
... cubano Omar Sosa in Quarteto Afrocubano. Martedì 2 sul palco di piazza San Carlo si esibiranno la formazione Juilliard Jazz Scool a Torino, ... «La Repubblica, mai 15»
7
L'unica data dei Metallica, Al Bano e Romina Power di nuovo insieme
... cubano Omar Sosa in Quarteto Afrocubano. Martedì 2 sul palco di piazza San Carlo si esibiranno la formazione Juilliard Jazz Scool a Torino, ... «La Repubblica, mai 15»
8
Anthony Braxton al Torino Jazz Festival
... pitture,teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Italia Magazine, mai 15»
9
Anthony Braxton al Torino Jazz Festival
... pitture,teatro, draghi volanti; le ondate afrocubane ed elettroniche di Omar Sosa Quarteto Afrocubano (lunedì 1 giugno, ore 21). Il 2 giugno la ... «Italia Magazine, mai 15»
10
Festa del Torino Jazz Festival
Il quartetto afrocubano di Omar Sosa sarà protagonista il primo giugno. Chiusura del Festival il 2 giugno con la voce di John De Leo, Nicky ... «pagina.to.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afrocubano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/afrocubano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z