Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tebano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEBANO EM ITALIANO

te · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEBANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tebano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEBANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tebano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tebano no dicionário italiano

A definição de theban no dicionário é da cidade de Tebas em Beotia. Tebano também é um habitante, nativo de Tebas, na Beócia.

La definizione di tebano nel dizionario è della città di Tebe in Beozia. Tebano è anche abitante, nativo di Tebe in Beozia.


Clique para ver a definição original de «tebano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEBANO


afrocubano
a·fro·cu·ba·no
agglomerato urbano
agglomerato urbano
babbano
bab·ba·no
bano
ba·no
barbano
barbano
cedro del Libano
cedro del Libano
centro urbano
centro urbano
cubano
cu·ba·no
ebano
e·ba·no
elbano
el·ba·no
extraurbano
ex·tra·ur·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
libano
li·ba·no
montalbano
mon·tal·ba·no
plebano
ple·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
tabano
ta·ba·no
talebano
ta·le·ba·no
urbano
ur·ba·no
vigile urbano
vigile urbano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEBANO

teatralmente
teatrante
teatrico
teatrino
teatro
teatro dell´Opera
tebaico
tebaide
tebaina
tebaismo
tebeo
teca
tecca
teccola
technicolor
techno-music
teck
tecnezio
tecnica
tecnicalità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEBANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
gabbano
inurbano
italiano
mano
mariano
nano
olibano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano

Sinônimos e antônimos de tebano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEBANO»

tebano riccardo uniroma assicurazioni antonello alfabeto fisica elena cebes curriculum vitae didatticaweb sezione invia email tebano questo docente corsi insegnati database mappa faenza stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta frazione comune indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video treccani thebanus sign tèbe θῆβαι thebae arum greca antica moderna beozia supremazia centro attivita vivaistiche societa cooperativa agricola chiave salomone delle streghe parliamo dell arriviamo qualcosa pratico seguito riproponiamo terre mare vedi tutti eventi sono guida abilitata sensi socio associazione guide ambientali toscana gabriele storia battaglione sacro detto degli saggi giovanni dall orto amanti omosessualità appicca incendio crisi aveva ravenna annunciato

Tradutor on-line com a tradução de tebano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEBANO

Conheça a tradução de tebano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tebano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tebano» em italiano.

Tradutor português - chinês

底比斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

theban
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Theban
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थेबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذيبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Theban
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Theban
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থীবজ নগরীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thébaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Theban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

thebanischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーベ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테베
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Theban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Theban
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Theban
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Theban
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teb
70 milhões de falantes

italiano

tebano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Theban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Theban
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηβαϊκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Thebaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Theban
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Theben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tebano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEBANO»

O termo «tebano» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tebano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tebano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tebano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEBANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tebano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tebano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tebano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEBANO»

Descubra o uso de tebano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tebano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi morali di Agostino Mascardi su la tauola di Cebete ...
... TEBANO.v c del'etto? Si bene . Vedete ша.
Agostino Mascardi, 1638
2
I padri del deserto. Così dissero così vissero
Si diceva che Giovanni il tebano, il giovane discepolo di abba Amoe, avesse trascorso dodici anni a servire quel vegliardo quando era malato, restando seduto con lui sulla sua stuoia. Ma Amoe non faceva nessun caso a lui e benché (il ...
Jean-Claude Guy, 1997
3
Abecedario Pittorico del M.R.P.Pellegrino Antonio Orlandi: ...
Aristide Tebano fratello, e Scolaro dì Nicomaco, fu il primo, cheefpri- mefle le palììoni dell'animo . Un fuo Quadro fu portato da AleflTan- dro Magno a Fella fua Patria. Di- finfe la guerra del Macedone coi erfiani , nella quale entrarono cento ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1753
4
Istoria de poeti Greci e di que' che'n Greca lingua han poetato
Nella Antología trovaíí di queíto Criítodoro alcuni Componimcnti , e da Maffimo Planude vien chiamato Criítodoro Tebano Copito, il che с dal Giraldi con- traddetto , mentre è diverfo il Tebano dal Coptizio, che cosi dee chiamarfí: Son le parole ...
Lorenzo Crasso, 1678
5
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
.N, el tempo che Giunone era crucciata Per Semelè contra sl sangue Tebano , Come mostrò già una ed altra fiata: 4 Atamante divenne tanto insano , Che veggendo la moglie con due figli Andar carcata da ciascuna mano , 1 Gridò : tendiam le ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
6
Institutione del prencipe christiano
... piaz&a di Atiene un Tebano aggrandendo mol to la fortuna di Alefßfandro per il molto cöquifiare,& ama Undo molto la infilicità di Dario per il tato che hauea per duto.diffe ridendoun Philofopho,tut'inganni Tebano ,che Aleßàndro conquifiaffe ...
Antonio de Guevara, 1543
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Anche un Tebano poteva scrivere con nalu- ralezza: le grazie natie sonó dell' Allica (1). cosi a un dipresso II Roubaud. Luogo natio, lingua natia. Lingua natía, qnella che abbiamo imparato dal nascere; lingua naturale è la lingua de'suoni ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dante
Volendoli Giunone uendicar fopra il fangue Tebano , de l'ingiuria riceuuta da Semele madre di Bacco , tratto de l'Inferno Tefifone , fece che Atamante genero di Cadmo diuenne furiofo in guifa, che ueggendo Ino Ina moglie uenir uerfb di lui  ...
Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568
9
La Divina Commedia
Nel tempo che Iunone era crucciata per Semelè contra 'l sangue tebano, come mostrò una e altra fïata, Atamante divenne tanto insano, che veggendo la moglie con due figli andar carcata da ciascuna mano, gridò: «Tendiam le reti, sì ch'io ...
Dante Alighieri, 2011
10
Elementi di archeologia
Il Nomo Tebano, come quello che conteneva la famosa Tebe, si conta indipendentemente dagli altri, co'quali sarebbe l:uiidecimo. Io ho seguito la nota di Tolomeo, il quale non fa punto menzione né del Pha- turite, che riunisce al Tentyrite, ...
Antonio Nibby, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEBANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tebano no contexto das seguintes notícias.
1
Storia di vita e malavita
Decine di arresti eclatanti tra gli accoliti delle bande di Renato Vallanzasca, Francis Turatello e Angelo Epaminonda “il Tebano”. Ero proprio ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
2
GrapeField Tour: protetto il grappolo, promosso il vino
... Head of specialty crop campaign management di Syngenta Italia "Nella prima tappa (a Tebano di Faenza, Ravenna, ndr) ci siamo concentrati sul protocollo di ... «Agronotizie, jul 15»
3
L'SOS delll'Associazione Amici del fiume Senio: "Garantire un …
"Da alcune settimane alla diga steccaia di Tebano non scende più un goccio d'acqua. Potenti motori azionano pompe che succhiano acqua ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
4
La ricerca spirituale di Akhenaton Reincarnato
Tentò infatti di rompere gli schemi imposti dal Clero Tebano, le credenze e i dogmi sociali/culturali, gli atteggiamenti militari guerrafondai, ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jul 15»
5
L'Europarlamentare Damiano Zoffoli in visita al Polo di Tebano
Nella giornata di ieri l'Europarlamentare Damiano Zoffoli è stato in visita al Polo di Tebano, il centro faentino in cui ricerca, innovazione, ... «Ravenna24ore, jul 15»
6
Lo show di Tsipras: basta soldi alle banche invece che al popolo
Ecco la Grecia paragonata all'eterna eroina del grande drammaturgo e i tiranni, simili al Creonte tebano, che siedono nel parlamento azzurro ... «il Giornale, jul 15»
7
Euripide contro Schulz
“Sono le parole di Teseo” ha detto Glezos “quando l'araldo Tebano gli chiede di dirgli chi è il tiranno ad Atene. Ho scelto questo testo della ... «next, jul 15»
8
Spaccata al circolo parrocchiale, arresto lampo
... in un primo tempo si è difeso dichiarando di essere di ritorno dall'abitazione di una sua amica residente a Tebano. Convinti che la storia non ... «Romagna Noi, jul 15»
9
Fondazione Cassa Ravenna: interventi a Faenza per oltre 271.000€
... sostituzione degli arredi per i posti accreditati e la Cooperativa Sociale Educare Insieme scarl di Faenza/Tebano con il lavoro Scuola Aperta. «Faenzanotizie.it, jun 15»
10
Cercare Ulisse fra le pietre di Itaca e trovarlo dove meno te l'aspetti …
Così gli aveva predetto l'indovino tebano Tiresia, durante la discesa nell'Ade. Ma per Ulisse non c'è morte definitiva, anche per lui la mèta è il ... «Il Foglio, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tebano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tebano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z