Baixe o aplicativo
educalingo
aggattonare

Significado de "aggattonare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGGATTONARE EM ITALIANO

ag · gat · to · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGATTONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aggattonare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AGGATTONARE EM ITALIANO

definição de aggattonare no dicionário italiano

A definição de agachamento no dicionário é seguir o jogo movendo os rastreadores, silenciosamente e devagar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGGATTONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGGATTONARE

aggallare · aggallato · agganci · agganciamento · agganciare · agganciato · agganciatore · aggancio · aggangherare · aggarbare · aggavignare · aggeggiare · aggeggio · aggelare · aggeminazione · aggere · aggettante · aggettare · aggettivale · aggettivalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGGATTONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinônimos e antônimos de aggattonare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGGATTONARE»

aggattonare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · lentamente · nascosto · selvaggiume · corpo · quasi · aggattonare · significato · dizionari · repubblica · aggattóno · tosc · seguire · selvaggina · muovendosi · gattoni · silenziosamente · garzanti · linguistica · avere · sorprendere · avvicinandosi · come · fanno · gatti · grandi · aggattonando · varie · truppe · ornit · coll · quando · cercano · sdrajato · sulla · terra · usala · cacciatori · pisani ·

Tradutor on-line com a tradução de aggattonare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGGATTONARE

Conheça a tradução de aggattonare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de aggattonare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aggattonare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

aggattonare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aggattonare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aggattonare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aggattonare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aggattonare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aggattonare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aggattonare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aggattonare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aggattonare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aggattonare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aggattonare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aggattonare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aggattonare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aggattonare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aggattonare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aggattonare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aggattonare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aggattonare
70 milhões de falantes
it

italiano

aggattonare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aggattonare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aggattonare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aggattonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aggattonare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggattonare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aggattonare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggattonare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aggattonare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGGATTONARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aggattonare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aggattonare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aggattonare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGGATTONARE»

Descubra o uso de aggattonare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aggattonare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Andar su per gli alberi e pei tetti speditamente come un gatto. Aggattato. Partic. pass, di Aggattare. Aggattonare. Neutr. Term. de' Cacciatori, e specialmente di quelli di padule. Andar gattoni, carponi, per non farei vedere dall' animale insidialo, ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario milanese-italiano
V. CATION Gattone, Gattaccío. Anche, tfinon* Miscion_, Môscin. GATTOH Fio. Gattone; ladroue — per Migna, Mignon. V. GATTOH (A) Gattone.carpone.Car- poni , Brancone, Brancolone — Andá a gallon, Aggattonare. GATTOH ;i ). P« corelle ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Carpone, Carponi, Brancone, Brancolone — Anda agallón, Aggattonare, vn. Gattonà. V. Grippa e Gattonà. GattonX vu. Fumarsela : an- darsene di soppiatto. Gattozz. Bacoccio. Ninfa, Cri- salide : il bacaccio de' boz- zoli ( galell) ail ora ch' è  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
In breve però 1' impazienza vince la prudenza di qualcuno de' cacciatori, e mette in moto una barca: quelle a lei prossime allora s'avanzano di (I) Aggattonare, esprime, pressoi nostri cacciatori, quell'accostarsi lentamente, e di nascosto al ...
‎1831
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
AGGARBÀTO. Partie. di Aggarbare. - r. .|'n ÀGGARBÀRE, verbo, I! S. AGGATTONARE. Verb. m. (Dal sust. Gallo.) Per questo verbo i cacciatori pisani intendono quell'Accoatarsi lentamente e di nascoso al selvaggiume co'l corpo quasi sdraiato ...
‎1852
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Un mitologo presume che sia Apollo, e che questa festa sia quella chiamata Carnea dai Lacedemoni. Si congettura che fosse tutta militare, e che il nome sia derivato dal verbo ago , o stratiotike agoge (vita militare). AGGATTONARE {cuce. ).
Luigi Rusconi, 1859
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
r. in AGGARBARE, ,et-l,o, il S- AGGATTONARE. Verb. alt. (Dal sust. Gatto.) Per questo verbo i cacciatori pisani intendono (\\ic\\' Accostarsi lentamente e di nascoso al selvaggiume co'l corpo quasi sdrajato su la terra, di modo che le varie  ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ma verso le ore olio, quando il concorso è sufficiente, incomincia la caccia regolala: tulle le barchette si dirigono verso uno dei seni più grandi , disposte in linea semicircolare, obbligando cosi le folaghe ( □ J Aggattonare , esprime , presso ì ...
9
Antologia della prosa italiana moderna
Le folaghe di già elevate nel- l'aria voglion salvarsi nella parte libera del lago, al dilà dello * Aggattonare esprime presso i nostri cacciatori quell' accostarsi lentamente e di nascosto al salvacgiume, andando col corpo quasi sdraiato sulla terra ...
Giuseppe Puccianti, 1871
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quella schiera di barche continua ari (i) Aggattonare, esprime, presia i nostri cacciatori, qutlt' accaitarsi teutameuie e di nascosto «I satvaggiume, andando cot corpo quasi sdraiato sutta terra, di modo• che la varie prominenze di questa lo ...
Francesco Agostino Gera, 1850
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aggattonare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aggattonare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT