Baixe o aplicativo
educalingo
argato

Significado de "argato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARGATO EM ITALIANO

ar · ga · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Argato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARGATO EM ITALIANO

definição de argato no dicionário italiano

A definição de argato no dicionário é uma criança tirada da família pelos nômades e forçada em seu nome por roubo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARGATO

affogato · allargato · allegato · allungato · attergato · collegato · delegato · fegato · impiegato · legato · limonio virgato · obbligato · pagato · purgato · radicchio virgato · sfigato · spiegato · targato · verbasco virgato · vergato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARGATO

argalì · arganetta azzurra · arganetta gialla · arganista · argano · argante · argentana · argentare · argentaria · argentario · argentato · argentatore · argentatura · argenteo · argenteria · argentiera · argentiere · argentifero · argentina · argentino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARGATO

aggregato · annegato · drogato · fregato · fugato · interrogato · levigato · navigato · negato · omologato · piegato · prolungato · prorogato · relegato · rinnegato · scollegato · segato · stregato · surrogato · variegato

Sinônimos e antônimos de argato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARGATO»

argato · argato · grandi · dizionari · raro · bambino · tolto · alla · famiglia · nomadi · costretto · loro · conto · furto · significato · repubblica · più · zanichelli · argàto · grecismo · serbo · àrgatin · lavoratore · giornaliero · bracciante · rapito · comprato · avviato · jewelry · exclusive · unique · design · with · great · attention · each · detail · highly · qualified · jewelers · develop · pieces · care · argati · davalli · investigazioni · criminalistica · già · idioma · esiste · parola · servo · come · termina · gasda · riferito · padrone · look · other · dictionaries · destinato · accattonaggio · data · parole · contengono · findallwords · trova · games · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · apalabrados · iron · fist · ladies · roboto ·

Tradutor on-line com a tradução de argato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARGATO

Conheça a tradução de argato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de argato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «argato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

argato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

argato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

argato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

argato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

argato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

argato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

argato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

argato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

argato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

argato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

argato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

argato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

argato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

argato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

argato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

argato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

argato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

argato
70 milhões de falantes
it

italiano

argato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

argato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

argato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

argato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

argato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de argato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de argato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «argato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre argato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARGATO»

Descubra o uso de argato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com argato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli stranieri e il diritto penale
il minore argato era, secondo i casi: „il minore di proprietà dell‟adulto per essere stato comprato dai genitori‟, „il bambino che non era figlio ma che era stato comprato in Iugoslavia dalla sua famiglia o in Italia da persone che ve l‟avevano  ...
Enrico Lanza, 2011
2
I delitti contro l'onore e la libertà individuale
Argato” e` dunque colui che “appartiene” ad un altro, “colui che va a rubare per un altro”, nel senso che e` “cosa sua”. In argomento, v. SOLA, La tratta di schiavi, cit., 37 ss.; EAD., Il delitto di “riduzione in schiavitu`”, cit., 121 ss.; DOGLIOTTI, cit.
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
3
La Giustizia penale: rivista critica settimanale di ...
Argato è parola di origine macedone («argat»), che letteralmente significa operaio, ma che nel caso specifico assume il particolare significato che risulterà dalla esposizione che segue. I minori venivano addestrati a perpetrare furti, specie in ...
4
Gli schiavi invisibili
"Argato" è lo schiavo, una parola antichissima che deriva da una radice turca, " argav" è il lavoro. "Argato" colui che deve lavorare per forza. Arbeit macht frei, mi venne in mente: il motto che domina il campo di sterminio di Auschwitz. «Il lavoro  ...
Giancarlo Giojelli, 2005
5
Rivista di diritto internazionale
Vi era anche una specie di mercato dei bambini a Caserta. Quanto al modo di percepire la loro condizione, alla richiesta di spiegare cosa volesse dire « argato » i minori hanno talvolta risposto che « argato » è « colui che va a rubare per un  ...
Dionisio Anzilotti, 1906
6
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
... luogo fi'i nomatomiflyo'w; ,cioà odiator delle Donne, e daArilìophane nella Comedia inferitta eieooyapia'faueu vien biafmato , comeinimico delle Donne , &intratta bile . : ' f 4. Hora Dante in quello non li è fl'argato molto , ma hà folamé« te ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688
7
Storia civile e letteraria del Regno di Napoli, cioè dalla ...
E per essere più uniti ed animati istituirono l' ordine e la compagnia dell' argata . portando per insegna un'argataricamata di oro in campo azzurro, simile a quelle argato di canna delle quali servonsi le donne pei loro femminili esercizi. Intanto ...
‎1846
8
Galateo insegnato alle fanciulle col mezzo d'esempi storici ...
Transigendo sulle distinte maniere è tanto facile guastarci ed eguagliare il becero e la cianal Massimo d'Azeglio, il leggiadro scrittore, l'argato parlatore, il distintissimo cavaliere, narra nelle sue memorie, che fa un giorno severissimamente ...
Teresa De Gubernatis Mannucci, 1872
9
Vite dei pittori antichi. - Padova, Tipogr. della Minerva 1821
Con ragione però Servio a questa parola usata da Virgilio in più d'un luogo, come in quello dove descrivendo un bel cavallo, dice argutum caput, e altrove argutu hosti, nota: « Argato dice Virgilio tutto ciò che » ha una certa convenienza ed ...
Carlo-Roberto Dati, 1821
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini ...
... edella fua traduzione, della quale avendo/erre a fervire perjone fem/plici e non di molto lettere con pile baflbflile, facile ed umile che ha potuto et al argato a dichiarare la dottrina ec. Si comincia. per la 'vita di S. Gregorio, dopo la quale fegue ...
Jacopo Maria Paitoni, 1766

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo argato no contexto das seguintes notícias.
1
Sanremo 2015, Charlize Theron: «Tutto il mio amore»
E super ospite della seconda serata del Festival di Sanremo, targato Carlo Conti (accompagnato da Arisa, Emma Marrone e Rocìo Munoz ... «Vanity Fair.it, fev 15»
2
Sanremo 2015, Charlize Theron: «Tutto il mio amore»
E super ospite della seconda serata del Festival di Sanremo, targato Carlo Conti (accompagnato da Arisa, Emma Marrone e Rocìo Munoz ... «Vanity Fair.it, fev 15»
3
CALCIOMERCATO/ Milan, El Shaarawy-Tevez entra nel vivo, e …
CALCIOMERCATO MILAN – Entra nel vivo lo scambio fra il Milan e il Manchester City targato Stephan El Shaarawy-Carlitos Tevez. Le due ... «Il Sussidiario.net, jun 13»
4
CALCIOMERCATO/ Milan, El Shaarawy-Tevez entra nel vivo, e …
CALCIOMERCATO MILAN – Entra nel vivo lo scambio fra il Milan e il Manchester City targato Stephan El Shaarawy-Carlitos Tevez. Le due ... «Il Sussidiario.net, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Argato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/argato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT